المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عادت حليمة لعادتها القديمة .. ما قصة هذا المثل التراث الأمثال اللغة العربية



قلب الوفا
16 -02- 2014, 10:21 PM
عادت حليمة لعادتها القديمة .. ما قصة هذا المثل


حليمة هي زوجة حاتم الطائي الذي اشتهر بالكرم كما اشتهرت هي بالبخل.
كانت اذا ارادت ان تضع سمناً في الطبخ واخذت الملعقة ترتجف في يدها . فاراد حاتم ان يعلمها الكرم فقال لها:
ان الاقدمين كانوا يقولون ان المراة كلما وضعت ملعقة من السمن في طنجرة الطبخ؛
زاد الله بعمرها يوماً. فأخذت حليمة تزيد ملاعق السمن في الطبخ حتى صار طعامها طيباً وتعودت يدها على السخاء.
وشاء الله ان يفجعها بابنها الوحيد الذي كانت تحبه اكثر من نفسها. فجزعت حتى تمنت الموت. واخذت لذلك تقلل من وضع السمن في الطبخ حتى ينقص عمرها وتموت. فقال الناس:
عادت حليمة الى عادتها القديمة.


*حليمة.. هي (محور رمزي)، لمثل شعبي شهير، يتردد بين أهل الخليج والشام ومصر، ويوجد عند غيرهم من المجتمعات العربية.

* يقولون في الشام وفي العراق: (عادت حليمة لعادتها القديمة).

* ويقولون في الخليج: (ردت حليمة لعادتها القديمة).

ميدوزة الأورليا
18 -02- 2014, 06:27 AM
يقال أن حليمة هذه
زوجة حاتم الطائي فسبحان من جمع النقيضين ..

قلب الوفا

لا عدمتك يا رائعة ..

:h34:

الأغر
18 -02- 2014, 06:56 PM
الرمزية في الامثال ليست بالضرورة ان تطابق الحالة المشابهة
في الذهن بل تجري مجرى العادة فقد تطلق على شخص ليست له سابق صفة
استفدت من قصة المثل فلأول مرة اسمع بها فشكرا قلب الوفا

أبحر بأفكآري ~
11 -03- 2014, 04:50 AM
صحيح هي زوجة حاتم الطائي , ولم تكن كريمه إلا لأجل ابنها وعندما تركتها تركت السخاء .

شكرا قلب
...