حزم الظامي
08 -10- 2008, 01:50 AM
هذه قاعدة هامة من قواعد اللغة خاصة بالكتابة وتسمى (Spelling)
وهي تعلمنا كيف نعمل جمع للكلمات المفردة
وكذلك كيف نضيف إضافة في آخر الكلمات غير إضافة الجمع
لأن هناك عدة حالات وفي كل حالة هناك نظام معين لها في ذلك
فبفهمنا لهذه القاعدة نكون تعلمنا كتابة الكلمات بشكل صحيح
وفهمنا أسباب تغير بعض الحروف في آخر الكلمات عند عمل إضافات معينة لها.
Spelling
: Vowels and consonants
.A- vowels: a , e , I , o , u
الأحرف المتحركة أو العلة وهي كالحركات في اللغة العربية وتوجد في معظم الكلمات
.B- consonants: All the other letters of the alphabet
الأحرف الصامتة بإستثناء الأحرف المتحركة الخمسة السابقين الذكر
: Capital Letters
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
أحرف الهجاء على شكل أحرف كبيرة
: Small Letters
A b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x yz
أحرف الهجاء على شكل أحرف صغيرة
: Plural for nouns or verbs
2- جمع الكلمات سواء أسماء أو أفعال
بشكل عام معظم الأسماء المفردة تجمع بإضافة حرف (s)
Book +S = books كتاب
Table +S = tables طاولة
B- Words ending in sh, ch , z , x or s takes es whether they are nouns or verbs
للكلمات التي تنتهي بالحروف في اللون الأحمر نضيف في نهايتها لعمل الجمع حرفي es
Watch +S = Watches ساعة يد أو فعل يشاهد
Wash + S = Washes يغسل
Catch + S = Catches يمسك
Mix + S = Mixes يخلط
Pass + S = Passes طريق أو فعل يمر
.C- Most words ending in O takes es
معظم الكلمات التي تنتهي بحرف (O) نضيف في نهايتها لعمل الجمع حرفي (es)
Potato + s = Potatoes بطاطس
Tomato + s = Tomatoes طماطم
Go + s = goes فعل يذهب
Do + s = does فعل يفعل
Except: بإستثناء
piano + s = pianos بيانو
photo + s= photos صورة
studio + s = studios ستوديو
D-Most words ending in f or fe change into ves
معظم الكلمات التي تنتهي بحرف (f) أو (fe) نضيف حروف (ves)
half + s = halves نصف
self + s = selves نفس
knife + s = knives سكين
wife + s= wives زوجة
leaf +s = leaves ورقة نبات أو كتاب
Except: بإستثناء
Roof + s = roofs سقف
Proof + s = proofs دليل إثبات
Chief + s = chiefs رئيس
E- In compound nouns the plural sign s is generally added to the principal components as:
للأسماء المركبة يضاف حرف (s) الدال على الجمع للكلمة الرئيسية أو الأهم في المعنى بين الكلمتين المركبتين
Maidservant + s = Maidservants خادمة
House wife + s = House wives ربة بيت
Or:
mother in law + s = : mothers in law حماه
Remarks: ملاحظة
: Compound in “ful” take “s ”
للأسماء المركبة مع صيغة أو في نهايتها "ful" نضيف "s" الجمع في نهاية الكلمة
Spoonful + s = Spoonfuls ملء ملعقة
Handful + s = Handfuls حفنة
:F- Change of inside vowels
لبعض الكلمات نعمل منهم جمع ليس بإضافة حرف (s)
وإنما بعمل تغيير كامل لهم في وسط الكلمة
Man = men - رجل
Goose = geese - وزة
G- Some nouns have the same form for the singular as for the plural
هناك بعض الكلمات التي وهي في حالة المفرد كما هي في حالة الجمع نفس الصيغة
غزاله.. Deer / deer
سلسلة من أخبارأو قصص.. Series / Series
وسيلة.. Means / Means
أخبار.. News / news
خروف.. Sheep / sheep
بضائع.. Goods /goods
نوع أو جنس بشري.. Species / Species
Word ending in y
3- للكلمات التي تنتهي بحرف (y)
A-Adding a suffix beginning with I keeps the final y as it is
إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف (y)
وأردنا أن نضيف مقطع في نهايتها
وكان هذا المقطع يبدأ بحرف (i)
عندها نضيف هذا المقطع بدون أن نغير شىء في الكلمة الرئيسية
Carry + ing = carrying - يحمل
Study + ing = studying - يدرس
Play + ing = playing - يلعب أو يعزف
B- If the y comes after a vowel only s is added whether nouns or verbs
سواء الكلمة فعل أو إسم و تنتهي بحرف (y)
مسبوق بحرف متحرك لعمل جمع لها
نضيف فقط حرف (s) بعد حرف (y)
Play + s = Plays - يلعب
Toy + s = Toys - لعبة أو دمية
Pay + s = Pays - يدفع
Boy + s = Boys - ولد
B-If the y is preceded by a consonant change y to I and add es
الكلمة التي تنتهي بحرف (y) مسبوق بحرف صامت
لعمل جمع لها نقوم أولاً بحذف حرف (y)
وإستبداله بحرف (i) ثم نضيف حرفي الجمع (es)
Enemy + s = Enemies - عدو
Family + s = Families - عائلة
C-Any other suffix changes the y into I
أي إضافة أخرى مختلفة عن الإضافات السابقة في نهاية الكلمات التي تنتهي بحرف (y)
يتم حذف حرف (y) وإستبداله بحرف (i) ثم نضيف الإضافة المطلوبة
أسعد من - Happy + er = Happier - سعيد
جميل - Beauty + ful = Beautiful - جمال
زواج - Marry + age = Marriage - يتزوج
بشكل مزدحم - Busy + ly = Busily - مشغول
غاضب - Fury + ous = Furious - غضب
4- الكلمات التي تنتهي بحرف (e)
: Final silent e
The e is dropped before a vowel-suffix
يتم حذف حرف (e) الواقع في نهاية الكلمة
عند إضافة مقطع لآخر الكلمة يبدأ بحرف متحرك
إذن فبعد حذف حرف (e) نضيف المقطع
كتابة - Write + ing = writing - يكتب
قيم - Value + able = valuable - قيمة
إستعمال - Use + age = usage - يستعمل
كاتب - Write + er = writer - يكتب
The e is kept before a consonant- suffix
نحتفظ بحرف (e) في نهاية الكلمة
عندما نضيف لها مقطع في نهايتها يبدأ بحرف صامت
إذن نحتفظ بحرف (e) ثم نضيف المقطع
غير مفيد - Use + less = useless - يستعمل
تسعين - Nine + ty = ninety - تسعة
وحيد - Lone + ly = lonely - وحيد
حريص حذر - Care + ful = careful - حرص أو إهتمام
Except: بإستثناء
كاذب أو مستلقي Lie + ing = lying كذبة أو إستلقاء
مجادلةArgue + ment = argument يجادل
Twelve + th = twelfth
Tie + ing = tying
مرعب أوشنيع Awe + ful = awful رعب أو خشية
حكمة Wise + dom = wisdom حكيم أو عاقل
5- الحرف الصامت في نهاية الكلمة
:Final consonant
A- The final consonant is doubled before a vowel-suffix
الكلمة التي تنتهي بحرف صامت
وأردنا أن نضيف مقطع حروف في نهايتها
وكان هذا المقطع يبدأ بحرف متحرك
عندها نكرر الحرف الصامت في نهاية الكلمة ثم نضيف المقطع المطلوب
Big + est = Biggest كبير
Win + er = Winner يفوز
Begin + er = Beginner يبدأ
Forget + able = Forgettable ينسى
Omit + ed = Omitted يحذف
Hot + er = Hotter حار
Hit + ing = Hitting يرتطم ب او ضربة
Prefer + ed = Preferred يفضل
Jewel + ery = Jewellery جوهرة
Occur + ence = Occurence يحدث أو يظهرأو يوجد
Except: بإستثناء
ملاكم Box + er = boxer صندوق
إختلف مع أو عن Differ + ed = differed يختلف عن
ملاكمة Box + ing = boxing
تم زيارته Visit + ed = visited يزور
B- The final is not doubled if the word has either two consonants or two vowels
هنا لا نكرر الحرف الأخير في آخر الكلمة كما في الحالة السابقة
وإنما نضيف الإضافة المطلوب إضافتها في آخر الكلمة بدون عمل أي تغيير
وذلك لأن هذه الأمثلة من الكلمات تحمل في وسطها
إما حرفين متحركين بجانب بعضهم البعض أو حرفين صامتين بجانب بعضهم البعض
مدرب Train + er = trainer قطار أو يدرب
رياضي Sport + ive = sportive رياضة
غليان Boil + ing = boiling يغلي
_________________
وهي تعلمنا كيف نعمل جمع للكلمات المفردة
وكذلك كيف نضيف إضافة في آخر الكلمات غير إضافة الجمع
لأن هناك عدة حالات وفي كل حالة هناك نظام معين لها في ذلك
فبفهمنا لهذه القاعدة نكون تعلمنا كتابة الكلمات بشكل صحيح
وفهمنا أسباب تغير بعض الحروف في آخر الكلمات عند عمل إضافات معينة لها.
Spelling
: Vowels and consonants
.A- vowels: a , e , I , o , u
الأحرف المتحركة أو العلة وهي كالحركات في اللغة العربية وتوجد في معظم الكلمات
.B- consonants: All the other letters of the alphabet
الأحرف الصامتة بإستثناء الأحرف المتحركة الخمسة السابقين الذكر
: Capital Letters
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
أحرف الهجاء على شكل أحرف كبيرة
: Small Letters
A b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x yz
أحرف الهجاء على شكل أحرف صغيرة
: Plural for nouns or verbs
2- جمع الكلمات سواء أسماء أو أفعال
بشكل عام معظم الأسماء المفردة تجمع بإضافة حرف (s)
Book +S = books كتاب
Table +S = tables طاولة
B- Words ending in sh, ch , z , x or s takes es whether they are nouns or verbs
للكلمات التي تنتهي بالحروف في اللون الأحمر نضيف في نهايتها لعمل الجمع حرفي es
Watch +S = Watches ساعة يد أو فعل يشاهد
Wash + S = Washes يغسل
Catch + S = Catches يمسك
Mix + S = Mixes يخلط
Pass + S = Passes طريق أو فعل يمر
.C- Most words ending in O takes es
معظم الكلمات التي تنتهي بحرف (O) نضيف في نهايتها لعمل الجمع حرفي (es)
Potato + s = Potatoes بطاطس
Tomato + s = Tomatoes طماطم
Go + s = goes فعل يذهب
Do + s = does فعل يفعل
Except: بإستثناء
piano + s = pianos بيانو
photo + s= photos صورة
studio + s = studios ستوديو
D-Most words ending in f or fe change into ves
معظم الكلمات التي تنتهي بحرف (f) أو (fe) نضيف حروف (ves)
half + s = halves نصف
self + s = selves نفس
knife + s = knives سكين
wife + s= wives زوجة
leaf +s = leaves ورقة نبات أو كتاب
Except: بإستثناء
Roof + s = roofs سقف
Proof + s = proofs دليل إثبات
Chief + s = chiefs رئيس
E- In compound nouns the plural sign s is generally added to the principal components as:
للأسماء المركبة يضاف حرف (s) الدال على الجمع للكلمة الرئيسية أو الأهم في المعنى بين الكلمتين المركبتين
Maidservant + s = Maidservants خادمة
House wife + s = House wives ربة بيت
Or:
mother in law + s = : mothers in law حماه
Remarks: ملاحظة
: Compound in “ful” take “s ”
للأسماء المركبة مع صيغة أو في نهايتها "ful" نضيف "s" الجمع في نهاية الكلمة
Spoonful + s = Spoonfuls ملء ملعقة
Handful + s = Handfuls حفنة
:F- Change of inside vowels
لبعض الكلمات نعمل منهم جمع ليس بإضافة حرف (s)
وإنما بعمل تغيير كامل لهم في وسط الكلمة
Man = men - رجل
Goose = geese - وزة
G- Some nouns have the same form for the singular as for the plural
هناك بعض الكلمات التي وهي في حالة المفرد كما هي في حالة الجمع نفس الصيغة
غزاله.. Deer / deer
سلسلة من أخبارأو قصص.. Series / Series
وسيلة.. Means / Means
أخبار.. News / news
خروف.. Sheep / sheep
بضائع.. Goods /goods
نوع أو جنس بشري.. Species / Species
Word ending in y
3- للكلمات التي تنتهي بحرف (y)
A-Adding a suffix beginning with I keeps the final y as it is
إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف (y)
وأردنا أن نضيف مقطع في نهايتها
وكان هذا المقطع يبدأ بحرف (i)
عندها نضيف هذا المقطع بدون أن نغير شىء في الكلمة الرئيسية
Carry + ing = carrying - يحمل
Study + ing = studying - يدرس
Play + ing = playing - يلعب أو يعزف
B- If the y comes after a vowel only s is added whether nouns or verbs
سواء الكلمة فعل أو إسم و تنتهي بحرف (y)
مسبوق بحرف متحرك لعمل جمع لها
نضيف فقط حرف (s) بعد حرف (y)
Play + s = Plays - يلعب
Toy + s = Toys - لعبة أو دمية
Pay + s = Pays - يدفع
Boy + s = Boys - ولد
B-If the y is preceded by a consonant change y to I and add es
الكلمة التي تنتهي بحرف (y) مسبوق بحرف صامت
لعمل جمع لها نقوم أولاً بحذف حرف (y)
وإستبداله بحرف (i) ثم نضيف حرفي الجمع (es)
Enemy + s = Enemies - عدو
Family + s = Families - عائلة
C-Any other suffix changes the y into I
أي إضافة أخرى مختلفة عن الإضافات السابقة في نهاية الكلمات التي تنتهي بحرف (y)
يتم حذف حرف (y) وإستبداله بحرف (i) ثم نضيف الإضافة المطلوبة
أسعد من - Happy + er = Happier - سعيد
جميل - Beauty + ful = Beautiful - جمال
زواج - Marry + age = Marriage - يتزوج
بشكل مزدحم - Busy + ly = Busily - مشغول
غاضب - Fury + ous = Furious - غضب
4- الكلمات التي تنتهي بحرف (e)
: Final silent e
The e is dropped before a vowel-suffix
يتم حذف حرف (e) الواقع في نهاية الكلمة
عند إضافة مقطع لآخر الكلمة يبدأ بحرف متحرك
إذن فبعد حذف حرف (e) نضيف المقطع
كتابة - Write + ing = writing - يكتب
قيم - Value + able = valuable - قيمة
إستعمال - Use + age = usage - يستعمل
كاتب - Write + er = writer - يكتب
The e is kept before a consonant- suffix
نحتفظ بحرف (e) في نهاية الكلمة
عندما نضيف لها مقطع في نهايتها يبدأ بحرف صامت
إذن نحتفظ بحرف (e) ثم نضيف المقطع
غير مفيد - Use + less = useless - يستعمل
تسعين - Nine + ty = ninety - تسعة
وحيد - Lone + ly = lonely - وحيد
حريص حذر - Care + ful = careful - حرص أو إهتمام
Except: بإستثناء
كاذب أو مستلقي Lie + ing = lying كذبة أو إستلقاء
مجادلةArgue + ment = argument يجادل
Twelve + th = twelfth
Tie + ing = tying
مرعب أوشنيع Awe + ful = awful رعب أو خشية
حكمة Wise + dom = wisdom حكيم أو عاقل
5- الحرف الصامت في نهاية الكلمة
:Final consonant
A- The final consonant is doubled before a vowel-suffix
الكلمة التي تنتهي بحرف صامت
وأردنا أن نضيف مقطع حروف في نهايتها
وكان هذا المقطع يبدأ بحرف متحرك
عندها نكرر الحرف الصامت في نهاية الكلمة ثم نضيف المقطع المطلوب
Big + est = Biggest كبير
Win + er = Winner يفوز
Begin + er = Beginner يبدأ
Forget + able = Forgettable ينسى
Omit + ed = Omitted يحذف
Hot + er = Hotter حار
Hit + ing = Hitting يرتطم ب او ضربة
Prefer + ed = Preferred يفضل
Jewel + ery = Jewellery جوهرة
Occur + ence = Occurence يحدث أو يظهرأو يوجد
Except: بإستثناء
ملاكم Box + er = boxer صندوق
إختلف مع أو عن Differ + ed = differed يختلف عن
ملاكمة Box + ing = boxing
تم زيارته Visit + ed = visited يزور
B- The final is not doubled if the word has either two consonants or two vowels
هنا لا نكرر الحرف الأخير في آخر الكلمة كما في الحالة السابقة
وإنما نضيف الإضافة المطلوب إضافتها في آخر الكلمة بدون عمل أي تغيير
وذلك لأن هذه الأمثلة من الكلمات تحمل في وسطها
إما حرفين متحركين بجانب بعضهم البعض أو حرفين صامتين بجانب بعضهم البعض
مدرب Train + er = trainer قطار أو يدرب
رياضي Sport + ive = sportive رياضة
غليان Boil + ing = boiling يغلي
_________________