حـــذيفــة
21 -11- 2008, 01:49 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
فكرة خطرت في بالي .. ونفذتها لكن أحتاج للدعم .
إلى الآن قمنا بنشر مثلين .. ويعلم الله إنهم أعجبوا بها .
لدي مدرس بريطاني ظاهره يحب العرب .. وهو كبير في السن ..
يعني مشحون إنجليزي إلى حده .. وعالم كبير ..
ويعترف بإنجازات العرب .. وأنه يحب قراءة التاريخ العربي .
فعرضت عليه بعض الصور من الرياض فإنبهر بالمملكة والفيصلية .
وانبهر بنافورة الملك فهد في جدة ..
وانبهر أيضاً .. بكورنيش نصف القمر .. في الدمام .
وانبهر بجبال فيفا .. ووادي لجب .
وطلب مني أن أعلمه بعض الأمثال العربية ..
فأخبرته .. ( أفضل طريق لقلب الرجل = معدته ) .. فضحك حتى كاد يغمى عليه .::sa08::
وبعد الحصة طلب مني مثل آخر .. فأخبرته ( الأم مدرسة إذا أعددتها .. أعددت شعباً طيب الأعراق ) .
فقال لي / والله كلامكم حق .. وأنا أحب أن أسمع أشياء كثيرة عن العرب . وتغير وجهه وأصبح كمن يبكي في داخله .
وقال / كنا زمان الأم لها مكانه خاصة .. لكن اليوم .. ليس لهن الإ الإسم .
.................................................
نبدأ طرح الموضوع .. وإذا لاتعرف الإنجليزية .. إطرح بالعربي ..
وأنا أترجم .. وإذا مثل صعب .. لدينا ماجد الشرقية وبن ثابت ..
أو أي شخص من عارفي اللغة الإنجليزية .
...............................................
The best way to man's heart.. his stomach
or / أو /
The best way to someone's heart .. his stomach .
أفضل طريق لقلب الرجل بطنه . ::sa06::
المثل الثاني .. The second preverb
The mum like school .. if you made her very well .. she will make nice ethnisities people
الأم مدرسة إذا أعددتها .. أعددت شعباً طيب الأعراق .
دمتم بعافية ..
فكرة خطرت في بالي .. ونفذتها لكن أحتاج للدعم .
إلى الآن قمنا بنشر مثلين .. ويعلم الله إنهم أعجبوا بها .
لدي مدرس بريطاني ظاهره يحب العرب .. وهو كبير في السن ..
يعني مشحون إنجليزي إلى حده .. وعالم كبير ..
ويعترف بإنجازات العرب .. وأنه يحب قراءة التاريخ العربي .
فعرضت عليه بعض الصور من الرياض فإنبهر بالمملكة والفيصلية .
وانبهر بنافورة الملك فهد في جدة ..
وانبهر أيضاً .. بكورنيش نصف القمر .. في الدمام .
وانبهر بجبال فيفا .. ووادي لجب .
وطلب مني أن أعلمه بعض الأمثال العربية ..
فأخبرته .. ( أفضل طريق لقلب الرجل = معدته ) .. فضحك حتى كاد يغمى عليه .::sa08::
وبعد الحصة طلب مني مثل آخر .. فأخبرته ( الأم مدرسة إذا أعددتها .. أعددت شعباً طيب الأعراق ) .
فقال لي / والله كلامكم حق .. وأنا أحب أن أسمع أشياء كثيرة عن العرب . وتغير وجهه وأصبح كمن يبكي في داخله .
وقال / كنا زمان الأم لها مكانه خاصة .. لكن اليوم .. ليس لهن الإ الإسم .
.................................................
نبدأ طرح الموضوع .. وإذا لاتعرف الإنجليزية .. إطرح بالعربي ..
وأنا أترجم .. وإذا مثل صعب .. لدينا ماجد الشرقية وبن ثابت ..
أو أي شخص من عارفي اللغة الإنجليزية .
...............................................
The best way to man's heart.. his stomach
or / أو /
The best way to someone's heart .. his stomach .
أفضل طريق لقلب الرجل بطنه . ::sa06::
المثل الثاني .. The second preverb
The mum like school .. if you made her very well .. she will make nice ethnisities people
الأم مدرسة إذا أعددتها .. أعددت شعباً طيب الأعراق .
دمتم بعافية ..