بعض الآيات عن سيدنا المسيح
من القرآن الكريم
Some verses about Jesus
from the Holy Quran
(ملحوظة الآيات بترجمة كورية وألمانية وصينية - وإنجليزية صوتية)
http://www.youtube.com/watch?v=06xVn...ayer_embedded#
Jesus the Messiah in Islam
سيدنا عيسى المسيح في الإسلام
Islam honors all the prophets who
were sent to mankind. Muslims
respect all prophets in general, but
Jesus in particular, because
he was one of the prophets
who foretold the coming
of Muhammad. Muslims, too, await
the second coming of Jesus. They
consider him one of the greatest
of Allah's prophets to mankind. A Muslim does not
refer to him simply as "Jesus," but
normally adds the phrase "peace be upon him" as
a sign of respect. They add
the same phrase to other
prophets. No other religion
in the world
respects and dignifies Jesus
as Islam does. The Qur'an
confirms his virgin
birth (a chapter of the Qur'an
is entitled "Mary"), and
Mary is considered to have been one
of the purest women in all
creation. The Qur'an describes
Jesus' birth as follows: "Behold!' the
Angel said, God has
chosen you, and purified you, and
chosen you above the women
of all nations. Mary, God gives
you good news of a word from
Him, whose name shall be
the Messiah, Jesus son of Mary, honored
in this world and in the Hereafter, and
one of those brought near to God. He
shall speak to the people
from his cradle and in maturity, and
he shall be of the righteous. She
said: "My Lord! How shall I have
a son when no man has
touched me?' He said: "Even so; God creates
what He will. When He decrees
a thing, He says to it, 'Be!' and it is." [3:42-47] Muslims
believe that Jesus was
born immaculately, and through
the same power which had brought
Eve to life and Adam into being
without a father or a mother. "Truly, the
likeness of Jesus with God is as
the likeness of Adam. He created
him of dust, and then
said to him, 'Be!' and he was." [3:59] During
his prophetic mission, Jesus performed
many miracles. The Qur'an tells us that
he said: "I have come to you with a sign
from your Lord: I make for you
out of clay, as it were, the figure
of a bird, and breathe into it and
it becomes a bird by God's leave. And
I heal the blind, and the lepers, and
I raise the dead by God's leave." [3:49] Muhammad
and Jesus, as well as the other prophets, were
sent to confirm the belief in one God. This
is referred to in the Qur'an where
Jesus is reported as saying that
he came: "To attest the law which was
before me, and to make lawful
to you part of what was forbidden
you; I have come to you with
a sign from your Lord, so fear God
and obey me." [3:50] Prophet Muhammad emphasized
the importance of Jesus by
saying: "Whoever believes there is no god
but Allah, alone without partner, that
Muhammad is His messenger, that
Jesus is a servant and messenger
of God, His word breathed into Mary
and a spirit emanating from Him, and
that Paradise and Hell are true, shall
be received by God into Heaven
،
