عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
من فضلكم هل ممكن انكم تكتبوا لي بعض الجمل باللهجة الجازانية ........ وترجموها لي باللغة العربية
عرفوني على ثقافتكم ... ونتبادل الثقافات
:)
:h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34: :h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34: :h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34: :h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34: :h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34: :h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h::h27::h 34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h 34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h34::h27::h 34::h27::h34::h27::h34::
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
بشرى ع السلامة
حابة تعرفي اللهجة ديالهم .. بصراحة في كلمات كثيرة ما نفهمهاش منهم
هدا الموضوع يفتح باب لتبادل الثقافة .. يعطيك الصحة حنونة
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اهلا ومرحبا بك اخت بشرى
ومرحبا بك وموضوعك جميل
وباذن يحقق اهدافه ساعود لك ببعض الكلمات باذن الله
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Fifi Maria
بشرى ع السلامة
حابة تعرفي اللهجة ديالهم .. بصراحة في كلمات كثيرة ما نفهمهاش منهم
هدا الموضوع يفتح باب لتبادل الثقافة .. يعطيك الصحة حنونة
ع سلامتك اختي سمحيلي ماقدرتش ارد عليك على رسالتك ...... لاني لم اتجاوز ال50 مشاركة
سعيدة جدا بك يا بنت بلدي :)
:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h 34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34:h34 :ر
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أعشق الليل
اهلا ومرحبا بك اخت بشرى
ومرحبا بك وموضوعك جميل
وباذن يحقق اهدافه ساعود لك ببعض الكلمات باذن الله
:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037:0 37:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037:037 :037:037
الف شكر لك وانا مستنية ردك ومعلوماتك ........ ونتبادل الثقافات ...
:)
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
هذا فخر لنا عندما نرى غيرنا يريد أن يتعرف على لهجتنا
بشرى
حياك الله في منتدانا
وإذا أردتي أن تتعرفي على اللهجة الجيزانية ادبجي بروحك في قسم التراث ويكفيك موضوع أخينا البحار الكبير "لهجة جازان مقارنة بالفصحى"
وأي استفسار عن معنى أي مصطلح لهجي نحن في الخدمة
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
أهلا بك أخت بشرى.
لدينا عدة لهجات فلشمال المنطقة لهجة ولجنوبها لهجة من خلالها تميز الشخض ومنطقته هذا فيما يخص تهامة المنطقة أما جبلها فيحتوي أيضا على عدة لهجات ولهجات الجبل لا يفهمها حتى أبناء منطقتهم من تهامة وساكنيين تهامة أو الجبل يستغنون عن ألألف والام بالميم الحميرية فمثلا(الشمس) نقول (أمشمس).
وقد دلك شيخ التراث بمنتدانا الى الوسيلة للتعلم والأستفادة.
ومايصعب عليك مستقبلا ستجدين من يوضحه لك.
أرحب بك في المنتدى وأتمنى لك طيب الأقامة بيننا.
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
مرحبا بك أخت بشرى
وسعداء بانضمامك لمنتديات صامطة الثقافية
عذراَ
تم نقل موضوعك للقسم المناسب له حيث الموسوعة الحية (أبوزهير) مشرف قسم تراث صامطة ومعه أساتذة كثر سيفيدونك ولا شك فيما أنت باحثة عنه
مع التقدير
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
السلام عليكم
الف شكر لكم على تفاعلكم وتواصلكم معي ... بالتأكيد سأبحث في القسم المناسب ...
شكرا من كل قلبي :)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
هلا بشرى منوره القسم والمنتدى كله
ياسلام عليك جميل منك أن تتعلمي لهجتنا الجازانية
تريها سهله اي معنى يصعب عليك باي وقت ارسلي لي
ع الفيس واي مصطلح اسألي شيخ التراث
والاخوه راح يعلموك اهم شيء خشي في المواضيع
راح تتعلمي منا بسرعة
شاكره لك غلاتي
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة "فلة"
هلا بشرى منوره القسم والمنتدى كله
ياسلام عليك جميل منك أن تتعلمي لهجتنا الجازانية
تريها سهله اي معنى يصعب عليك باي وقت ارسلي لي
ع الفيس واي مصطلح اسألي شيخ التراث
والاخوه راح يعلموك اهم شيء خشي في المواضيع
راح تتعلمي منا بسرعة
شاكره لك غلاتي
تسلمي لي والله يا احلى فلة ....
اكيد راح نتواصل على الفايسبوك :)
مزيدا من النجاح للمنتدى الجميل :)
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
معقولة من الجزائر وتبحث عن لهجة جيزانية؟ انا لي صديق جزائري يقول اتمنى اعرف عربي:shy:
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
بشرى تلايطي ها هنا
لما امليل أتعشى وأقبل أفهمك حبة حبة
افتهم لك ولا عادو :)
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
حيا الله بشرى ابشري انتي اندمجي معانا وراح تتعلمي مننا
واحنا نشا <<<<<<<<<< نريد
نتعلم منك سِيدي <<<<<<<< يعني عزيزتي
كيف قايلة <<<<<< يعني كيف حالك
واهلا فيك في المنتدى :h34::h27:
وعندنا امفل <<<<<<<<<, الفل الجيزاني نهديه لكِ:4_1_207:
http://s.alriyadh.com/2011/04/21/img/678106306458.jpg
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
واش راك
الهدرة هنا غير مفيدة لابد تتعلمين عربي فصيح أول لان الجيزاني صعب عليك
مرحبا فيكwr
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
حياك الله يابشرى وابشرك مادام انت في قسم التراث
ستجدين كل ماتبحثين عنه من تراث جيزان سواء اللهجة او العادات والتقاليد
و مستقبلا تعرفينا على اللهجة والتراث الجزائري بإذن الله
جملة جيزانية مع الترجمه هديه لك
(كبو ا ام قهده تتهرج ***دعوا الفتاه تتحدث )
ولا أستبعد ان تكون جملتي خاطئة
مما قد يستدعي شيخ التراث ابو زهير لتصحيحها
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
حياك الله
يا أختي إذا أنا جيزاني وبعض الكلمات ما أفهمها مثل كلام ريحانة::d::
فهل ستفهمين أنتِ؟!!
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
هلا بفتيات بلد المليون شهيد .. واش راكم لا باسwr
يا اخوان كثرتوا عليها وداخت البنت ومدري صار صرا ::d::
شوي شوي بشرى انتي وفيفي وراح تتعلموا الكورس قريباً وهي ميش صعيبة :vb_biggrin:
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عراف
معقولة من الجزائر وتبحث عن لهجة جيزانية؟ انا لي صديق جزائري يقول اتمنى اعرف عربي:shy:
الجزائر دولة عربية اسلامية .......
ممكن اللي كلمته جزائري مقيم بفرنسا من زمان
لكن الجزائر دولة عربية اسلامية
((بشرى الجزائرية))
رد: عرفوني على لهجتكم الجازانية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخطاف
واش راك
الهدرة هنا غير مفيدة لابد تتعلمين عربي فصيح أول لان الجيزاني صعب عليك
مرحبا فيكwr
انا اعرف اللغة العربية الفصيحة ... واعرف اللغة الفرنسية ...... والقليل من الانجليزية ......
واعرف اتكلم اللهجة المصرية ... والسعودية ... والاردنية ...
انا عربية بنت عربي من بلد عربي
((بشرى الجزائرية))
