أمثال جزائرية .. من واقع الحياة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


مرحبا أحبتي ، أسعد الله أوقاتكم بكل خير



http://images.msoms-anime.net/images...8641462943.jpg
كثيرا ما تحدثنا و نتحدّث عن الحكم و الأمثال .. لكن يعلم الجميع أنّ لكل أمة و مجتمع أمثاله


الخاصة التي تنمّ عن وصف أو بغية معينة من واقع البيئة المعيشة ... لذلك أحببت في هذه



المساحة مشاركتكم بأشهر الأمثال الشعبية الجزائرية التي و إن كانت بلهجة خاصة فهي


لا تبتعد كثيرا عما تعرفونه في بلادكم و أرجو أن يكون اختياري للقسم مناسبا حتى يحوز


على اطلاع الجميع .. و سأحرص في كل مرة إن شاء الله على موافاتكم بمثل مع شرح مبسط


لمعناه



تحيتي و احترامي و دمتم رائعين كما أنتم


ملاحظة : أرجو إعلامي إن كان القسم العام غير مناسب أو نقل الموضوع إلى القسم الذي


ترونه .

دعوني أبدأ بأوّل مثل و إذا عندكم مثل قريب منه أو مشابه فأرجو عرضه هنا


http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:A...ehcrvHB-MA&t=1


قالوا ناس بكري (( يعني ناس زمان )) :


''إذا تخلطت الأديان شد في دينك ''

يضرب هذا المثل عندما تختلط الأمور على شخص و ينصح له بالتثبت على مبادئه و أفكاره ..

كلمة '' شد '' بالجزائري تعني تمسّك :thumb:

رائعه يافيفي لي عوده
لك الود وصادق المحبه

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خزامى

رائعه يافيفي لي عوده
لك الود وصادق المحبه

---

ع السلامة خزامى الغالية


و أنا في انتظار عودتك


و بتمنى مشاركة الأعضاء حتى أستطيع المتابعة في الموضوع

متابعه بكل شغف

wr

عين الشاري حمراء (من يريد الشراء يظهر عنه ذلك)

ان شاء الله تكون صح wr

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~

متابعه بكل شغف

wr

---

أهلين غاليتي .. شكرا لحضورك و متابعتك


احترامي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خزامى

عين الشاري حمراء (من يريد الشراء يظهر عنه ذلك)

ان شاء الله تكون صح wr

---

يعطيك الصحة خزامى ... اي اي صحيح يلي نقلتيه و هاد من الأمثلة الشائعة


يعني عين الشاري تكون ع الشي يلي حاب ياخدو و مصرّ عليه

إليكم مثل اليوم :


دير الخير و انساه و دير الشر واتفكرو : إذا أسديت معروفا فلا تذكره حتى لنفسك و إن أخطأت فتذكر دائما حتى تعتبر .

دير باللهجة ديالنا تعني (( اعمل )) :thumb:

مثل اليوم

-طوّال الخيط ما هو خياط ::d::: يضرب هذا المثل في نعت من يتباهى بمعرفة الشيء و هو له جاهل

اللي باعك بالفول بيعو بقشره .. يضرب في مقابلة الاساءة بما هو شر منها ::d::

فيفي :thumb:

يمتميزة يا فيفي
يعيشك

موضوع اكثر من رائع
قد تكون اللغه الجزائريه صعبة
وعند التحدث مع أهلهآـآ سريعة ولكنهآـآ ممتعة في التعلم استمري متابعين لك:thumb:

مثل اليوم

-طوّال الخيط ما هو خياط : يضرب هذا المثل في نعت من يتباهى بمعرفة الشيء و هو له جاهل


'

جميل جدا فيفي


يعيشك كثير موضوع اكثر من رائع متابعين


wr

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف

اللي باعك بالفول بيعو بقشره .. يضرب في مقابلة الاساءة بما هو شر منها ::d::

فيفي :thumb:

---

مرحبا مايسترو


أيوة هاد المثل نقولوه لواحد لي يبيع عشرتنا، و لاّ ''أو'' ينسى الشي المليح لي عملناه معاه


يعني حتى احنا نقابلوه باللامبالاة


يسلمو ع حضورك الحلو

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرسيس

يمتميزة يا فيفي
يعيشك

---

يا هلا و مرحبا


ما التميّز إلا بكم أخي الغالي و يعيشك يا رب

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزوله

موضوع اكثر من رائع
قد تكون اللغه الجزائريه صعبة
وعند التحدث مع أهلهآـآ سريعة ولكنهآـآ ممتعة في التعلم استمري متابعين لك:thumb:

---

تسلمي غزل الروعة منك و فيك غاليتي

لن تكون صعبة بإذن الباري تحتاج فقط اهتمام لتعلّمها و فهمها


شكرا لجميل حضورك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دلال

مثل اليوم

-طوّال الخيط ما هو خياط : يضرب هذا المثل في نعت من يتباهى بمعرفة الشيء و هو له جاهل


'

جميل جدا فيفي


يعيشك كثير موضوع اكثر من رائع متابعين


wr

---

مرحبا بالأنيقة


يعيشك حبوبتي زاد الموضوع حلا بمقدمكِ فشكرا لك

مرحبا أحبتي


مثل اليوم يقول :


-المحبة تجي بالكيف ماشي بالسيف: معنى ذالك أن المحبة ليست إرغاما إنما تأتي من القلب :thumb:

الكيف يعني بالرضى و السيف يعني غصب بلهجتنا

تحيّة محبّة للجميع


مثل اليوم بيقول :



" مول التاج ويحتاج "



إن كل شخص يحتاج إلى غيره حتى أكثرهم غنى ..

" مول " باللهجة الجزايرية تعني " صاحب الشيء "

أو مالكه ... :thumb:

و دمتم