لغة الإشارة بين الأمس واليوم

كلكم تعرفون بأن لغة الإشارة هي عبارة عن مصطلح يطلق على وسيلة التواصل غير الصوتية التي يستخدمها ذوو الاحتياجات الخاصة سمعياً (الصم) أو صوتيا (البكم).
فلايخلو زمن الأجداد من وجود هذه الفئة أو هذه الشريحة من الناس قدخلقهم الله لايستطيعون الكلام مثل بني الإنسان ويطلق عليهم مسمى"بكم"ويعرفون عندالأجداد باسم"عجم" بضم حرف العين وغالبا عندما يفقد الإنسان الكلام فإنه في هذه الحالة يفقد السمع وكأن الكلام والسمع مرتبطان ببعضهماعند الإنسان
وقد أشار القرآن الكريم إلى ذلك في أكثر من آية كمافي قوله تعالى:(صم بكم ...) غير أن هناك عبارة قد تكسرهذه القاعدة وتخالفها وهي:"كل أبكم أصم وليس كل أصم أبكما"..طبعا هذه النظرية لاحظناها من واقع الحياة فهناك من الناس من يستطيع الكلام ولكنه لايسمع الأصوات الخافتة أوالحركة الخفيفة وربما قد يعود ذلك إلى عاهة أصابت سمعه.
ندخل في صلب الموضوع:
هل هؤلاء الفئة من الناس الذين لايتكلمون ولايسمعون كانوا يمارسون حياتهم الطبيعية في زمن الأجداد؟
سوف أدلي بالإجابة على هذاالسؤال من خلال مشاهد شاهدتها بعيني وعاشرتها بنفسي أيام زمان عندما كنت طفلا صغيرا لايتجاوز عمري العاشرة.
كان هناك رجلا يمكن عمره فوق الثلاثين وأقل من الأربعين أبكم وأصم يعيش في قرية صغيرة مجاورة لقريتي وكان هذاالرجل الأبكم والأصم يعتاد قريتي ويزورها باستمرار يجلس معنا ويسمرمعنا نفهم كلامه ويفهم كلامنا وكأنه واحد منا غير أن هذا الكلام الذي كان يدور بيننا عبارة عن إشارات حركية أحيانا باليد وأحيانا بأصابع اليد فيعرف منا مانقصده بالإشارة ونفهم منه مانقصده بالإشارة منه.
فعندما يشيربمنتصف كفه إلى رقبته نعرف بأن هذه الحركة تشير إلى الجوع .
وعندما يشيربأصبعه السبابة إلى أذنه نعرف بأن موعد الأذان قد اقترب.
وإذا أشار بكفي يديه على صدره واضعا الكف الأيمن على الكف الأيسر نعرف بأنه يقصد الصلاة.
وإذا وضع أصابع يده على فمه نعرف بأنه يقصد الصوم .
وإذا وضع أصبعه السبابة تحت عينه وشد الجلد إلى الأسفل نعرف بأنه يقصد شيئا جميلا وإذا وضع أصبع السبابة وأصبع الإبهام على أنفه يقصد شيئا قبيحا.
وإذا أشار بأصبعه السبابة منحنية إلى جهة الغرب نعرف بأنه يقصد الهلال .
وإذا شبك بين أصبعي السبابة يقصد الزواج .
وإذا وضع كفه على ذقنه نعرف بأنه يقصد الرجل وإذا وضع حركة دائرية بأصبعه السبابة حول أذنه نعرف بأنه يقصد المرأة لأن الحركة تشير إلى العلاج التي تلبسها المرأة.
وعند معرفة المواعيد
لوطلبنا من هذاالرجل الأبكم الأصم الحضوربعد المغرب نشيرباليد مائلة إلى الأسفل إلى جهة الغرب إشارة إلى غروب الشمس وإذا أردنا منه الحضور في اليوم الثاني نشير له بأصبع السبابة بحركة نصف دائرية وإذا كررنا الحركة نقصد اليوم الذي بعده.
أظن قد يطول الحديث إذا أنا تتبعت جميع الإشارات الحركية التي كنا نستخدمها مع الصم البكم وكيفية التحدث معهم بطريقة لغة الإشارة فأكتفي بماذكر ..
أيضا:
هناك مشهد آخر قدشد انتباهي وشاهدته بعيني.
كان هناك امرأة تخبط عذقة في مهجان وبجانبها رجل أبكم وأصم وبعد أن انتهت المرأة من خبيط العذقة شرعت في تصفية حبوب الذرة من الشوائب فسألها ذلك الرجل الأبكم الأصم بلغة الأشارة عن طريقة تصفية الحبوب من الشوائب فأجابت المرأة بإشارة حركية مسكت المجول مملوء بالحب ثم هزته بحركة دائرية بعد ذلك رفعت المرأة المجول إلى الأعلى ثم أمالته إلى الأسفل إلى جهة المهجان فسقط الحب في المهجان والشوائب من جوش وغيره إلى خارج المهجان ففهم الرجل الأصم الأبكم الطريقة ثم انصرف.
وبهذا نستطيع القول بأن الإنسان الأبكم الأصم يستطيع أن يمارس حياته الطبيعية بطريقته الخاصة التي تعتمد على لغة الإشارة الحركية.
ولكن:
هل هذه الإشارات الحركية التي تعتبر وسيلة التواصل بين الصم البكم وغيرهم تختلف اليوم عماكانت عليه في السابق؟ وهذا ماجعلني أثير هذاالموضوع .
دخلت البارحة محل بروست فوجدت ثلاثة من الشباب من فئة الصم والبكم داخل المحل يتناولون طعام العشاء ويتحدثون بلغتهم المعروفة لغة الإشارة فقلت مالي ماأدخل معهم في الحديث فاستخدمت لغة الإشارة التي كنت أعرفهاوأستخدمها أيام زمان فوالله مافهمت منهم شيئا ولاهم فهموا مني شيئا وقد كنت أكرر بعض الحركات فرأيت بعض العبوس يظهر على وجوههم وكل ينظر للثاني فقلت في نفسي لعلي استخدمت إشارة قد تكون مخالفة في قاموسهم الأفضل أن أنسحب قبل مايسرون عليه.
والآن:
ربما البعض قد يتجرأ ويقول ومامناسبة هذاالموضوع في قسم التراث ؟
عند ذلك أقول له يابى عليك يابى ومعزك ذحين أخلي الموضوع يرتبط بالتراث بسؤال بعض المصطلحات اللهجية أشيرإليها في الموضوع بإشارة حركية والمطلوب منكم ذكرها كتابة.
عودوا للموضوع ثم تابعوا المشهد الثاني للمرأة التي تخبط العذقة والحوار الذي داربينها وبين ذلك الرجل الأصم الأبكم بلغة الإشارةة الحركية ثم أجيبوا:
عندما تحرك المرأة المجمول المملوء بالحب والجوش بحركة شبه دائرية ماذا تسمى هذه الحركة بالمصطلح اللهجي ؟
وعندما ترفع المرأة المجمول إلى الأعلى ثم تميله إلى الأسفل فيتساقط الحب في المهجان والجوش إلى خارج المهجان ماذا تسمى هذه الحركة بالمصطلح اللهجي؟
دمتم بخير..

حياك يا عم ابو زهير

موضوعك فن لكن

والله ما فهمت ايش المطلوب

في الجزئية الاولى ؟؟

يا ليت توضح اكثر

موضوع مهم فعلاً يا أبو زهير ما أثرته في الجزئية الأولى من الموضوع
فقد كانت تلك الفئة تأخذ الإشارات من المجتمع المحيط بها فيسهل التعامل مع الطرفين ومثال ذلك الشخص الذي كان يأتيكم، ولكنه ربما كان سيختلف عليه الوضع لو انتقل إلى منطقة أخرى أو بلد آخر. حالياً هناك دراسة لهذه الإشارات سواء كانت في الأحرف الهجائية أو الأشياء الوصفية لتشمل أكبر عدد ممكن من الأشخاص وتكون بدليل واضح للطرفين. كنت سأضع بعض الأمثلة هنا ولكن عدد مشاركاتي حالياً لا يسمح لي بإضافة الروابط، بالإمكان الإطلاع على اليوتيوب فهو يحتوي على عدد من هذه المقاطع الخاصة بتعلم لغة الإشارة.

بالنسبة للجزئية الثانية ..

المصطلح الاول ( تجاول )

اما اذا رفعته ثم امالته للاسفل ( تذري )

والله اعلم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شجون الليل

حياك يا عم ابو زهير

موضوعك فن لكن

والله ما فهمت ايش المطلوب

في الجزئية الاولى ؟؟

يا ليت توضح اكثر

---

إذا كانت شجون لاتفهم ماأكتب في قسم التراث فخير لي أن أتوقف عن الكتابة

طيب جاوبي على المصطلحين في الجزء الثاني

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr. Joker

موضوع مهم فعلاً يا أبو زهير ما أثرته في الجزئية الأولى من الموضوع
فقد كانت تلك الفئة تأخذ الإشارات من المجتمع المحيط بها فيسهل التعامل مع الطرفين ومثال ذلك الشخص الذي كان يأتيكم، ولكنه ربما كان سيختلف عليه الوضع لو انتقل إلى منطقة أخرى أو بلد آخر. حالياً هناك دراسة لهذه الإشارات سواء كانت في الأحرف الهجائية أو الأشياء الوصفية لتشمل أكبر عدد ممكن من الأشخاص وتكون بدليل واضح للطرفين. كنت سأضع بعض الأمثلة هنا ولكن عدد مشاركاتي حالياً لا يسمح لي بإضافة الروابط، بالإمكان الإطلاع على اليوتيوب فهو يحتوي على عدد من هذه المقاطع الخاصة بتعلم لغة الإشارة.

---

حياك الله أخي Mr. Joker

أسعدني مرورك وتعليفك

http://www.youtube.com/watch?v=_XcxdLpoCMs


http://www.youtube.com/watch?v=MbFSOGLZIfY

لالا لا تتوقف ولا شي


و لكن خفت ان اجاوب على شي ما طلبته


وفي كل الحالات ما سلمنا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شجون الليل

لالا لا تتوقف ولا شي


و لكن خفت ان اجاوب على شي ما طلبته


وفي كل الحالات ما سلمنا

---

والآن سلمتن وإجابتك صحيحة

ومع السلامة