المبني للمجهول والمبني للمعلوم ملف كامل

* يتكون المبني للمجهول من فعل to be ( أو فعل to have ) + التصريف الثالث للفعل .


* المفعول به للفعل المبني للمعلوم يصبح فاعلا للفعل المبني للمجهول .


* إذا كان فاعل الفعل المبني للمجهول جمع يكون الفعل جمع أيضا .

* نحذف فاعل الفعل المبني للمعلوم في الجمل المبنية للمجهول .

* لاحظ أن كلمة Active تعني : مبني للمعلوم ..

وكلمة Passive تعني مبني للمجهول .


أمثلة :

Active : The cleaners empty the bins every evening

عمال النظافة يفرغون سلات القمامة كل مساء .

في هذه الجملة : The cleaners فاعل .. empty فعل .. the bins

مفعول به .

Passive : The bins are emptied every evening

** لاحظ استخدام ( are + التصريف الثالث ) لأن The bins جمع

ولاحظ أيضا أن زمن الفعل في الجملة المبنية للمعلوم مضارع بسيط


Active : People heard the bomb five mile away

الناس سمعوا القنبلة علي بعد خمسة أميال ..

في هذه الجملة : People فاعل .. heard فعل .. the bomb

مفعول به .

Passive : The bomb was heard five miles away

المبني للمجهول في كل الأزمنة



** المضارع البسيط :

اسم أو ضمير + is أو are + التصريف الثالث للفعل

Active : The cleaners empty the bins

Passive : The bins are emptied

* لاحظ استخدام are لأن the bins جمع


** المضارع المستمر :

اسم أو ضمير + is being أو are being + التصريف الثالث للفعل

Active : They are painting the bridge today

Passive : The bridge is being painted today

* لاحظ استخدام is being لأن the bridge مفرد


** الماضي البسيط :

اسم أو ضمير + was أو were + التصريف الثالث للفعل

Active : People heard the bomb

Passive : The bomb was heard

* لاحظ استخدام was لأن the bomb مفرد


** الماضي المستمر :

اسم أو ضمير + was being أو were being + التصريف الثالث للفعل

Active : The farmer was milking the cows when we arrived

Passive : The cows were being milked when we arrived

* لاحظ استخدام were being لأن The cows جمع


** المضارع التام :

اسم أو ضمير + have been أو has been + التصريف الثالث للفعل

Active : They have opened two new motorways

passive : Two new motorways have been opened

* لاحظ استخدام have been لأن motorways جمع


** الماضي التام :

اسم أو ضمير + had been + التصريف الثالث للفعل

Active : They had delivered the furniture while I was out

Passive : The furniture had been delivered while I was out

* لاحظ أن had تستخدم مع الفاعل المفرد والفاعل الجمع


** المستقبل البسيط :

اسم وضمير + will be + التصريف الثالث للفعل

Active : They will meet you at the station

Passive : you will be met at the station


*** ملحوظة هامة :

باقي الأزمنة لاتستخدم في المبني للمجهول وهي :

المستقبل المستمر - المضارع التام المستمر - الماضي التام

المستمر - المستقبل التام المستمر

1- فاعل الجملة المبنية للمجهول قد يكون إما : المفعول به المباشر

للجملة المبنية للمعلوم أوالمفعول به الغير مباشر للجملة المبنية

للمعلوم

Active : They sent a telegram to the winner

* في هذه الجملة a telegram هي المفعول به المباشر ،

ولكن the winner هي المفعول به الغير مباشر


Passive : A telegram was sent to the winner

* هنا المفعول به المباشر هو فاعل الجملة المبنية للمجهول

Passive : The winner was sent a telegram

* هنا المفعول به الغير مباشر هو فاعل الجملة المبنية للمجهول
2 - فاعل الفعل المبني للمعلوم هو الأداة .. الشخص أو الشيء

الذي يفعل الفعل

* هذه الأداة يمكن أن تأتي بعد الفعل المبني للمجهول يسبقها كلمة

by إذا كان من المهم أن نذكر هذه الأداة

Active : The birds eat the food

Passive : The food is eaten by the birds

* ونستطيع أن نحذف هذه الأداة إذا لم نكن نعرفها

Active : Someone stole the car

Passive : The car was stolen

* نحن لا نعرف من الذي سرق السيارة

3 - إذا كانت الجملة المبنية للمعلوم تحتوي علي فعل ناقص ، نضع

بعده be ثم التصريف الثالث للفعل في الجملة المبنية للمجهول ..

كما يلي :

اسم أو ضمير + الفعل الناقص + be + التصريف الثالث للفعلActive : You must clean this machine every time you use it

Passive : This machine must be cleaned every time you use it

* لاحظ :

( التصريف الثالث للفعل ) must be + cleaned **

يعطيك العافيه مجهود جبار