عرض للطباعة
بسم الله الرحمن الرحيم
الطريقة سهله وبسيطه وهي نورد كلمه بالعربي الفصيح وعلى من يدخل يضع كلمه مرادفة لها بللهجه الدارجة ليس في منطقتنا فحسب حتى تعم الفائدة ومتى ما رأينا أنها استوفت حقها اتينا بكلمة اخرى 0000وهكذا دواليك0
ايش رايكم؟
ولنبدء بكلمة (أنظر)00
الفرقد
شكراً على هذا الموضوع الجيد 000
أنظر **يعني ( شوف)
فكرة ذكية تستحق المشاركة بفعاليه ...
بسم الله سرينا
بالمصري : بص
محلياً: طالع , طانع , تشبح , بحجر , عيِن , شوف
شكراً جزيلاً أخي مزوام
شكراً جزيلا أختي شعاع
وأزيدكم من الشعر بيت في الشمال يقولون :(بحر) بثشديد الحاء00و(لد)بكسر اللام0
ارجو التفاعل من الجميع00000تحياتي0
وعنداهل نجد يقولون ( عنه في ذا) يعني انظر تشبح بلهجتنا
رائع ..
أيها الفرقد موضوعك يجب أن يكون عالياً كعلو الفرقد..غمزة:
وأثني على كلام الإخوة بقولي أيضاً لهجة لأهل صامطة وماحولها مرادفة لكلمة أنظر وهي (ألك) بفتح الهمزة
وكسر الللام..
وأتوقع أنها مستعارة من اللغة الإنجليزية فـ(لوك) بالإنجليزية بمعنى (أنظر)..اوكي:
كما أن هناك كلمات في اللهجة مأخوذة منها ..
الفرقد ..
دمت فرقداً يهدى الناس في ليلهم البهيم
تحياتي العالية كعلوك..
فكرة جميلة ..
سأساهم معكم بما أعرف من مرادفات
ناظر بكسر الظاء ..
وفي اللهجة المكاوية المنقرضة يقولون ( وايق )
وان كانت دعوة الى الامعان في النظر يقال تمقل ..
شكرا لك أخي الكريم الفرقد ..
لك تحياتي وكل التقدير ..
ترقب
تزهد
حيد
حيد مجلب كل حين
باقي كلمة سمعتوها زمان من امشاقي اللي على امثيرة
يقول لصاحبه ( تضوح ) لمثيرة عادها ترعى ؟؟؟؟
وبهذا أعتقد أن الكلمة قد استوفت حقها من المترادفات 000
أما الكلمة القادمة فهي ( الأولاد الصغار )
الأولاد الصغار لها عدة معاني أعرف منها
مجهاويل
البزورة
معول00
[move=up]الغران[/move]
امزقي
عوالنا
امجهلان
اهل الشمال يقولون : الوغدان 0000ايش لون الوغدان؟0
هيا باقي مترادفات كثيره لكن سندع الفرصه للآخرين للمشاركه0