رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
من قصيدة
أماه تلك هديتي
شعر
عبدالمجيد فرغلي
اليوم يوم مسرة وهناء .. في يوم عيد ساطع الأضواء
عيد تبسمت الرياض .. فيه بعطر زهورها الفيحاء
من كل روض أشرقت أزهاره .. فكست حلة نضرة وبهاء
مأجمل الأزهار حين بدت لنا .. في يوم عيد جزيلة النعماء
الأم في الدنيا أساس وجودنا.. أفلا نزف لها نشيد ثناء؟
إنا نكرم أمنا في عيدها .. ولها نقدم رمز كل وفاء
القصيدة في 21 من مارس 1972ولها بقية وهي ضمن ديوانه
عاشقة القمر
ص 14 و15و16
وفي قصيدته
في عيد الأم
شعر
عبدالمجيد فرغلي
رفعنا عن محياها الستارا .. وأقبلنا نقيم لها الشعارا
وقد جلست علي كرسي مجد .. تطل علي الوري تهب النهارا
محيا ضاحكا قد فاض بشرا .. وحسنا زادها فينا وقارا
وقد شرعت لها الأبصار ترنو .. وتعقد حول طلعتها إطار
فمن هي ياتري؟تقنا إليها .. وأوشكنا نذوب لها إنتظارا
أشمس تبدت من خلف ستر ؟ .. أم لأم التي إرتدت الخمارا؟
ألا هي أمنا ومن أبهجتنا .. بمقدم عيدها والكون نارا
وقد غزت السعادة كل قلب .. به حلت ونورت الديارا
والقصيدة ضمن ديوانه العملاق الثائر الصادر 1959
والقصائد ضمن الجزء الأول من الأعمال الكاملة
وستبقي يا وطني حيا
نسخة من قصائد " في عيد الأم _نشيد الأم "
من ديوان العملاق الثائر
في عيد الأم
ثم
نشيد الأم
شعر
عبدالمجيد فرغلي
http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphoto...70720072_n.jpg
http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphoto...19153037_n.jpg
http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphoto...02062905_n.jpg
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
وَلَدَيْ
شعر
عبدالمجيد فرغلي
بِقُدُوْمِكِ أَهْلَا يَاوَلَدِيَ .. أَقْبَلَتْ وَحُبُّكِ فِيْ جَسَدِيْ
يَسْرِيْ وَالْفَرْحَةَ فِيْ كَبِدِيّ .. فَلأُمكِ تَقْدِيْرُ الْأَبَدِ!!
أَهْلَا بِقُدُوُمِكَ يَاوَالِدِيْ
حَقَّقَتُ لِأُمِّكَ غَايَتَهَا .. وَأَضَأْتَ بِنُوْرِكَ طَلْعَتَهَا
فَأَزَالَ إِلَهُكَ غُمَّتَها .. وَرَعَاكَ وَتَمِّمْ فَرْحَتَهَا
بِقُدُوْمِكِ أَهْلَا يَاوَلَدِيَ
قَدْ كُنْتُ لِمُهْجَتِنَا أَمَلَا .. فِيْ الْغَيْبِ وَطَيْفَا مُحْتَمِلَا
فَغَدَوْتُ يَقِيْنا قَدْ كَمُلَا .. سَيُطِيلُ الْلَّهُ لَكَ الْأَجَلا
بِقُدُوْمِكِ أَهْلَا يَا وَلَدِيَ
أَحَبَيْبُ الْقَلْبِ " أَيّا غَالِيْ .. أَنْعَشْتَ أَزَاهِرُ امَالِيّ
وَبُعِثْتُ نَسَائِمَ اصَالٍ .. زُفَّتْ بُشْرَاكَ إِلَيَّ الْخَالِ
بِقُدُوْمِكِ أَهْلَا يَا وَلَدِيَ
بِقُدُوْمِكِ قَدْ هَلْ الْسَّعْدِ .. وَأَحَلَّ بَسَاحَتِنَا الْمَجْدِ
فَإِلَيْكَ بِأَلْحَانِيَ أَشْدُوْ .. وَالْبَشَرِ عَلَيَّ وَجْهِيَ يَبْدُوَ
أَهْلَا بِقُدُوُمِكَ يَاوَلَدِيَ
أَبْقَاكَ الْلَّهُ لَنَا ذُخْرَا .. لَنَرَاكَ عَلَيَّ الْدُّنْيَا فَخْرَا
تَبْنِيَ لعُروَبَتِنا ذِكْرا .. سَأَظَلُ أَرَدِّدُهُ شِعْرِا
بقدومك أهلا يا ولدي
القصيدة قليت في 8-11-1962
وهي ضمن الجزء الأول من الأعمال الكاملة
وستبقي يا وطني حيا
وترجمت للإنجليزية والفرنسية
نسخة خطية من القصيدة مخطوط نادر عمره تقريبا 51 عاما
http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphoto...41984764_n.jpg
ترجمة قصيدة
" ولدي "
للإنجليزية
بمعرفة الشاعرة والمترجمة المصرية
مني المنير
شكرا لها علي الترجمة
My baby
O`my son having you is a great pleasure
I was charmed by you ,even before I could see you
I will admire your mother for ever ,because of you
O`my son you are welcomed
........
your birth accomplished your mother`s desire
your birth has lighten your mother`s face
Allah removed her grief,and protected you
So,she is very happy
O` my son you are welcomed
........
We were looking forward having you
Now, you are here!!
I ,supplicate Allah to give you along life
O`my son you are welcomed
........
O`my precious darling,you provided me with all the things I wish
I sent a gentle zephyr to your uncle telling him that you are here
O`my son you are welcomed
........
your birth provided us with pleasure,and glory
I am singing my most beautiful songs for you
we all are happy because of having you
O`my son you are welcomed
........
I, beg Allah to make you the strength of us
I, beg Allah,that you became a great man
I,pray for you to bring back the glory of our Arabizm
I will always proudly formulate poems about you
O`my son you are welcomed
....................................
ترجمة قصيدة
" ولدي "
للفرنسية
بمعرفة الشاعرة المغربية
بشري زروال
شكرا لها علي الترجمة
mon fils
Bienvenue mon fils .. Et se tourne vers l'amour dans mon corps
S'applique et la joie dans le foie .. Votre mère est en droit estiment toujours!!
Bienvenue mon fils
A atteint son but à votre mère .. Et la lumière allumée votre retour
Oblitérés le chqgrin votre Dieu .. Et soigné et rempli sa joie
Bienvenue mon fils
J'ai espéré ;on coeur .. Dans le potentiel invisible et agréable
tu peut certainement été complète .. Allah va prolonger votre lq langevite
le bienvenue Hé, j'ai
esprit de coeur ", quelle que soit vous etes ;on esperance relancé ma foi
Initialement envoyé et brises .. Mains, planté au mon oncl
Bienvenue Hé, j'ai
vous etes heureux .. Et a permis une vengeance Gloire
Voici ;q belle music .. Et les humains apparaissent sur mon visage
Bienvenue mon fils
garde est un atout pour nous .. Pour que vous voyez à la gloire du monde
Approbation du mâle identité arabe .. Je vais chante la poésie
Bienvenue Hé, j'ai
Faire frire dans le poème 08.11.1962
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
قصائد في رثاء.. فقيد العروبة
جمال عبد الناصر
ننثرها بعد مضي ثلاث و أربعون عاما على وفاته
القصيدة الأولى
وداعا يافقيد العروبة
وداعا ياجمال
شعر
عبدالمجيد فرغلي
أمة العرب روعت في حشاها .. حينما الموت راعها في فتاها!!
حيث مات الزعيم والوقت ادعى .. أن يرى فيه رافعا للواها!!
ماضيا في سبيل تدعيم صف .. لبني أمة أعدت قواها
واستعدت للثأر أو نزع أرض .. من عدو يبغي ابتلاع ثراها
إنما القائد الزعيم تصدى .. في عناد لكل باغ رماها
لم يفرط في ذرة من تراب .. قائلا:كلنا نموت فداها
أمة علقت عليه رجاء .. لم ينل منه أو تنل مبتغاها
بطل قادها الي المجد حتى .. خرجت روحه تلاقي الإلّه !!
قد حباها حياته في كفاح .. قذف الرعب في قلوب عداها
لم يلن عزمه أمام التحدي .. أو لأعدائها أذل الجباها
ويمضي الشاعر في القصيدة ويأتي فيها من الأبيات
أمتي ..أمتي لك الله فامضي .. حيث روح الزعيم بثت هداها
إن روح الزعيم في كل حر .. ثائر من بنيك عدنا نراها
من ضفاف المحيط حتى عٌمانٍ .. كلنا ناصر لها وفداها
أمتي واصلي المسيرة وامضي .. خلف من كان للشعوب أباها
شيعيه في مشهد ما رأته .. أمة ودعت زعيما فداها
قادها في السلام والحرب حتى .. ساعة الموت ما ونى أو تواهي
ونكتفي من القصيدة بهذا القدر وهذه نسخة خطية نادرة من القصيدة ترجع إلى 1 من أكتوبر 1970
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
القصيدة الثانية
مضي عام على فقد الزعيم
شعر
عبدالمجيد فرغلي
مضى عام على فقد الزعيم .. ونحن نحس بالحزن الأليم
وفينا لوعة الأحزان تضرى .. كنار قد تلظت في هشيم
وكيف تغيض أدمعنا عليه .. ونحن عليه في حزن مقيم؟
.................................
أما كان الزعيم الفذ فينا .. وقائد ذلك الزحف العظيم؟
أما كان المحطم قيد ذل .. ودافع غمرة الكرب العيميم؟
أما كان المناضل عن شعوب .. تحس بفضل موقفه الكريم؟
أما كان المنار لكل جيل .. سعى للمجد والشرف المروم؟
أما كان المناصر كل حر .. بثورته تطلع للنجوم؟
أما كان المترجم عن شعور .. يجول بخاطر الطفل الفطيم؟
أما كان الأب الحاني علينا .. إذا بتنا لدى خطب جسيم؟
أما كان المربي جيل شم .. "من الثوار" قهَاري الخصوم؟
أما كان الملبي كل داع .. وكاشف غمة الأخ والحميم؟
وجاء من ضمن أبياتها
"أبا الثوار" من عرب وعجم.. .. وناصر كل مظلوم هضيم
حملت رسالة حملت فيها .. .. مصاعب فوق مقدور الحليم
ولاقيت الصعاب شجاع قلب.. .. فيالك في المواقف من زعيم!!
ونكتفي من القصيدة بهذا القدر وهذه نسخة خطية منها نادرة يرجع تاريخها إلى 28 - 9 - 1971
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
في طريق المجد
شعر
عبدالمجيد فرغلي
سر علي أفق المعالي كوكبا .. أيها الباغي الثريا مطلبا
سابق المجد وناضل ساعيا .. نحو ماتصبوا اليه مأربا
هل بلوغ المجد إلا همة .. نحوها الساعون هموا وثبا ؟
قال لي الماضون في درب العلا ..إننا بالعلم كنا الأغلبا !
قد بلغنا ذروة المجد به .. وامتطينا من سناه مركبا
لم يقصر في تحدي صعبه .. طالبا يقضي الليالي منصبا
باتت الأنجم ترنوا حوله .. سهدا يبغين منه تقربا
صافحت كفا له قد مسها .. كوكب المجد فأضحي المجتبي
القصيدة قيلت في
21-3-1979وعدد أبياتها 59بيتا
شعريا نكتفي منها بهذا القدر.. وهي ضمن الجزء الأول من الأعمال الكاملة
" وستبقي يا وطني حيا"
لرحالة الشعر العربي
عبد المجيد فرغلي
شيخ شعراء صعيد مصر
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
انتصار إكتوبر
شعر
عبدالمجيد فرغلي
بسم الذي رفع السماء بناء .. نلنا انتصارا في الوجود أضاء
نلنا انتصارا للعبور أحله .. في العالمين مكانه الوضاء
قالوا ابن مصر يداه تقصر أن ترى .. ماكان من بارليف عز وطاء
فيه الحصون موانع لاترتقى .. أو تقتفى أثرا ثرى وسماء
قد خططوه فكرة بهرت نهى .. وتعاقبوها فطنة وذكاء
قالوا بأن لو حاول ابن كنانة .. هدم الجدار لما استطاع فناء
أو ثم لم تأخذ مدافعه سوي .. أن دمرت نفسها إعياء
أو قدر ما النمل استطاع بلوغه .. من ركن ثهلان ابتغاه هباء
هل تنقل النمل الجبال بحملها .. أطنان صخر للذري شماء؟
وإذا بجيش النيل من اّفاقه .. شق الفضا جددا وأنزل ماء
فيه الرؤوس ثمار أجساد لها .. وجسومها دوح هوي أشلاء
وقبورهم قد بعثرت بخطوطهم .. دشما تضم بطونها أحشاء
عبر القناة دراغم من فوقها .. ونسور جو رجت الغبراء
والقاذفات النازعات الراجفا ت الرادفات غدت لهم أرجاء
طحنت عظام جنود إسرائيل في .. شرق القناة تبيدهم إفناء
عصفت رياح الموت في اّفاقهم .. تذر الديار بلاقعا وفناء
الله أكبر يانسور سمائنا .. حررت أرضك أنجدا وفضاء
ورميت في البحر القذائف والربا .. والعاديات ضبحن منك جراء
ويل لديان وجولد مئيره .. إن كان رابين ابتغي العلياء
إنا قهرنا المبتغين توسعا .. في أرض يعرب عزة وإباء
فلتغد يا ديان نادب طوقها .. ولجولد مائير انتفضت بكاء
والقصيدة
ضمن ديوانه
أكتوبر رمز العبور
والجزء الأول من الأعمال الكاملة
"وستبقى يا وطني حيا"
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...93427091_n.jpg
نسأل الله تعالى للشيخ الرحمة والمغفرة وأن يسكنه الله عز وجل فسيح جناته
http://i64.servimg.com/u/f64/11/64/39/05/610.jpg
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
أبو القاسم الشابي
شعر
عبدالمجيد فرغلي
أبا القاسم الشابي شاعر تونس .. غرست جديد الشعر في خير مغرس
لدى تونس الخضراء أخرج شطئه .. براعم أزهار بورد ونرجس
وأنت أمير الشعر في أرض مغرب .. إذا كان "شوقي"منه مشرق مقبس
وإن كان "مطران"بأرز ومهجر .. كصاحبه"الخوري"صاحب مهجس
أبو القاسم استوحى طبيعة أرضه .. وأغصان زيتون بواحات تونس
ومن حول شط من مراتع خضرة .. مؤرجة الأطياب مزجاة محبس
وفاكهة من كل لون ودوحة .. تفوح شذي عطر لثاو ومكنس
بها الغيد والاّرام والظبي والمها .. وطير الربي من صادح وموسوس
وبحر به فلك جوار بلجة .. مواخر يسفن المياه كميس
وأفق كمراّة الفتاة بكفها .. تري فيها نفسها بأحلى وأنفس
كتونس الخضراء لمت ثيابها .. بكلتا يديها بين وشي وسندس
رأى شاعر الخضراء سحر جمالها .. وشاهدها في حسنها تحت حندس
كأقمار غادرت لبسن مطارفا .. وأنجم اّفاق جوار وكنس
ومن كان في الجمال بعينه .. بما يغمر الإحساس من متحسس
فيا شاعرا صاغ القصيد مجددا .. أوائل ورد هن يقظى كنعس
وأوحي له هذا الجمال بروحه .. وأنفاس صدر من مشط ومعرس
يقولون قد خطت " ابولو " مناهجا .. حوت مسحة التجديد من متلمس
وشاعرنا جاء الذي ما أتى به .. أوائل أجيال أواخر منبس
وكنت لشعب روحه في نضال .. غداة كسرت القيد من يد أحمس
وقلت الذي قاله رب ثورة .. علي الغاصب الباغي وما ضل أو نسي
وجائزة الإبداع باسمك سميت .. فمن شرف نالت مزيد تقدس
أمانتها قد أعلنت عن تفوق .. لديوان شعر من بديع وأسلس
وروعي فيه للحداثة ظلها .. واّيات إبداع وشين بأكيس
وهاتيك مني ملهمات بعثتها .. " مسابقة الشابي " خصت بمجلس
لعلي بها ترجمت عن حس شاعر .. يصيخ له الشابي من تحت مرمس
أما هو مني بل أنا منه ومضة .. تشع بأسرار لها الروح تحتسي ؟
فيا سائلي عن نيل جائزة له .. "بديوان شعري " ليس عنها بأيس
والقصيدة من وحي
مسابقة الشابي للإبداع الشعري وإحياء لذكري شاعر عظيم
ننثرها إهداء لشعب تونس
نسأل الله له ولشيخنا الرحمة والمغفرة
والقصيدة ضمن الجزء الأول من الأعمال الكاملة
وستبقى يا وطني حيا
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
نسيم صبا نجد
شعر
عبدالمجيد فرغلي
نسيم صبا "نجد" يعطره الود .. أحل بأرض النيل يحمله " فهد "
سليل بتي الأمجاد من اّل يعرب .. وخير بني عدنان طاب لهم مجد
أما برسول الله يربطهم أب .. وهم بحسام المجد يجمعهم غمد؟
أبوهم بنى صرح الخلود لأمة .. مكارمها في الخلق ناء بها العد
أبوه سعود من أرومة خالد .. ومن اّل مخزوم لهم عنت الأسد
ومن ليس قد عزت قريش سوى بهم .. ودانت لها الدنيا وفتيتها الجند
فكم حملوا فيها اللواء لعزة .. وما النصر إلا من إلّه له الحمد
لهم دولة في الأرض يعرفها الورى .. وبيض أياديهم لأجيادنا عقد
أقاموا ذراها بالسيوف وبالندى ..وطول المدى يورى الفخار لهم زند
حسام بني عبد العزيز بأفقه .. لدى العلم الخفاق عانقه السعد
ونكتفي من القصيدة بهذا القدر وهذه نسخة خطية نادرة بخط يد الشيخ عبدالمجيد فرغلي من القصيدة
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...83073812_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...77556520_n.jpg
القصيدة في 31 من مارس 1989 م - الموافق 23 من شعبان 1409 هجرية
بمناسبة زيارة خادم الحرمين الملك
فهد بن عبد العزيز
لجمهورية مصر العربية
نرسلها تحية محبة وتقدير للشعب السعودي الشقيق وبمناسبة العيد الوطني للملكة العربية
السعودية ربما ترى النور في إحدى مجلاتها أو جرائدها توفي المحتفى به وتوفي المبدع
وظل الإبداع باقيا شاهدا ومؤرخا علي أوصر الإخوة والصداقة بين الشعبين والمحبة المتواصلة حتى بعد وفاتهما
فرباط الدولتين مصير أمة بأكملها
رد: ديوان رحالة الشعر العربي : عبدالمجيد فرغلي
ماشاء الله تبارك الله
شاعرٌ بارعٌ كتب
وولدٌ بارٌ نشر
وجمهورٌ تذوق الحرف فصفق ورحب بهذا الجمال