-
لنتعلم الفرنسية معا ..
http://domijo.unblog.fr/files/2007/05/1179837062.gif
مرحبا يا حلوين ...
أعتقد أنه لم يسبق أن كان هنا مواضيع عن تعلّم اللغة الفرنسية لذلك أحببت مشاركتكم
هذا الموضوع المتجدد إن شاء الله لنتعرّف معا على أهم قواعد الفرنسي
طبعا هناك تشابه نوعا ما بين الإنجليزي و الفرنسي لكن قواعد اللغة الفرنسية أكثر تعقيدا
سأحاول موافاتكم بأهم المراحل و الروابط المبسطة لتعليم اللغة الفرنسية
أرجو أن تجدوا هنا ما يفيدكم
احترامي للجميع
http://domijo.unblog.fr/files/2007/05/08afpqfq.gif
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
سأبدأ لاحقا في موافاتكم بالدروس الأولى لتعليم اللغة الفرنسية فكونوا هنا
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
قسم حلو بس ودي تعطينا كلمات من عندك
يسلمو فيفي
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرسيس
قسم حلو بس ودي تعطينا كلمات من عندك
يسلمو فيفي
يحلي ايامك أخي و مرحبا بك
حاضر من عيوني رح أعطيكم كلمات من عندي و الأكثر تداولا بالفرنسي
خليني قلك أوّل شي :
soyez le bienvenue يعني أنت موضع ترحيب :thumb:
merci mon frère
شكرا أخي
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
لنبدأ أوّل دروس تعليم اللغة الفرنسية
و هنا ستجدون رابطا لتعلم ألفبائية اللغة الفرنسية مرفوقة بالصوت
لتكون أوّل خطوة ثم سنتابع لاحقا التفاصيل
لتعلم واحتراف نطق اللغة الفرنسية من مقاطع وصوتيات
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
ماشاء الله ربي يسعدك ياغاليه
بنحاول نحفظ معك ::d::
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
ما شاء الله يا فيفي
أجل تبغينا نتهارج فرنسي ::d::
ربي يسعدك ويوفقك يا حلوة :h27:
أحاول أتواجد كل ما سمحت الظروف :shy:
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
الإنجليزي ويالله تعلمته ::d::
ممكن أنجح بالفرنسي::sa02:: معك اول بأول
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
مــــــــوضوع رائع جدا
ساحاول التواجد هناقدر الامكان
سلمتي لنا ياغاليه
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب الوفا
ماشاء الله ربي يسعدك ياغاليه
بنحاول نحفظ معك ::d::
يا هلا بست الكل وفاء
ربي يسعد روحك حبيبتي و شرف لي تواجدكم هنا
أي احفظي وفاء لأنه رح اعملك استجواب ::d::
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريحااانة
ما شاء الله يا فيفي
أجل تبغينا نتهارج فرنسي ::d::
ربي يسعدك ويوفقك يا حلوة :h27:
أحاول أتواجد كل ما سمحت الظروف :shy:
أهلين بريحانتنا الغالية
أي ودّي نتهارج فرنسي هههههههههه
ربي يخليك و يحميك .. و يسعدني متابعتك
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~
الإنجليزي ويالله تعلمته ::d::
ممكن أنجح بالفرنسي::sa02:: معك اول بأول
بحورتي الحلوة يا هلا فيك ... بعرفك شطورة و رح تتعلمي إن شاء الله :thumb:
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزوله
مــــــــوضوع رائع جدا
ساحاول التواجد هناقدر الامكان
سلمتي لنا ياغاليه
مرحبا غزل
يسعد قلبك غاليتي أنت الروعة و سأسعد لو كنت هنا بالقرب
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
salut
مرحبا
bienvenue أهلا بك
bonjour صباح النور
bonsoir
مساء النور مساء سعيد
bonne journée يوم جميل
bonne soirée أمسية سعيدة
Comment allez-vous ? كيف حالك ؟
Comment vas-tu
أو كيف أنت ؟
-bien بخير .
-pas mal
لا بأس
ça va ?
سافا يعني أ أنت بخير " كسؤال "
oui, ça va
نعم بخير
ça va pas l
لست بخير " با " للنفي
au revoir
أورفوار تعني إلى اللقاء
à bientôt
فيما بعد أو في وقت لاحق
à tout à l'heure
في وقت لاحق تشير إلى نفس معنى الأولى .. أو في زمن لاحق
s'il vous plaît
تعني من فضلكم سيلفوبلي و هي
للاحترام بصيغة الجمع
s'il te plaît
سيلتوبلي هي للمفرد من فضلك
merci
شكرا " ميرسي " معروفة ::d::
de rien العفو
excusez-moi
عذرا منكم أو العفو منكم
pardonnez-moi سامحوني
pardon
العفو أو العذر
félicitations تهانينا
bonne chance حظ سعيد
Monsieur سيّد
Madame سيدة مدام
آنسة Mademoiselle
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
بونجور مودموزيل ::d::
أغلب الكلمآت النطق تبعها صعب كثير
ممكن نبدأ بالحروف كل يوم خمس حروف نحفظها ونكمل عليها كل يوم خمس حروف wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~
بونجور مودموزيل ::d::
أغلب الكلمآت النطق تبعها صعب كثير
ممكن نبدأ بالحروف كل يوم خمس حروف نحفظها ونكمل عليها كل يوم خمس حروف wr
أهلا فيكِ من جديد غاليتي
بونجورين ههههههههههه ::d:: شطورة يا عيني
قصدك حروف الأبحدية الفرنسية و لا شو ؟؟
و إدا ع الكلمات قصدك رح نبسّط أكتر إن شاء الله
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
http://islamroses.com/zeenah_images/jewelst-r7eb1.gif
الـــــعائلــــــــــــة : la famille
" لا فامي "
أب un père و تلفظ (( بيغ و الباء هنا تلفظ p )) .
أم une mère و تلفظ (( ميغ )) .
أخ un frère تلفظ (( فغيغ )) .
أخت une soeur (( سيغ ))
ابن un fils (( فيس )) .
ابنه une fille (( في )) .
زوج un mari (( ماري )) .
زوجة une femme (( فام )) .
الجد un grand-père (( كغاند بيغ و الكاف هنا تلفظ كما نلفظ حرف ال g بالإنكليزي )) .
الجدة une grande-mère (( كغاند ميغ و هنا أيضاً الكاف تلفظ كما نلفظ حرف ال g بالإنكليزي )) .
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
ميرسي
فيفي ذكرتيني ايام الثانوية جتني فكرة اتعلم فرنسي واشتريت كتاب بعنوان تعلم الفرنسية في خمس دقائق
شدني العنوان وشريت الكتاب ::d::
كان مبسط كثير وفيه اغلب الكلمات المهمة لو سافرت فرنسا >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> وحده تتحلم ::sa08::
بونجور
فيفي wr اكملي موضوع مميز
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دلال
ميرسي
فيفي ذكرتيني ايام الثانوية جتني فكرة اتعلم فرنسي واشتريت كتاب بعنوان تعلم الفرنسية في خمس دقائق
شدني العنوان وشريت الكتاب ::d::
كان مبسط كثير وفيه اغلب الكلمات المهمة لو سافرت فرنسا >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> وحده تتحلم ::sa08::
بونجور
فيفي wr اكملي موضوع مميز
بونسوار دلال bonsoir Dalal
ههههههه أي شي منيح الواحد يتعلم و يحلم ليش لا
يسعد روحك يا غالية و ميرسي لحضورك wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rayd
تعلم الفرنسي شيئ مميز
ع السلآمة rayd ... و حضورك مميّز أيضا فشكرا لحضورك wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
فيفي إذا كلمت صديقتي كيف أقولها إشتقت لك كثير بالفرنسي ::d::
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~
فيفي إذا كلمت صديقتي كيف أقولها إشتقت لك كثير بالفرنسي ::d::
ع السلآمة بحورة
ههههههههههههه بتقوليلها :
tu me manque beaucoup
تو مُو مُونْك بوكو ::d:: " بوكو" يعني كتير " و مونك " الاشتياق "
wr
ع فكرة بحورة انتِ أعطيتيني فكرة حلوة للتعلم يا ريت كل واحد يفوت يسألني كيف بنحكي
مثلا جملة أو تحية معيّنة بالفرنسي و أنا بحطلكن ياها بظن هيك أسهل wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
This is very kind of you
but forgive me my sister
thanks
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر
This is very kind of you
but forgive me my sister
thanks
ع السلآمة أخي الأغر ... يعيشك هذا من لطفك و كل التقدير لمشاركتك و حضورك wr
بالفرنسي : merci c'est trés gentil " ميرسي سي تخي جونتي " ::sa02::
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
مرحبا يا حلوين إليكم أسماء أيام الأسبوع بالفرنسي :
أيام الأسبوع :
jour de la semaine " جوغ دو لَ سومان "
lundi <<<<<<<الأثنين , " لُوندي " .
mardi<<<<<<<الثلاثاء . " ماغدي " .
mercredi<<<<<الأربعاء . " ماغْكخودي " .
jeudi<<<<<<<الخميس . " جودي " .
vendredi<<<<<<<الجمعة . '' فوندْغودي " .
samedi<<<<<<<السبت . " سامْدي " .
dimanche<<<<<<<الأحد . " ديمانش " .
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
الموضوع اعجبني جدا رغم اني وجدت صعوبة في نطق بعض الكلمات والتراكيب
استمري في الطرح المفيد فربما ترين نتاج زرعك غدا
دمت بخير وعافية فيفي ماريا
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
خطر لي سؤال قد يبدو غريبا هل لكلمة الاغر معنى في اللغة الفرنسية
معنى اسمي بالفرنساوي
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر
الموضوع اعجبني جدا رغم اني وجدت صعوبة في نطق بعض الكلمات والتراكيب
استمري في الطرح المفيد فربما ترين نتاج زرعك غدا
دمت بخير وعافية فيفي ماريا
جيد أن راقك الموضوع أخي و إن استشكل عليك أمر فاسألني أوضحه لك
و إن ألفيت صعوبة فللفرنسية أصولها و ليست كالإنجليزية فقواعدها و كتابتها أصعب
أما بالنسبة لمعنى اسمك فأكده لي بالعربية ... هو الكريم .. أو السيّد الشريف أليس
كذلك حتى أقدّم لك معناه بالفرنسي :thumb:
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
فيفي برافوا عليك wr
ذي الارقامصح والا غلط ::d::
0. Zéro
1. Un
2. Deux
3. Trois
4. Quatre
5. Cinq
6. Six
7. Sept
8. Huit
9. Neuf
10. Dix
11. Onze
12. Douze
13. Treize
14. Quatorze
15. Quinze
16. Seize
17. Dix-sept
18. Dix-huit
19. Dix-neuf
20. Vingt
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف
فيفي برافوا عليك wr
ذي الارقامصح والا غلط ::d::
0. Zéro
1. Un
2. Deux
3. Trois
4. Quatre
5. Cinq
6. Six
7. Sept
8. Huit
9. Neuf
10. Dix
11. Onze
12. Douze
13. Treize
14. Quatorze
15. Quinze
16. Seize
17. Dix-sept
18. Dix-huit
19. Dix-neuf
20. Vingt
ع السلامة مايسترو
Bravo oui c just :thumb: يعني صحيح مايسترو
يسلمو دياتك و ميرسي لمشاركتك wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fifi maria
جيد أن راقك الموضوع أخي و إن استشكل عليك أمر فاسألني أوضحه لك
و إن ألفيت صعوبة فللفرنسية أصولها و ليست كالإنجليزية فقواعدها و كتابتها أصعب
أما بالنسبة لمعنى اسمك فأكده لي بالعربية ... هو الكريم .. أو السيّد الشريف أليس
كذلك حتى أقدّم لك معناه بالفرنسي :thumb:
وردت معان كثيرة لكلمة الأغر في اللغة العربية إلا أنها تدور بين معاني التقدم والوضاءة فمثلا
يقال لأول الشهر غرة لتقدمه ويقال البدر الأغر لوضاءته وقد ترد بعض المعاني اللازمة للصفات الأصلية فتذكر على أنها معان له
فمن الصفات اللازمة للتقديم ان يكون شريفا في قومه واذا كان شريفا كان كريما وهكذا الحسن من لوازم الوضاءة والبياض .
فالذي يهمني منها التقدم والوضاءة.
طيب كرما منكم منكم معنى كلمة سديم الذي بمعنى الضباب الرقيق. ودمت بخير وعافية
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر
وردت معان كثيرة لكلمة الأغر في اللغة العربية إلا أنها تدور بين معاني التقدم والوضاءة فمثلا
يقال لأول الشهر غرة لتقدمه ويقال البدر الأغر لوضاءته وقد ترد بعض المعاني اللازمة للصفات الأصلية فتذكر على أنها معان له
فمن الصفات اللازمة للتقديم ان يكون شريفا في قومه واذا كان شريفا كان كريما وهكذا الحسن من لوازم الوضاءة والبياض .
فالذي يهمني منها التقدم والوضاءة.
طيب كرما منكم منكم معنى كلمة سديم الذي بمعنى الضباب الرقيق. ودمت بخير وعافية
كلمة الأغر يقابلها بالفرنسية : Trafalgar " تْخَافالْغاغ " أما ما يقابل معاني التقدم
و الوضاءة فليس لي أن أترجمها ترجمة حرفية فليست اللغة الفرنسة كالعربية في ألفاظها
يقال عن الكريم généreux " جِينيغُو " ...
أما السديم فهو :
nébuleuse ... " نِيبولُوز " wr
صعب كتير إني اكتبلك ياهن بالعربي لازم تسمع الكلمة بالفرنسي لتقدر ع الأقل تفهمها
يا رب يكون وصل شو كتبت wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fifi maria
كلمة الأغر يقابلها بالفرنسية : trafalgar " تْخَافالْغاغ " أما ما يقابل معاني التقدم
و الوضاءة فليس لي أن أترجمها ترجمة حرفية فليست اللغة الفرنسة كالعربية في ألفاظها
يقال عن الكريم généreux " جِينيغُو " ...
أما السديم فهو :
nébuleuse ... " نِيبولُوز " wr
صعب كتير إني اكتبلك ياهن بالعربي لازم تسمع الكلمة بالفرنسي لتقدر ع الأقل تفهمها
يا رب يكون وصل شو كتبت wr
شاكر تفاعلك اختاه وهذا ان فانما يدل على معدن أصيل
وكل ما جاد به قلمك فهمته لكن تبقى المفردة الفرنسية بحاجة مني إرادة لتلقي
سأكون متابعا وان أشكل علي أمر سألناك
دمت بخير
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
يعيشك أخي مبسوطة إنه قدرت قدملك و لو شيء بسيط
ربي يسعدك و ميرسي لحضورك و متابعتك
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
مسآكك ورد
Bonsoir
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:A...CxJ4JlpIjNF6gA
دعوني اليوم أبدأ معكم رحلة في تعلّم مفردات متعددة من الفرنسية ... فتابعوني و أرجو أن أوفّق في التوضيح :
الأسماء في الفرنسية هي كلمات تدل على شخص ، أو شيء ما ، أو فكرة. الأسماء أيضا تدل على "من" و "ماذا".
من هو؟ إنه خالد. ما هذا؟ هذا كتاب.
الأسماء noms
سيارتي ma voiture مَ فواتوغ ::sa02::
سيارة خضراء voiture verte فواتوغ فاغت
ثلاث سيارات trois voitures تخْوا فواتوغ
مرآب السيارات garage قَرَاج
خارج السيارة extérieur de la voiture إكستيغيوغ دو لَ فواتوغ
و سنستكمل هذا لاحقا .... ::sa02::
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
تحية محبة للجميع
Bonjour / صبآح الخير
سنواصل رحلة تعلمنا للفرنسية معا و كنا قد توقفنا عند محطة الأسماء " Les noms "
و إليكم معآني بعض الكلمات المتداولة و كثيرة الاستعمال :
بونجور bonjour صباح الخير
بون سوار bonsoir مساء الخير
بون نوييييي bonne nuit ليلة سعيدة
سافا؟(تلفظ بنبرة السؤال) ؟ca va كيف الحال وتستخدم بين الاصدقاء
سافا بْيان ca va bien هذه الاجابة عن كيف الحال و معناها بخير
تو مو مونك tu me manque افتقدك أو اشتقتك
جو تيم je t'aime أحبك
جوتو ديتيست je te deteste أكرهك
جيه فام j'ai faim أنا جائع
جيه سْوَاف j'ai soif أنا عطشان
جو سوي فاتيك "غ "يه je suis fatiguée أنا متعب
جو سوي مالاد je suis malade أنا مريض
إلى اللقآء الآن أحبتي .... au revoir wr
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
bonsoir
pardonnez-moi
merci
une soeur
هذه الكلمات كيف اربطها في عبارة صحيحة على نفس الترتيب
وتقبلي خالص فيفي
-
رد: لنتعلم الفرنسية معا ..
مرحبا خيو
فيك تربطها ع النحو الآتي بجملة تقريبا معناها الأقرب للصحه :
Bonsoir ma soeur et pardonnez moi , merci :thumb:
une soeur يعني أخت ع المطلق بس وقت بدك تحطا بجملة بتصير ma soeur يعني أختي لأنها مخاطبة wr
احترآمي و شكرا لمشآركتك
merci bien