-
لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
هناك الكثير من اللهجة الجيزانية تطابق اللغة الفصحى ولاغرابة
بعد إذن أستاذنا أبو زهير
هنا سوف نوثق هذا الموضوع بالأدلة والبراهين. وبالله التوفيق
نحن نقول في لهجتنا شدخ ومعناها ضرب الشيئ وترك أثر للضرب في المشدوخ
والدليل:
هنا تلاحظون بأني انقل جميع المعاني للكلمة ومن ضمنها الكلمة التي بلهجتنا
ش د خ : الشَّدْخُ كسر الشيء الأجوف وبابه قطع و شَدَخَ رأسه فانْشَدَخَ
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
أشدخ . ( شدخ ) جمع : شدخ ، - مـؤنـث : شدخاء .:
1 - من الخيل : ذو البياض في جبهته . 2 - الأسد .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
شَدْخ :
مصدر شدَخَ 2 .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
شدَّخَ يشدِّخ ، تشديخًا ، فهو مُشَدِّخ ، والمفعول مُشَدَّخ:
• شدَّخه شجَّه , بالغ في شجِّه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
الشَدْخ - شَدْخ :
الشَدْخ : الشَجَّ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول عقره بمعنى ضربه ضربا مبرحا
عقر :
ع ق ر : عَقَرَه جرحه وبابه ضرب فهو عَقِير وهم عَقْرَى كجريح وجرحى وكلب عَقُورٌ و التَّعْقِير أكثر من العَقْر و العَقَاقِير أصول الأدوية واحدها عَقَّار بوزن عَطَّار و العَقَار بالفتح مخففا الأرض والضياع والنخل ويقال في البيت عَقَارٌ حَسَن أي متاع وأداة و المُعْقِر بوزن المعسر الكثير العَقار وقد أعْقَر و العُقَار بالضم الخمر سميت بذلك لأنها عَقَرَت العقل أو عَاقَرَت الدن أي لازمته و المُعاقَرة إدمان شرب الخمر و عَقَر البعير والفرس بالسيف فانْعَقَر أي ضرب به قوائمه وبابه ضرب فهو عَقِيرٌ وخيل عَقْرَى و عَقَرَ ظهر الدابة أدبره و عَقَرَه السرج فانْعَقر و اعْتَقَر وبابهما ضرب و العَقَرُ بفتحتين أن تسلم الرجل قوائمه فلا يستطيع أن يقاتل من الفرق والدهش وبابه طرب ومنه قول عمر رضي الله عنه فَعَقِرْتُ حتى خَرَرْتُ إلى الأرض و أعْقَرَه غيره أدهشه و العَاقِرُ المرأة التي لا تحبل ورجل عاقر أيضا لا يولد له بَيِّن العُقر بالضم وقد عَقَ { َت المرأة تعقر بالضم عُقْراً بضم العين أي صارت عاقرا
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
عقر الكلب الطريدة أي عضها ، أيضا العقر هو قطع إحدى قوائم الحيوان ليسقط ويتمكن من ذبحه ، وقد يطلق العقر على نفس الذبح .
المعجم: مصطلحات فقهية - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقَرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقَرْتُ ، أَعْقِرُ ، مصدر عَقْرٌ ، عُقْرٌ . " عَقَرَتِ الْمَرْأَةُ " : لَمْ تَلِدْ . " عَقَرَ الرَّجُلُ " .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقُرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقُرْتُ ، أَعْقُرُ ، مصدر عُقْرٌ .
1 . " عَقُرَتِ الْمَرْأَةُ " : صَارَتْ عَاقِراً لاَ تَلِدُ ، عَقِمَتْ . " عَقُرَ الرَّجُلُ " .
2 . " عَقُرَ الأَمْرُ " : لَمْ تَكُنْ لَهُ عَاقِبَةٌ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقِرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقِرْتُ ، أَعْقَرُ ، مصدر عَقَرٌ .
1 . " عَقِرَ الرَّجُلُ " : بَقِيَ فِي مَكَانِهِ لَمْ يَتَقَدَّمْ أَوْ يَتَأَخَّرْ .
2 . " عَقِرَتِ الْمَرْأَةُ أَوِ الرَّجُلُ عَقَراً " : لَمْ يَلِدَا .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقَرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ) . عَقَرْتُ ، أَعْقِرُ ، اِعْقِرْ ، مصدر عَقْرٌ .
1 . " عَقَرَ الشَّاةَ " : ذَبَحَهَا . الشمس آية 14 فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا ( قرآن ) .
2 . " عَقرَ البَعِيرَ " : قَطَعَ إِحْدَى قَوَائِمِهِ لِيَسْقُطَ وَيَتَمَكَّنَ مِنْ نَحْرِهِ .
3 . " عَقَرَ السَّرْجُ أَوِ الرَّحْلُ الظَّهْرَ " : جَرَحَهُ .
4 . " عَقَرَ الكَلْبُ الوَلَدَ " : عَضَّهُ .
5 . " عَقَرَهُ عَنْ حَاجَتَهِ " : قَطَعَهُ عَنْهَا .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عُقْرٌ :
جمع : أَعْقَارٌ . [ ع ق ر ] . ( مصدر عَقَرَ ) .
1 . " بِهَا عُقْرٌ " : عُقْمٌ وَعَدَمُ حَمْلٍ .
2 . " فِي عُقْرِ دَارِهِ " : في وَسَطِها .
3 . " عُقْرُ القَصِيدَةِ " : أَحْسَنُ أَبْيَاتِهَا .
4 . " بَيْضَةُ العُقْرِ " : أَوَّلُ بَيْضَةٍ تَبِيضُهَا الدَّجَاجَةُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
أعقر إعقارا . ( عقر ):
1 - كثرت أراضيه ومساكنه . 2 - الله المرأة : جعلها عاقرا لا تحبل . 3 - السرج أو الرحل الظهر : جرحه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
إنعقر انعقارا . ( عقر ):
1 - ظهر الدابة : جرح . 2 - الجمل أو الفرس : قطعت قوائمه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تعقر تعقرا . ( عقر ):
1 - ظهر الدابة : أصابته قرحة . 2 - شحم الناقة : صلب واكتنز . 3 - النبات : طال . 4 - المطر : دام . 5 - كثر « عقاره » ، أي ملكه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عاقر معاقرة . ( عقر ):
1 - الخمرة : داوم على شربها . 2 - الشيء : لازمه . 3 - ه : فاخره في عقر الجمال . 4 - ه : فاخره وشاتمه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
: أنظرعقر . ب
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
أصل النار ومجتمعها ومعظمها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
من يعقر الدابة من إتعابه إياها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر تعقيرا:
الدواب : أكثر من عقرها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا:
الأمر : لم تكن له عاقبة ونتيجة
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا:
لم يستطع أن يتقدم أو يتأخر من خوف
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا وعقارة وعقارة:
الرجل والمرأة : عقما ، لم يلدا
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا وعقرا وعقارا:
الرجل والمرأة : عقما ، لم يلدا
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا .:
1 - الفرس أو الجمل أو نحوهما : قطع إحدى قوائمه ليسقط ويذبحه . 2 - ه : جرحه . 3 - ه : نحره ، ذبحه . 4 - النخلة : قطع رأسها فيبست . 5 - بالصيد : أوقع به . 6 - به : حبسه فلم يقدر على السير . 7 - هـعن حاجته : منعه وقطعه عنها . 8 - الحمار العشب : أكله . 9 - هـالكلب : عضه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر .:
1 - مصدر عقر . 2 - منفرج ما بين كل شيئين . 3 - وسط الدار . 4 - منزل . 5 - بناء مرتفع ، قصر . 6 - محلة القوم ، حيهم . 7 - أصل كل شيء .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر . جمع : أعقار .:
1 - مصدر عقر وعقر . 2 - عدم الحمل ، عقم . 3 - الذي لا ولد له . 4 - مهر المرأة . 5 - محلة القوم ، حيهم . 6 - وسط الدار . 7 - أحسن موضع في البيت . 8 - أحسن أبيات القصيدة . 9 - قصر . 10 - خيار العشب . 11 - مؤخر الحوض حيث يقف الشارب . 12 - أصل النار ومجتمعها ومعظمها . 13 - « بيضة العقر » : أول بيضة تبيضها الدجاجة . ض
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معقرب . ( عقر ):
1 - معوج ، معطوف . 2 - شديد الخلق مجتمعه . „
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عَقْر :
مصدر عقَرَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
عُقْر :
جمع أعقار ( لغير المصدر ) : مصدر عقُرَ .
• عُقْرُ الدَّار : وسطُها ، أحسن موضع فيها
• هاجمه في عُقْر داره : في المكان الذي يقيم فيه ، - يواجهه في عُقْر داره : يتحدَّاه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول لمن يمشي في الليل المظلم (مالك تهدج في ذا الليل) والشاهد كلمة تهدج فمن يسير ليلا يكون حذرا ومتمهلا
هدج - هَدَجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . هَدَجَ ، يَهْدِجُ ، مصدر هَدَجَانٌ .
1 . " هَدَجَ الرَّجُلُ " : مَشَى مُتَثَاقِلاً فِي ضَعْفٍ .
2 . " هَدَجَ الظَّلِيمُ " : مَشَى فِي ارْتِعَاشٍ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هدج - هَدَجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . هَدَجَ ، يَهْدِجُ ، مصدر هَدْجٌ .
1 . " هَدَجَتِ الدَّابَّةُ " : حَنَّتْ عَلَى وَلَدِهَا .
2 . " هَدَجَتِ الْقِدْرُ " : غَلَتْ بِشِدَّةٍ .
3 . " هَدَجَتِ الرِّيحُ " : صَوَّتَتْ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هدج - هَدَّجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : رباعي لازم ) . هَدَّجَ ، يُهَدِّجُ ، مصدر تَهْدِيجٌ . " هَدَّجَ الْبَعِيرُ " : اِرْتَفَعَ سَنَامُهُ وَضَخُمَ فَصَارَ عَلَيْهِ مِنْهُ شِبْهَ هَوْدَجٍ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إستهدج استهداجا . ( هدج ):
1 - إستعجل . 2 - مشى في ارتعاش وارتجاف . د
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تهدج تهدجا . ( هدج ):
1 - الصوت : تقطع مرتعشا . 2 - القوم عليه : أظهروا محاسنه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
مهداج . ( هدج ) جمع : مهاديج .:
1 - ناقة تحن على ولدها . 2 - ريح لها صوت شديد . p
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج تهديجا:
الجمل : ارتفع « سنامه » ، وهو حدبة ظهره ، وضخم ، فصار شبه الهودج
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج يهدج : هدجا وهدجانا وهداجا .:
1 - مشى مرتعشا . 2 - « الظليم » ( وهو ذكر النعام » : مشى في ارتعاش .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج يهدج : هدجا وهدجة .:
1 - ت الناقة : حنت على ولدها . 2 - ت القدر : غلت بشدة . 3 - ت الريح : صوتت .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هَدْج :
مصدر هدَجَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هدَجَ يهدِج ، هَدَجانًا وهَدْجًا ، فهو هَدوج:
• هدَج الشَّيخُ مَشَى متثاقلاً في ضعف وارتعاش ، مشى بطيئًا " هدَج الظَّليمُ " .
• هدَجتِ الرِّيحُ : صوَّتت .
• هَدَجت القِدرُ : غلَتْ بشدَّة .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هَدَجَ :
هَدَجَ الظليمُ هَدَجَ ِ هَدَجانًا : مَشَى في ارتعاش .
و هَدَجَ فلانٌ : مَشَى متثاقلاً في ضعف .
و هَدَجَ الدّابةُ هَدْجًا : حنَتْ على ولدها .
و هَدَجَ الرِّيحُ : صوّتت .
و هَدَجَ القِدْرُ : غَلَتْ بشدّة .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
هَدَّجَ :
هَدَّجَ البعيرُ : ارتفع سَنامُهُ وضخُمَ فصار عليه منه شِبْهُ هودج .
يتبع
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
بارك الله في جهودك... ايها البحار ابحربنا في هذا الفن العذب
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شعفول
بارك الله في جهودك... ايها البحار ابحربنا في هذا الفن العذب
حياك الله أخي الكريم/شعفول
ودي وتقديري
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (لفعه بكف) أي لطمه
لفع - لَفَعَ :
[ ل ف ع ] . ( فعل : ثلاثي متعد ) . لَفَعَ ، يَلْفَعُ ، مصدر لَفْعٌ .
1 . " لَفَعَتْهُ النَّارُ " : أَصَابَهُ لَهِيبُهَا ، لَفَحَتْهُ .
2 . " لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ " : خَطَّ شَعْرَهُ الْبَيَاضُ ، شَمِلَهُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
لفع - لَفَّعَ :
[ ل ف ع ] . ( فعل : رباعي لازم متعد ) . لَفَّعْتُ ، أُلَفِّعُ ، لَفِّعْ ، مصدر تَلْفِيعٌ .
1 . " لَفَّعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ " : لَفَعَهُ ، شَمِلَهُ .
2 . " لَفَّعَتْ رَضِيعَهَا " : ضَمَّتْهُ إِلَيْهَا وَاشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ . " لَفَّعَ الْمَرْأَةَ " .
3 . " لَفَّعَ رَأْسَهُ " : غَطَّاهُ .
4 . " لَفَّعَ الضَّيْفُ " : أَكْثَرَ مِنَ الأَكْلِ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إلتفع التفاعا . ( لفع ):
1 - بالثوب : اشتمل به وأداره على جسمه كله . 2 - الشجر بالورق : تغطى به . 3 - ت الأرض بالنبات : اخضرت .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تلفع تلفعا . ( لفع ):
1 - بالثوب : تغطى به . 2 - الشجر بالورق : تغطى به . 3 - شمله الشيب . 4 - ت الحرب بالشر : لم تترك أحدا إلا أصابته . 5 - ت النار : اشتعلت ، اتقدت . 6 - القوم على الأعداء : هجموا عليهم واشتملوهم واستباحوهم .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لفع تلفيعا .:
1 - الشيب رأسه : شمله ، غطاه . 2 - الغلام : ضمه إليه وأخذ بيده . 3 - رأسه : غطاه . 4 - أكثر من الأكل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لفع يلفع : لفعا .:
1 - الشيب رأسه : شمله ، غطاه . 2 - ته النار : أصابه لهيبها .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لَفْع :
مصدر لفَعَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لفَعَ يَلفَع ، لَفْعًا ، فهو لافع ، والمفعول مَلْفوع:
• لفَعتِ النَّارُ الشَّخْصَ أصابه لهيبُها من كُلّ جانب .
• لفَع الشَّيْبُ رأسَه : شمِله وغطَّاه بياضًا ، انتشر فيه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لفَّعَ يلفِّع ، تلفيعًا ، فهو مُلفِّع ، والمفعول مُلفَّع:
• لفَّع الشَّيْبُ رأسَه شمِله .
• لفَّع الشَّخْصُ رأسَه بغطاء : غطَّاه به " لفَّع رأسَه بالعمامة " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لَفَعَ :
لَفَعَ الشيبُ رأسَه لَفَعَ لَفْعًا : شَمِله .
ويقال : لَفَع الشَّيبُ لحيتَه .
و لَفَعَ النارُ فلانًا : شَمِلته من نواحيه وأَصَابه لهيبُها .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
لَفَّعَ :
لَفَّعَ الشيبُ رأسَه : شَمِله .
و لَفَّعَ رأسَه : غطَّاه .
و لَفَّعَ المرأَةَ : ضمَّها إِليه واشتمل عليها .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (لتح أو لتحه) بمعنى ضربه
لتح :
« رجل لتح » : عاقل ، داهية
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لتح يلتح : لتحا:
جاع
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لتح يلتح : لتحا .:
1 - ضرب وجهه بالحصى فأثر فيه أو فقأ عينه . 2 - هـببصره : رماه به . 3 - ه : لم يترك عنده شيئا إلا أخذه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لَتِحَ :
لَتِحَ لَتِحَ َ لَتَحًا : جاع ، فهو لَتْحان ، وهي لَتْحَى .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(عفج بروحه أو عفجه)بمعنى ضربه بطريقة عشوائية ضربه بقوة
عفج :
المعى
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عفج يعفج : عفجا:
ه بالعصا : ضربه بها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عفج .:
1 - مصدر عفج . 2 - المعى ، جمع : أعفاج وعفجة .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معفاج . ( عفج ) جمع : معافيج .:
1 - عصا . 2 - ما تضرب به الثياب عند الغسل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معفجة . ( عفج ) جمع : معافج .:
1 - عصا . 2 - ما تضرب به الثياب عند الغسل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
العِفْجُ - عِفْجُ :
العِفْجُ ( بكسر العين وفتحها ) : المِعَى . والجمع : أَعْفَاجٌ ، وعِفَجَةٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
عَفِجَ :
عَفِجَ عَفِجَ َ عَفَجًا : سمِنَتْ أَعْفاجُهُ ، فهو عَفِجٌ ، وأَعْفَجُ .
وهي عَفِجَةٌ ، وعَفْجَاءُ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
يتبع
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
ماذا أقول عن الموضوع هنا
ماتع
موضوع ..ممتع..ممتع
الأجمل أخي..أنه ربما يمكن ملاحظة ذلك مع كلمات القرآن الكريم
فتجد للكلمة في اللهجة ..اصل في لفظ القرآن الكريم وكلماته
متعك الله بالصحة
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نزار
ماذا أقول عن الموضوع هنا
ماتع
موضوع ..ممتع..ممتع
الأجمل أخي..أنه ربما يمكن ملاحظة ذلك مع كلمات القرآن الكريم
فتجد للكلمة في اللهجة ..اصل في لفظ القرآن الكريم وكلماته
متعك الله بالصحة
حياك الله أخي العزيز/أبو نزار
فعلا كل من يقرأ كتاب الله يلحظ ذلك التطابق في اللفظ والمعنى
شكرا لحضورك الراقي
لك تقديري واحترامي
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
موضوع توضيحي لمفردات عامية لها أصل في الفصحى0نقل تشكر عليه وتبيان موثق0
أشكرك عليه بارك الله فيك0
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
كما قال أبو زهير نحن دائماً في قسم التراث ندعو للتجديد وليس هناك مواضيع مكررة في قسم التراث طالما أننا نحصل على معلومة تراثية جديدة.
شكراً أخي البحار الكبير
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (بشمه) منع عنه التنفس
بشم :
ب ش م : البَشَمُ التخمة يقال بَشِمَ من الطعام من باب طرب و أبشَمهُ الطعام و بَشِمَ أيضا من فلان أي سئم منه و البَشَامُ شجر طيب الريح يستاك به
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
بشم :
ذو البشم
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
بشم يبشم : بشما .:
1 - من الطعام : أتخم وامتلأ . 2 - من الشيء : ضجر منه ، مله .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
بشم .:
1 - مصدر بشم . 2 - تخمة . 3 - ضجر ، سأم .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
بَشَم :
مصدر بشِمَ من .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
بَشِم :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بشِمَ من .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
بشِمَ من يَبشَم ، بشَمًا ، فهو بَشِم ، والمفعول مَبْشُوم منه:
• بشِم من الطَّعام تخِم منه وسَئِمه " أكثر من تناول الطّعام حتّى بشِم " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
بَشِمَ :
بَشِمَ من الطَعام بَشِمَ َ بَشَمًا : أكثر منه حتى اتَّخَمَ وسَئمَهُ .
فهو بَشِمٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(عتل ويعتل) المعنى يحمل الشيئ على ظهره
عتل :
ع ت ل : عَتَلَ الرجل جذبه جذبا عنيفا وبابه ضرب ونصر و العُتُلُّ الغليظ الجافي قال الله تعالى { عُتُل بعد ذلك زنيم }
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
عتل - عَتِلٌ :
[ ع ت ل ] . ( صِيغَةُ فَعِل ) . " رَجُلٌ عَتِلٌ " : مُسْرِعٌ إِلَى الشَّرِّ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عتل - عَتِلَ :
[ ع ت ل ] . ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ) . عَتِلْتُ ، أَعْتَلُ ، اِعْتَلْ ، مصدر عَتَلٌ . " عَتِلَ إِلَى الشَّرِّ " : أَسْرَعَ إِلَيْهِ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عتل - عَتَلَ :
[ ع ت ل ] . ( فعل : ثلاثي متعد ) . عَتَلْتُ ، أَعْتُلُ ، اُعْتُلْ ، مصدر عَتْلٌ .
1 . " عَتَلَ الْحِمْلَ " : حَمَلَهُ .
2 . " عَتَلَ الرَّجُلَ " : جَرَّهُ إِلَيْهِ لِيَذْهَبَ بِهِ إِلَى حَبْسٍ أَوْ بَلِيَّةٍ . الدخان آية 47 خُذُوهُ فَاعْتُلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ ( قرآن ) .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إنعتل انعتالا . ( عتل ):
1 - جر جرا عنيفا . 2 - لم يغادر مكانه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتل :
مسرع إلى الشر
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتل يعتل ويعتل : عتلا .:
1 - ه : أخذه وجره بعنف . 2 - هـإلى السجن : دفعه إليه دفعا عنيفا . 3 - الجمل : أخذه من أصل زمامه فقاده بعنف . 4 - الشيء : حمله .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتل يعتل : عتلا:
إلى الشر : أسرع إليه
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتل .:
1 - جاف غليظ قاس . 2 - من كل شيء : الشديد . 3 - رمح غليظ . 4 - كثير الأكل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتلة . جمع : عتل .:
1 - قطعة كبيرة من الطين تقلع من الأرض . 2 - عصا من حديد يهدم بها الحائط أو يقلع الشجر وتقلب الحجارة .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عتيل . جمع : عتل وعتلاء .:
1 - أجير . 2 - خادم . 3 - « مرض عتيل » : شديد ، عضال .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عَتْل :
مصدر عتَلَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
عُتُلّ :
جافٍ ، غليظ ، فاحش " { عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ } " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
عتَلَ يَعتِل ، عَتْلاً ، فهو عاتِل ، والمفعول مَعْتول:
• عتَله إلى السِّجن جذَبه وجرَّه بعنف " { خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ } " .
• عتَل صُنْدوقًا على ظهره : حمَله .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
العُتُلُّ - عُتُلُّ :
العُتُلُّ : الشديد من كل شيء .
ويقال : رجل عُتُلٌّ : جافٍ غليظ .
وجَبَلٌ عُتُلٌّ : صَلبٌ شديد .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
عَتِلَ :
عَتِلَ إلى الشَّرِّ عَتِلَ َ عَتَلاً : عَجِلَ وأسرع .
فهو عَتِلٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(زفت زفته لما مراس ) أي ملأ الشيئ حتى فاض وسوف تجدون هذا المعنى
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
زفت يزفت : زفتا .:
1 - الإناء : ملأه . 2 - ه : أتعبه . 3 - ه : أغضبه . 4 - ه : منعه . 5 - ه : طرده . 6 - الدابة : ساقها . 7 - الحديث في أذنه : ألقاه فيها .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
(نحن نقول لمن يسبح في الماء يشرع)
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
شرع - شَرَعَ :
[ ش ر ع ] . ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ) . شَرَعْتُ ، أَشْرَعُ ، اِشْرَعْ ، مصدر شُرُوعٌ ، شَرْعٌ .
1 . " شَرَعَ فِي العَمَلِ " : أَخَذَ فِيهِ ، بَدَأَ ، خَاضَ .
2 . " شَرَعَ يُرَاجِعُ دُرُوسَهُ " . ( مِنْ أَفْعَالِ الشُّرُوعِ ) .
3 . " شَرَعَ الأَمْرَ " : بَدَأَهُ .
4 . " شَرَعَ فِي الْمَاءِ " : دَخَلَ فِيهِ ، أَوْ شَرِبَ مِنْهُ بِكَفَّيْهِ .
5 . " شَرَعَ بِهِ " : أَخَذَهُ إِلَى الْمَاءِ لِيَشْرَبَ .
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (فلان مدغمر وبس ) وهو من يقتحم مكان بدون بالتفكير في النتائج واختلط الأمر عليه لذلك دغمر على الشيئ
دَغْمَرَه: خلطه. ويقال: دغمر عليه الخبر: كتمه. وفي خُلقه دَغْمَرة: شراسة وسوء خلق.( الدُّغْمُريُّ ): السيِّء الخلُق. وخُلق دُغمريُّ: فيه شراسة ولؤم.( الدُّغْمورُ ): رجل دُغمور: سيى ء الخلق.( المُدَغْمَرُ ): الخفيّ. ورجل مدغمر الخُلق: ليس بصافيه.
المعجم الوسيط
دغمر: الدَّغْمَرةُ : الخَلْطُ وقد دَغْمَر عليه الخَبَرَ إِذَا خَلَطَه . والدَّغْمَرةُ : العَيْبُ واللُّؤْم . والدَّغْمَرة : الشَّرَاسَةُ وسُوءُ الخُلُقِ : يقال : في خُلُقِه دَغْمَرةٌ أَي شَرَاسَةٌ ولُؤْمٌ . ورجلٌ دُغْمورٌ بالضَّمّ : سَيِّئُ الثَناءِ عن ابن دُرَيد . وقال غَيْرُه : سَيِّءُ الخُلُقِ . وأَما بالذال المعجمة فهو الحَقُود الذي لا يَنْحلّ حِقْدُه . وسيأْتي . وقد تكون الدَّغْمرة تَخْليطاً في اللَّوْن . قال رُؤْبة : " إذَا امْرُؤٌ دَغْمَر لَوْنَ الأَدْرَنِ " سَلَّمتُ عِرْضاً لَوْنُه لم يَدْكَنِ قال ابنُ الأَعرابيِّ : الأَدرَن : الوَسِخ ودَغْمَرَ : خَلَطَ . ولم يَدْكَن : لم يَتَّسِخْ . والدَّغَامِرُ : الأَدْناسُ من النَّاس . وخُلُقٌ دُغْمُريٌّ بالضَّمّ ودَغْمَريٌّ بالفَتْح : مَخْلوطٌ . قال العَجَّاج : " لا يَزْدَهِيني العَمَلُ المَقْزِيُّ " ولا مِنَ الأَخلاقِ دَغْمَرِيُّ والدَّغْمَرِيُّ : السَّيّءُ الخُلُقِ . ودَغْمَرُ كجَعْفر : ة بساحل بحْرِ عُمَانَ مما يَلِي قَلْهَاةَ والمُدَغْمَرُ : الخَفِيُّ . ورجلٌ مُدَغْمَرُ الخُلُقِ : ليس بصافِي الخُلُقِ
تاج العروس
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
(نحن نقول فلان دانق) دنق ودانق والمعنى أنه لا يترفع عن صغائر الأمور ويذل نفسه للآخرين)
دنق :
د ن ق : الدَّاِنَقُ بفتح النون وكسرها سدس الدرهم و المُدَنِّقُ المستقصي قال الحسن لا تُدَنِّقُوا فَيُدَنَّقَ عليكم
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
دنق تدنيقا .:
1 - مات . 2 - للموت : قرب منه . 3 - وجهه : ظهر فيه الضعف عن تعب أو مرض . 4 - ت الشمس : مالت إلى الغروب . 5 - ت عينه : غارت . 6 - إليه النظر : أدامه . 7 - الشيء : استقصاه ، بلغ غايته . 8 - البخيل : بالغ في البخل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
دنق يدنق ويدنق : دنوقا:
تتبع صغائر الأمور وتفاصيلها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
دَنَقَ :
دَنَقَ دَنَقَ ُ دُنُوقًا : أسَفّ فتتبع صغائِر الأُمور .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
دَنَّقَ :
دَنَّقَ وجهُه : ظهر فيه الهُزالُ من تعبٍ أو مرض .
و دَنَّقَ الشمسُ : دنت للغروب .
و دَنَّقَ البخيلُ : بالغَ في التضييق في النفقة .
و دَنَّقَ بالغ في التدقيق في الحساب والاستقصاء .
و دَنَّقَ في معاملاته : استقصى .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(دحس بروحه ) المعنى حشر نفسه في مكان ضيق أو تخل في أمر لا يعنيه
دحس - دَحِسَ :
[ د ح س ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . دَحِسَ ، يَدْحَسُ ، مصدر دَحَسٌ . " دَحِسَتْ أُصْبُعُهُ " : أصَابَهَا الدَّاحِس .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
دحس - دَحَسَ :
[ د ح س ] . ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ) . دَحَسْتُ ، أدْحَسُ ، اِدْحَسْ ، مصدر دَحْسٌ .
1 . " دَحَسَ يَدَهُ في الذَّبِيحَةِ " : أدْخَلَهَا بَيْنَ الجِلْدِ وَاللَّحْمِ لِيسْلَخَهَا . " فَدَحَسَ بِيَدِهِ حَتَّى تَوَارَتْ إلَى الإِبْطِ ، ثُمَّ مَضَى وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " . ( القلقشندي ) .
2 . " دَحَسَ السُّنْبُلُ " : اِمْتَلأَتْ أكِمَّتُهُ مِنَ الحَبِّ .
3 . " دَحَسَ البَيْتُ " : اِمْتَلأَ بِأهْلِهِ .
4 . " دَحَسَ الصُّفُوفَ " : دَسَّ نَفْسَهُ فِي دَاخِلِهَا .
5 . " دَحَسَ بِالشَّرِّ " : دَسَّهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَعْلَمُ .
6 . " دَحَسَ بَيْنَ القَوْمِ " : أَفْسَدَ بَيْنَهُمْ .
7 . " دَحَسَ بِرِجْلِهِ " : بَحَثَ ، حَفَرَ .
8 . " دَحَسَ الإنَاءَ " : مَلَأَهُ .
9 . " دَحَسَ مَا فِي الإِنَاءِ " : حَسَاهُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
دحس :
ت إصبعه : أصابها الداحس . س
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
دحس يدحس : دحسا:
ت إصبعه : أصابها « الداحس » ، وهو ورم وتقيح يرافقهما ألم
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
دحس يدحس : دحسا .:
1 - بين القوم : أفسد بينهم . 2 - بالشر : دسه من حيث لا يعلم ، تآمر . 3 - الشيء : ملأه . 4 - السنبل : امتلأ حبا . 5 - برجله : بحث ، حفر . 6 - الشيء في الشيء : أدخله فيه . 7 - الجزار : أدخل يده بين جلد الشاة الخارجي وجلدها الأسفل للسلخ .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
دَحْس :
مصدر دُحِسَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
دُحِسَ يُدْحَس ، دَحْسًا ، والمفعول مَدْحوس:
• دُحِستِ الإصبعُ أصابها الدَّاحِسُ ، وهو نوع من الورم في الأنمُلة .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
الدَّحْسُ - دَحْسُ :
الدَّحْسُ : الزَّرع إذا امتلأت أَكِمَّتُه حَبًّا .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
دَحَسَ :
دَحَسَ السُّنبل
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (يطحر) هي وصف لمن يحمل شياء ثقيلا يفوق طاقته فيطحر وله صوت بنفس متقطع
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
طحر يطحر : طحرا وطحيرا وطحارا:
أخرج نفسه بضيق وأنين
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (هبع يهبع) وهو المشي السريع دون الركض
هبع يهبع : هبعا وهبوعا .:
1 - الحمار : مشى مشيا بليدا . 2 - ت الدابة : مشت مادة عنقها .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هبع . جمع : هبعات وهباع ، - مـؤنـث : . هبعة جمع : هبعات .:
1 - حمار . 2 - ولد الناقة أو البقرة الذي يولد في الصيف .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
الهُبَعُ - هُبَعُ :
الهُبَعُ : الفَصيلُ الذي يُنْتَجُ في الهُبَعُ الصيف . والجمع : هِبَاعٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
هَبَعَ :
هَبَعَ الحمارُ هَبَعَ ِ هَبْعًا ، وهُبوعًا : مَشَى مَشْيًا .
بليدًا .
و هَبَعَ البعيرُ ونحوُه في مِشيِتِهِ : مَدَّ عنقَه مستعينًا به في السُّرعة .
فهو هابع . والجمع : هُبَّعٌ وهوابع .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(قديه مفلحس) تقال لمن ينتظر شيئا برغبة شديدة
فَلْحَس :
مَنْ يُلِحّ في السّؤال ، مَنْ يتحيَّن طعام النَّاس .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
الفَلْحَسُ - فَلْحَسُ :
الفَلْحَسُ : الحريصُ .
و الفَلْحَسُ المُلِحُّ في السؤال .
وفَلْحَسٌ : رجل من بني شَيْبانَ ، يُضرَبُ به المثلُ في الإِلحاح في السؤال ، فيقال : " فلانٌ أَسأَلُ من فَلْحَس " .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
مجهود رائع تبذله أخي البحار الكبير في قسم التراث
ونحن نقول موضوعك يستحق التثبيت
مشكور أخي البحار الكبير والله أنني أفتخر بك وبأمثالك ممن يشاركون في قسم التراث.
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو زهير
مجهود رائع تبذله أخي البحار الكبير في قسم التراث
ونحن نقول موضوعك يستحق التثبيت
مشكور أخي البحار الكبير والله أنني أفتخر بك وبأمثالك ممن يشاركون في قسم التراث.
مرحبا بك أستاذ التراث وشيخه والفخر لنا بك
كنت أنتظر هذا التوقيع المهم لأتأكد بأن وجهتي صحيحة
شكرا لك أستاذنا أبو زهير
ولك ودي وتقديري
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
(نحن نقول يتمطق نقولها لمن يرى الطعام الشهي أو أكل ولم يشبع ويطلب المزيد)
تمطق تمطقا . ( مطق ):
1 - الطعام : تذوقه . 2 - صوت بلسانه وشفتيه عند استطابة الشيء . 3 - ت القوس : تصدعت ، تشققت .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(هبش ويهبش) هو فعل لمن يأخذ بنهم وبسرعة
هبش :
ه ب ش : الهَبْشُ الجمع والكسب يقال هو يَهْبِشُ لعِيالِه و يَتَهَبَّشُ فهو هَبَّاشٌ وبابه ضرب
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
هبش - هَبِشَ :
[ هـ ب ش ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . هَبِشْتُ ، أَهْبَشُ ، مصدر هَبَشٌ . " هَبِشَ الرَّجُلُ " : كَسَبَ ، جَمَعَ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هبش - هَبَشَ :
[ هـ ب ش ] . ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ) . هَبَشْتُ ، أَهْبِشُ ، اِهْبِشْ ، مصدر هَبْشٌ .
1 . " هَبَشَ الضَّرْعَ " : حَلَبَهُ بِالْكَفِّ كُلِّهَا .
2 . " هَبَشَ الْمَالَ " : جَمَعَهُ .
3 . " هَبَشَ لِعِيَالِهِ " : كَسَبَ لَهُمْ .
4 . " هَبَشَ الْوَلَدَ " : أَوْجَعَهُ بِالضَّرْبِ .
5 . " هَبَشَ الْهَدَفَ " : أَصَابَهُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هبش - هَبَّشَ :
[ هـ ب ش ] . ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ) . هَبَّشْتُ ، أُهَبِّشُ ، هَبِّشْ ، مصدر تَهْبِيشٌ .
1 . " هَبَّشَ الْمَالَ " : جَمَعَهُ ، كَسَبَهُ .
2 . " هَبَّشَ لِعِيَالِهِ " : كَسَبَ لَهُمْ .
3 . " هَبَّشَ خَدَّهُ " : خَدَشَهُ .
4 . " هَبَّشَ الْكَلاَمَ " : أَخَذَهُ أَخْلاَطاً . " هُوَ فِي كُلِّ حَدِيثٍ يُهَبِّشُ الْكَلاَمَ " .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إهتبش اهتباشا . ( هبش ):
1 - الشيء : اجتمع . 2 - الشيء : جمعه . 3 - منه عطاء : أصابه منه ، ناله .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تهبش تهبشا . ( هبش ):
1 - القوم : تجمعوا . 2 - الشيء : جمعه . 3 - الشيء : طلبه وحاول الحصول عليه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هبش تهبيشا .:
1 - المال : جمعه . 2 - ه : خدشه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هبش يهبش ويهبش : هبشا .:
1 - حلب بالكف كلها . 2 - ه : ضربه ضربا موجعا . 3 - المال : جمعه . 4 - الشيء : أصابه ، بلغه . 5 - لعياله : كسب لهم .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هبش يهبش : هبشا:
كسب
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هَبَش :
مصدر هبِشَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هبَشَ يهبِش ، هَبْشًا ، فهو هابش ، والمفعول مهبوش ( للمتعدِّي ):
• هبَش فلانٌ كسَب من هاهنا وهاهنا
• هبَش لعياله : احتال لهم في الكسب من هنا وهناك .
• هبَش المالَ ونحوَه : جمَعه .
• هبَش فلانًا : أصابه ، ضربه ضربًا شديدًا موجعًا .
• هَبَشَ الضَّرعَ : حلبه بالكفِّ كلها .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هبِشَ يهبَش ، هَبَشًا ، فهو هابِش ، والمفعول مهبوش:
• هبِشَ المالَ هبَشه ، جمعه وكسبه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هبَّشَ يهبِّش ، تَهْبِيشًا ، فهو مُهبِّش ، والمفعول مُهبَّش ( للمتعدِّي ):
• هبَّش الرَّجلُ بالغ في الكسب من هنا وهناك
• هبَّش لعياله : احتال لهم في الكسب من هنا وهناك .
• هبَّش المالَ : هبَشه ؛ جمَعه وكسَبه من هنا وهناك .
• هبَّشت وجهَها : خدّشَتْه من الحزن .
• هَبَّشَ الكلامَ : أَخَذَهُ أخلاطاً .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هبش هبشًا:
هي لفظة عربية : هبش يهبش هبشًا أي جمع وكسب , فيقال هبش لعياله أي جمع وكسب لهم , والفاعل منها الهباش , والمفعول : مهبوش , قال الشاعر " أعدو لهبش المغنم المهبوش = سيدًا كسيد الردهة المغبوش ، والهباشات هي المكاسب قال رؤبة الشاعر
لَوْلا هُبَاشَاتٍ من التَّهْبِيشِ = لِصِبْيَةٍ كأَفْرُخِ العُشُوشِ
كما وتأتي بمعنى ضرب ضربًا موجعًا
المعجم: عامية - [ ابحث في المعنى ]
هَبَشَ :
هَبَشَ الضَّرعَ هَبَشَ ِ هَبْشًا : حَلَبَه بالكفِّ كلّها .
و هَبَشَ المالَ ونحوَه : جَمَعَه .
ويقال : هو يَهبِش لعياله .
يحتال لهم في الكسب من ها هنا وها هنا .
و هَبَشَ فلانًا : أَوجعه ضربًا .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
هَبِشَ :
هَبِشَ هَبِشَ َ هَبَشًا : جَمَع وكسب .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
هَبَّشَ :
هَبَّشَ الشيءَ : هَبَشَهُ .
ويقال : هو يُهَبِّشُ لعياله .
وفلانٌ يُهبِّش كلامًا : يأْخذه أَخلاطًا .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (للمطر القليل وشلأو يوشل)
أوشل إيشالا . ( وشل ):
1 - الماء : وجده « وشلا » ، أي قليلا . 2 - البئر : وجد ماءها وشلا . 3 - نصيبه : أقله ، أنقصه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
وشل يشل : وشلا ووشلانا:
الماء : سال وقطر
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (حذل حذله حذلته) هنا نجد تطابق في المعنى بالكامل
حذل :
ح ذ ل : الحُذْلُ بوزن القُفْلُ حاشية الإزار والقميص وفي الحديث ط هاتي حُذلك فجعل فيه المال {
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
تحذلق تحذلقا . ( حذل ):
1 - أظهر الحذق « تحذلق في كلامه » . 2 - إدعى أكثر مما عنده من الحذق والمهارة . 3 - ادعى الظرف .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
الحُذْل - حُذْل :
الحُذْل ( بضم الحاء و كسرها ) : الأَصل .
و الحُذْل حُجزة الإزار والقميص .
ويُقال : هو في حُذْل ( بضم الحاء و كسرها ) أمه : في حِجْرها .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (مالك مشنف ) لمن يعرض عنك ولا يتكلم معك إما تكبرا أو غاضب منك
[ ش ن ف ] . ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ) . شَنَفَ ، يَشْنُفُ ، ( يَشْنِفُ ) ، مصدر شَنْفٌ ، شُنُوفٌ .
1 . " شَنَفَ إِلَيْهِ " : نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةَ كُرْهٍ وَاشْمِئْزَازٍ .
2 . " شَنَفَ عَنْهُ " : أَعْرَضَ مُتَرَفِّعاً ، مُتَكَبِّراً .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول(يناشج) وصف لمن يبكي وبحرقة محدثا صوتا نتيجة التنفس المتلاحق فلا يقوى على الكلام
[ ن ش ج ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . نَشَجَ ، يَنْشِجُ ، مصدر نَشْجٌ ، نَشِيجٌ .
1 . " نَشَجَ البَاكِي " : غَصَّ بِالبُكَاءِ مِنْ غَيْرِ انْتِحَابٍ . " وَجَدَهَا تَنْشِجُ نَشِيجاً فِيهِ نُوَاحٌ وَبُكَاءٌ " .
2 . " نَشَجَتِ القِدْرُ " : نَشَّتِ ، غَلَتْ حَتَّى سُمِعَ لَهَا صَوْتٌ .
3 . " نَشَجَتِ الضِّفْدَعَةُ " : رَدَّدَتْ نَقِيقَهَا .
4 . " نَشَجَ الْمُغَنِّي " : فَصَلَ بَيْنَ الصَّوْتَيْنِ وَمَدَّ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (فشقه فشق اموردي)
فَشَقَ :
فَشَقَ الشيءَ فَشَقَ ُ فَشْقًا : كسره .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
فَشِقَ :
فَشِقَ فَشِقَ َ فَشَقًا : عدا .
و فَشِقَ تردَّد هواه بين هذا وذاك حتى فاتاهُ جميعًا .
فهو فَشِق .
و فَشِقَ الظَّبْيُ ونحوه : بَعُد ما بين قرْنَيه .
فهو أفْشَق ، وهي فَشْقَاءُ . والجمع : فُشْقٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نقول ملص ويملص قولها للشيئ اللزج الذي يصعب الإمساك به وكذلك لمن يختفي فجأة
ملص - مَلِصٌ :
[ م ل ص ] . " خَيْطٌ مَلِصٌ " : خَيْطٌ يَسْقُطُ لِمَلاَسَتِهِ وَلِينِهِ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
ملص - مَلِصَ :
[ م ل ص ] . ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ) . مَلِصَ ، يَمْلَصُ ، مصدر مَلَصٌ .
1 . " مَلِصَ الخَيْطُ مِنْ يَدِهِ " : أَفْلَتَ ، اِنْسَلَّ . " مَلِصَتِ السَّمَكَةُ مِنْ يَدِهِ " .
2 . " مَلِصَ السَّارِقُ " : وَلَّى هَارِباً .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
ملص - مَلَصَ :
[ م ل ص ] . ( فعل : ثلاثيلازم ، متعد بحرف ) . مَلَصْتُ ، أَمْلُصُ ، اُمْلُصْ ، مصدر مَلْصٌ . " مَلَصَ بِالسَّهْمِ " : رَمَى بِهِ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
ملص - مَلَصٌ :
[ م ل ص ] . ( مصدر مَلِصَ ) .
1 . " مَلَصُ الْخَيْطِ " : سُقُوطُهُ ، زَلَقُهُ لِمَلاَسَتِهِ وَلِينِهِ .
2 . " مَلَصُ السَّمَكِةِ " : اِنْفِلاَتُهَا .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
مَلَص :
مصدر ملِصَ / ملِصَ من .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
مَلِص :
1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ملِصَ / ملِصَ من .
2 - ما يسقط لملاسته .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
ملِصَ / ملِصَ من يَملَص ، مَلصًا ، فهو أملَصُ ومَلِص ، والمفعول مملوص منه:
• ملِص الرَّجُلُ ولّى هارِبًا " ملِصَ اللِّصُّ " .
• ملِصتِ السّمكةُ من يد الصَّياد : سقطت وأفلتت من اليد لملاستها ولينها " صابون أملص ، - ملِص الفنجانُ من يده " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
المَلَصُ - مَلَصُ :
المَلَصُ : الزَّلَقُ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
المَلْصُ - مَلْصُ :
المَلْصُ : العُرْيان .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
ملَصَ :
ملَصَ بسهمه ملَصَ ُ مَلْصًا : رَمى به .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
مَلِصَ :
مَلِصَ الشيءُ من يدي مَلِصَ َ َملَصًا : سَقَطَ لملاسته .
ويقال : مَلِصت السمكةُ .
ونحوُها .
و مَلِصَ الرجلُ : ولّى هاربًا .
فهو مَلِصٌ ، وهي مَلِصَةٌ .
.
المعجم: ا
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول عرصة وعرصة مبيت هناتطابق
وقد ذكر العرصات في معلقة /امرؤ القيس
عرصة - عَرْصَةٌ :
جمع : عَرَصَاتٌ ، أَعْرَاصٌ ، عِرَاصٌ .
1 . " عَرْصَةُ الدُّورِ " : الْبُقْعَةُ الوَاسِعَةُ بَيْنَ الدُّورِ لاَ بِنَاءَ فِيهَا .
2 . " عَرْصَةُ الدَّارِ " : وَسَطُهَا .
تَحَمَّلَ أَصْحَابِي عِشَاءً وغَادَرُوا . . . . . . أَخَا ثِقَةٍ في عَرْصَةِ الدَّارِ ثَاويا
( مالك بن الرَّيْبِ ) .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
العَرْصَةُ - عَرْصَةُ :
العَرْصَةُ : ساحَةُ الدَّار .
و العَرْصَةُ البقعَةُ الواسعةُ بين الدُّور لا بناءَ فيها .
و العَرْصَةُ قُرْصٌ من الطين المحروق ، أَو صفيحة من الحديد تثبت في التنُّور لينضَجَ عليها الخبْزُ وغيره . والجمع : عِراصٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول سرح بمعنى ذهب وتقال هذه الكلمة لمن يخرج من بيته لقضاء حوائجه والوقت المحدد لهذه الكلمة من شروق الشمس إلى ما بعد الظهر
وبعد هذا الوقت لا نقول سرح نقول كلمة أخرى.
وأيضا نسمي شجر السرح بهذه الإسم وكنا نمارس لعبة جميلة في شجر السرح سوف أجعلها موضوع في قسم التراث
سرح - سَرِحَ :
[ س ر ح ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . سَرِحَ ، يَسْرَحُ ، مصدر سَرَحٌ . " سَرِحَ الرَّجُلُ " : خَرَجَ فِي أُمورِهِ سَهْلاً .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
سرح - سَرَحَ :
[ س ر ح ] . ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ) . سَرَحْتُ ، أَسْرَحُ ، اِسْرَحْ ، مصدر سَرْحٌ ، سُرُوحٌ .
1 . " سَرَحَتِ الْمَوَاشِي فِي الْمَرَاعِي " : رَعَتْ فِيهَا ، اِنْتَشَرَتْ .
2 . " سَرَحَ الرَّاعِي فِي الْمَاشِيَةِ " : ذَهَبَ بِهَا لِتَرْعَى .
3 . " سَرَحَ مَا فِي صَدْرِهِ " : أَخْرَجَهُ .
4 . " يَسْرَحُ بِأفْكَارِهِ بَعِيداً " : يَحْلُمُ ، يَأْخُذُهُ خَيَالُهُ بَعِيداً ، تَسْتَغْرِقُهُ الأفْكَارُ .
5 . " سَرَحَ مُبَكِّراً " : خَرَجَ فِي الصَّبَاحِ البَاكِرِ .
6 . " سَرَحَ السَّجِينَ " : أطْلَقَ سَرَاحَهُ .
7 . " سَرَحَ أعْرَاضَ النَّاسِ " : اِغْتَابَهُمْ .
8 . " سَرَحَهُ اللَّهُ " : وَفَّقَهُ .
9 . " سَرَحَ السَّيْلُ " : جَرَى جَرْياً سَهْلاً . 10 . " سَرَحَتِ الْمَاشِيَةُ " : رَعَتْ بِنَفْسِهَا ، سَامَتْ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
سرح - سَرَّحَ :
[ س ر ح ] . ( فعل : رباعي متعد بحرف ) . سَرَّحْتُ ، أُسَرِّحُ ، سَرِّحْ ، مصدر تَسْرِيحٌ .
1 . " سَرَّحَ الرَّاعِي الْمَاشِيَةَ " : أطْلَقَهَا لِتَرْعَى .
2 . " سَرَّحُوا العُمَّالَ " : فَصَلُوهُمْ عَنِ العَمَلِ ، صَرَفُوهُمْ .
3 . " سَرَّحُوا الجُنُودَ " : حَرَّرُوهُمْ ، أعَادُوهُمْ إلَى الحَيَاةِ الْمَدَنِيَّةِ .
4 . " سَرَّحَتْ شَعْرَهَا عَلَى أَكْتَافِهَا " : أطْلَقَتْهُ ، أَرْسَلَتْهُ ، مشَّطَتْهُ .
5 . " سَرَّحَ السُّجَنَاءَ " : أَطْلَقَ سَرَاحُهْم ، حَرَّرَهُمْ .
6 . " سَرَّحَ امْرَأتَهُ " : طَلَّقَهَا .
الأحزاب آية 28 فَتَعالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحاً جَمِيلاً ( قرآن ) .
7 . " سَرَّحَ عَنْهُ الهَمَّ " : فَرَّجَهُ عَنْهُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
سَرَح :
مصدر سرِحَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
سَرْح :
1 - مصدر سرَحَ .
2 - ماشيةٌ يُغدى بها ويُراح .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
سرَحَ يَسرَح ، سَرْحًا وسُروحًا ، فهو سارِح:
• سرَح الشَّخصُ
1 - خرج بالغَداةِ " سرَح العّمالُ إلى أعمالهم ، - { وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ } "
• هو يَسرح في أعراض الناس : يغتابهم ، - يَسرَح ويَمرَح : يفعل ما يشاء دون أن يتعرّض له أحد .
2 - شرَد ، فقد القدرة على رَبْط أفكاره أو تعبيراته " سرَح فكره أو خيالُه ، - سرَح بباله " .
• سرَحتِ الماشيةُ : رعَت حيث شاءت " سرحت بالغداة وراحت بالعشيّ " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
سرِحَ يَسرَح ، سَرَحًا ، فهو سارِح:
• سرِح الشَّخصُ
1 - تصرّف بحريّة من غير قيد " هو يَسرَح ويَمرَح " .
2 - سهُلت أمورُه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
سرَّحَ يُسرِّح ، تسريحًا ، فهو مُسَرِّح ، والمفعول مُسَرَّح:
• سرَّح الشَّخصَ أرسله " سرَّح أحدَ أعوانه في حاجة له "
• سَرَّح نظرَه : أجال طرفَه .
• سرَّح امرأتَه : طلّقها " { فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ } - { وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلاً } : طلِّقوهنَّ من غير إضرار ولا منع حقّ " .
• سرَّح الشَّعرَ : مشَّطه ، وخلّص بعضَه من بعض بالمشط ، رجَّله ، سوّاه وزيّنه " شعر مُسَرّح " .
• سرَّح العاملَ : أخلاه من عمله " انخفضت أرباحُ الشركة فسرَّحت بعض عمَالها " .
• سرَّح الجنديَّ : أخرجه من الخدمة .
• سرَّح السَّجينَ أو الأسيرَ : أطلقه .
• سرَّح الماشيةَ : أرسلها ترعى .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
السَّرْحُ - سَرْحُ :
السَّرْحُ : الماشية ( تسمية بالمصدر ) ، ولا يُسمّى سَرْحًا إِلا ما يُغدَى ويُراح .
و السَّرْحُ شجر عظام طوال ، الواحدة : سَرْحة .
و السَّرْحُ فِناء الدار .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
السُّرُحُ - سُرُحُ :
السُّرُحُ : السّهلُ .
يقال : مِشيَةُ سُرُحٌ .
وولدَتْه سُرُحًا : في سهوله .
وعطاءٌ سُرُحٌ : مُنْجَزٌ .
وفرسٌ سُرُح : سريعة .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
سرّحَ :
سرّحَ الشيءَ : أرْسلَهُ .
يقال : سَرّحَ الرسولَ : أرسَلَهُ في حاجة .
وسرحَ الشَّعْرَ : رجَّلَهُ وخلَّص بعضَهُ من بعْضٍ بالمُشْطِ .
وسرَّحَ فلانًا إلى موضع كذا .
وسَرّحَ المرأةَ : طلَّقَها .
وفي التنزيل العزيز : الأحزاب آية 28 فتعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلاً ) ) .
و سرّحَ العاملَ : أخلاه من عمله .
وسرّحَ الماشيةَ : أَسَامها .
و سرّحَ الشيءَ : سَهّلَه .
و سرّحَ عنه الشيءَ : فرّجَهُ .
و سرّحَ الله العبدَ للخير : وفقه .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
سَرَحَ :
سَرَحَ سَرَحَ َ سَرْحًا ، وسُرُوحًا : خرجَ بالغداة .
و سَرَحَ السّيلُ : جرى جَرْيًا سَهْلاً .
و سَرَحَ الماشيةُ : سَامَتْ .
و سَرَحَ الشيءَ ، سَرْحًا : أرْسَلَهُ .
و سَرَحَ ما في صدره : أخرجَهُ .
و سَرَحَ الماشيةَ : أسامها .
و سَرَحَ الله فلانا : وفّقهُ .
ويقال : هو يسرحُ في أعراضِ النّاس : يغتابهم .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
سَرِحَ :
سَرِحَ سَرِحَ َ سَرَحًا : خرج في أُموره سَهْلا .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نقول (حبجه) بمعنى ضربه
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
حبج يحبج : حبجا:
الجمل : ورم بطنه
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
حبج يحبج : حبجا .:
1 - الشيء : ظهر بغتة . 2 - الشيء : قرب . 3 - سار بسرعة . 4 - هـبالعصا : ضربه بها .
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (زنده) لكل شيئ فيه تمادي ومبالغة مثلا نقول إملأ الكاس يالماء زنده حتى مراس
ند - زَنَدَ :
[ ز ن د ] ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ) . زَنَدْتُ ، أَزْنُدُ ، اُزْنُدْ ، مصدر زَنْدٌ .
1 . " زَنَدَ النَّارَ " : أَشْعَلَها مِنْ عودِ الثِّقابِ .
2 . " زَنَدَ نارَ القَدَّاحَةِ " : قَدَحَها ، أَخْرَجَ نارَها .
3 . " زَنَدَ الإِناءَ " : مَلأَهُ بِالْماءِ .
4 . " زَنَدَ عَلَى أَهْلِهِ " : شَدَّدَ عَلَيْهِمْ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نقول للجرة التي نضع فيها الماء وقد أصبحت قديمة (صلدم) بمعنى قوية وصلبة حتى الماء لا يبرد فيها مثل الجرة الجديدة
ما زالت مسامها مفتحة وتسمح بترشيح الماء للخارج فيهب الهواء فيبرد الماء بداخل الجرة
الشاهد الصلب المتين
صلدم . جمع : صلادم .:
1 - أسد . 2 - حيوان شديد الحافر . 3 - صلب .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
الصَّلْدِمُ - صَلْدِمُ :
الصَّلْدِمُ : الصُّلْبُ المَتينُ .
و الصَّلْدِمُ الدابَّة القوية الحافر . والجمع : صَلادِمُ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نحن نقول (قبص ويقبص) والمعنى يقبصك بطرفي السبابة والإبهام
بص :
ق ب ص : القَبْصُ التناول بأطراف الأصابع ومنه قرأ الحسن { فقبصت قبصة من أثر الرسول }
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
نقول لمن نراه غاضبا من أمر ما (مالك مودج)
دج - وَدَجٌ :
جمع : أَوْدَاجٌ . [ و د ج ] . " وَدَجُ العُنُقِ " : عِرْقٌ فِي العُنُقِ يَنْتَفِخُ عِنْدَ الغَضَبِ ، وَهُمَا وَدَجَانِ . " اِنْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ " .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
-
رد: لهجة جيزان مقارنة بالفصحى
هنا كلمتين (ضغا) بمعنى غضب من شخص و(ضج) نقول فلان ضاغي
ونقول لمن يتململ وغير راض عن الوضع (مالك ضاجه)
هنا أنظر كلمة ضغا ومعناها ضج
ضغَا القِطُ ونحوُه كالذِّئْبِ ، والثعلَبِ ، والكَلْبِ ، والحَيَّةِ ضغَا ُ ضَغْوًا ، وضُغاءً : صاح من الأَلم ونحوه ، ثم كثُرَ حتى قيل للإِنسان إِذا استغاثَ من ضربِ أَو أَذى ونحوِه .
و ضغَا المقهورُ : ضَجَّ وتذلل .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]