äÈÞì ØáÇÈß æÃäÊ ÃÓÊÇÐäÇ