Çä ÔÇÁ Çááå íßæä ÊÍãíáÉ æÊÑßíÈå Óåá