æÇááå ÇÈÏÇÚ íÇÚÈÏ ÇáåÇÏí