ÔßÑÇð áß ÃÎí .