كلمة ومعنى - من لهجتنا التراثية

[إبن القرية]

والله حنفوس مهي في لهجتنا هههه

عموما خذ راحتك ولو تبغى نفتح لك صفحة جديده

ما عندنا مشكلة !! شكرا لمشاركتك المميزة



بنت القرية ما هبن شي ..

( مكبش ) الميم مكسورة و الكاف ساكنة

نقول فلان اريتوه مكبش هناك في ذاك المحل

ووووووووووووووشجون

امصطلح أراه جلس

كأنه صعب وعادك تقولين لاتهبون مصطلحات صعبة خلوا الموضوع يمشي

وبعدين كيف تفتحين لي صفحة مافهمت قصدك

[شجون الليل]

والله مهو صعب .. مكبش يعني متخبي في محل او

جالس فيه او منتظر احد .. سكته .. من غير ما حد يدري به ..
وقصدي نعطيك مجال اوسع اذا ما سدنك ذي الصفحه

هههه

[إبن القرية]

والله مهو صعب .. مكبش يعني متخبي في محل او

جالس فيه او منتظر احد .. سكته .. من غير ما حد يدري به ..
وقصدي نعطيك مجال اوسع اذا ما سدنك ذي الصفحه

هههه

امصطلح أراه جلس

ههههههههه

طيب حليت المصطلح
"امصطلح أراه جلس"

مكبش :جالس متبلحس مقمبر قاعد ملبح رابض بارك

تعطني مجال أوسع ..هيا أعطيني أنا منتظر ..بس لاألحق بخطبة أبو جعران وأنا منتظر

[شجون الليل]

فلان .. ( تكاوس )

ايش معناها ههههه

[إبن القرية]

فلان .. ( تكاوس )

ايش معناها ههههه

عمي ماعاد يرى

[شجون الليل]

طيب وانت مالك ما تهب كلمات ؟؟؟

دورك يا مغشر ههههه

[إبن القرية]

طيب وانت مالك ما تهب كلمات ؟؟؟

دورك يا مغشر ههههه

ولايهمك
مامعنى "مغشر"

[شجون الليل]

يعني فنان ههههه

لكن حرام ما زارك هههه

[إبن القرية]

يعني فنان ههههه

لكن حرام ما زارك هههه

هههه
أوماانتن قالوا زليخة

مامعنى خبان بفتح حرفي الخاء والباء

[الأغر]

لحظه يا جماعة .. بنت القرية اجابتها بتكون صحيحه

لو كانت كرب بفتح الكاف والراء ساكنه

( علط ) فلان يعلطني يعني يجري ورايه هههه

كمان ابن القرية جوابه صحيح

يجب مراعاة اختلاف اللهجات

حنفوس ما اعرفها .. يمكن لها اسم ثاني عندنا

عجوز في زي الشباب
أو شباب في عجوز
وما ذاك إلا من بحر المعارف لديك
هذا أحد المعاني والآخر تأتي بمعني زعط به
بحسب الحرف الجر الذي يأتي بعدها
علطتوبه زعطتوه
وعلطتوه طردتوه فهي مثل طرد في الاستخدام لفظا ومعنى.