æåÐÇ ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí

äÞÑå áÊßÈíÑ Ãæ ÊÕÛíÑ ÇáÕæÑÉ æäÞÑÊíä áÚÑÖ ÇáÕæÑÉ Ýí ÕÝÍÉ ãÓÊÞáÉ ÈÍÌãåÇ ÇáØÈíÚí Chipset Features Setup



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇãäÉ æ ÇáÚÔÑæä: SDRAM CAS Latency Time



ÇáÎíÇÑÇÊ: 2 ¡ 3



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÊÍßã ÈãÞÏÇÑ æÞÊ ÇáÊÃÎíÑ ãÞÇÓÇ ÈÏæÑÇÊ ÇáÓÇÚÉ( clock cycles - CLKs íÞÕÏ ÈÏæÑÇÊ ÇáÓÇÚÉ ÈÃäåÇ ÇáÒãä ÇááÇÒã áÅäÊÞÇá ÇáÃãÑ ãä ÇáãÚÇáÌ Çáì ÇáÐÇßÑÉ æ ÇáÚæÏÉ ãÑÉ ÃÎÑì) æ íÍÕá åÐÇ ÇáÊÃÎíÑ ÞÈá Ãä ÊÈÏà ÐÇßÑÉ SDRAM ÈÊäÝíÐ ÃãÑ ÇáÞÑÇÁÉ ÈÚÏ ÊÓáãåÇ ÅíÇå ¡ ßãÇ Ãä åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÍÏÏ ÚÏÏ ÏæÑÇÊ ÇáÓÇÚÉ ÇááÇÒãÉ áÅäåÇÁ ÇáÌÒÁ ÇáÃæá ãä ÚãáíÉ äÞá ÇáÈíÇäÇÊ ¡ ßáãÇ ßÇä ãÞÏÇÑ ÇáÊÃÎíÑ ÃÞá ßáãÇ ÒÇÏÊ ÓÑÚÉ äÞá ÇáÈíÇäÇÊ ¡ æ áßä ÈÚÖ ÃäæÇÚ SDRAM áÇ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÏÚã ÇáÅäÎÝÇÖ Ýí ÇáÊÃÎíÑ ããÇ íÄÏí Çáì ÚÏã ÇÓÊÞÑÇÑåÇ¡ áÐì íäÕÍ ÈÇÎÊíÇÑ ÇáÞíãÉ 2 ááÃÏÇÁ ÇáÃÝÖá ¡ æ ÅÐÇ ÚÇäíÊ ãä ÚÏã ÇÓÊÞÑÇÑ ááÌåÇÒ ÝÛíÑ ÇáÞíãÉ Çáì 3.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÊÇÓÚÉ æ ÇáÚÔÑæä: SDRAM Cycle Time Tras/Trc



ÇáÎíÇÑÇÊ: 5/6, 6/8



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÍÏÏ ÇáÚÏÏ ÇáÃÏäì ãä ÏæÑÇÊ ÇáÓÇÚÉ ÇáÊí íÍÊÇÌåÇ TRAS æ TRC .



Tras åæ ÇÎÊÕÇÑ á SDRAM's Row Active Time æ ÇáÐí åæ ÚÈÇÑÉ Úä Øæá ÇáãÏÉ ÇáÊí íÓÊÛÑÞåÇ Ãí ÕÝ Ýí ÐÇßÑÉ SDRAM æ ÇáÊí ÊÊßæä ãä ÕÝæÝ æ ÃÚãÏÉ ¡ áßí íÝÊÍ æ íÕÈÍ ÌÇåÒÇ áäÞá ÇáÈíÇäÇÊ .



ÈíäãÇ íÔíÑ TRC Çáì Row Cycle Time æ åæ ÇáæÞÊ ÇááÇÒã áÃßãÇá ÚãáíÉ ÝÊÍ æ ÊÍÏíË ÇáÕÝ Ýí ÐÇßÑÉ SDRAM.



ßáãÇ ÞáÊ ÇáãÏÉ ÒÇÏÊ ÇáÓÑÚÉ áåÐÇ íÝÖá ÇÎÊíÇÑ ÇáÚÏÏ 5/6 æ áßä Åä ÃÕÈÍ äÙÇãß ÛíÑ ãÓÊÞÑ ÝÛíÑ ÇáÞíãÉ Çáì 6/8.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËáÇËæä: SDRAM RAS-to-CAS Delay



ÇáÎíÇÑÇÊ: 2 æ 3



ÊÓãÍ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÈÊÍÏíÏ ÇáÒãä ÇáÝÇÕá Èíä ÅÔÇÑÇÊ RAS (Row Address Strobe) æ ÅÔÇÑÇÊ CAS (Column Address Strobe) ¡ æ åÐå ÇáÝÊÑÉ ÇáÒãäíÉ ÓÊÊßÑÑ ãÚ ßá ßÊÇÈÉ Úáì ÐÇßÑÉ SDRAM Ãæ ÞÑÇÁÉ ãäåÇ Ãæ ÊÍÏíËåÇ.



æ ßáãÇ ÞáÊ åÐå ÇáãÏÉ ÊÍÓä ÇáÃÏÇÁ ¡ ÅÐÇ ð ÇÎÊÑ 2 æ Åä ÚÇäíÊ ãä ãÔÇßá Ýí ÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÌåÇÒ ÛíÑ ÇáÞíãÉ Çáì 3.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáæÇÍÏÉ æ ÇáËáÇËæä : SDRAM RAS Precharge Time

ÇáÎíÇÑÇÊ : 2 ¡ 3

ÊÍÏÏ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÚÏÏ ÏæÑÇÊ ÇáÓÇÚÉ ÇááÇÒãÉ á RAS áÊäÌÒ ÚãáíÉ ÔÍäåÇ ÞÈá Ãä íÊã ÊÍÏíË ÇáÐÇßÑÉ SDRAM ¡ ÈÊÞáíá åÐÇ ÇáÚÏÏ ÓíÊÍÓä ÇáÃÏÇÁ ¡ áåÐÇ íäÕÍ íÇÎÊíÇÑ 2 ÝÅÐÇ ÚÇäíÊ ãä ãÔÇßá Ýí ËÈÇÊ ÇáÌåÇÒ ÝÇÎÊÑ 3.

ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇäíÉ æ ÇáËáÇËæä : SDRAM Cycle Length

ÇáÎíÇÑÇÊ : 2 ¡ 3

åÐå ÇáÎÇÕíÉ ãÔÇÈåÉ ÊãÇãÇ ááÎÇÕíÉ ÇáËÇãäÉ æ ÇáÚÔÑæä SDRAM CAS Latency Time æ áåÇ äÝÓ ÇáæÙíÝÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇáËÉ æ ÇáËáÇËæä: SDRAM Leadoff Command



ÇáÎíÇÑÇÊ: 3¡ 4.



ÈÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓÊØíÚ ÇáÊÍßã ÈÇáæÞÊ ÇáÐí íãÑ ÞÈá Ãä íÓãÍ ÈÇáæÕæá Çáì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÎÒäÉ Ýí ÐÇßÑÉ SDRAM ¡ ßáãÇ Þá Òãä ÇáæÕæá ßáãÇ ßÇä ÃÝÖá ¡ ÅÐÇð æ ßãÇ Ýí ÇáÎæÇÕ ÇáÓÇÈÞÉ ÇÎÊÑ 3 ÝÅÐÇ ÚÇäíÊ ãä ÚÏã ËÈÇÊ ÇáÌåÇÒ ÝÇÎÊÑ 4.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÑÇÈÚÉ æ ÇáËáÇËæä: SDRAM Precharge Control



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÍÏÏ ÝíãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáãÚÇáÌ Ãæ ÐÇßÑÉ SDRAM Óíßæä ÇáãÓÆæá Úä ÇáÊÍßã ÈÚãáíÉ ÔÍä ÐÇßÑÉ SDRAM.



ÚäÏ ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÝÅä ÃæÇãÑ ÇáãÚÇáÌ ááÐÇßÑÉ ÓÊÄÏí Çáì ÔÍä ÌãíÚ ÞØÇÚÇÊ ÐÇßÑÉ SDRAM æ åÐÇ íÄÏí Çáì ÊÍÓíä ÇáËÈÇÊ æ áßäå íÄÏí Çáì ÎÓÇÑÉ Ýí ÇáÃÏÇÁ.



ÃãÇ ÚäÏ ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÝÅä ÚãáíÉ ÇáÔÍä ÓÊßæä ãæßáÉ ÈÇáßÇãá ááÐÇßÑÉ ÈäÝÓåÇ æ åÐÇ íÞáá ÚÏÏ ÇáãÑÇÊ ÇáÊí íÊã ÝíåÇ ÔÍä ÐÇßÑÉ SDRAM ¡ ÍíË Ãä ÚÏÉ ÏæÑÇÊ ááãÚÇáÌ æ ÇáÊí Êßæä ãæÌåÉ ááÐÇßÑÉ ÊÊã ÞÈá Ãä Êßæä ÇáÐÇßÑÉ ÈÍÇÌÉ Çáì ÅÚÇÏÉ ÔÍä¡ áåÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ áÃÝÖá ÃÏÇÁ æ áßä ãÚ ãæ ÇÌåÉ ãÔÇßá Ýí ÇáËÈÇÊ íãßäß ÊÚØíáåÇ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÎÇãÓÉ æ ÇáËáÇËæä: DRAM Data Integrity Mode



ÇáÎíÇÑÇÊ: ECC, Non-ECC



ECC åí ÇÎÊÕÇÑ á Error Checking and Correction ¡ æ åÐå ÇáÎÇÕíÉ íÌÈ ÊÝÚíáåÇ ÝÞØ ÅÐÇ ßäÊ Êãáß ÐÇßÑÉ ÎÇÕÉ åí 72-bit ECC RAM ¡ æ ÚäÏ ÊÝÚíáåÇ ÝÅä ÇáäÙÇã ÓíÊãßä ãä ÅíÌÇÏ ÇáÃÎØÇÁ ÃÍÇÏíÉ ÇáÈÊ æ ÊÕÍíÍåÇ ÊáÞÇÆíÇ ¡ ÅÐÇð íäÕÍ ÈÊÝÚíáåÇ ( æ Ðáß ÈÇÎÊíÇÑ ECC ) ÝÞØ ÅÐÇ ßäÊ ÊãÊáß åÐå ÇáÐÇßÑÉ ÇáÎÇÕÉ æ ÚØáåÇ Ãí ÇÎÊÑ Non-ECC ÅÐÇ ßäÊ áÇ Êãáß ãËá åÐå ÇáÐÇßÑÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÏÓÉ æ ÇáËáÇËæä: SDRAM Bank Interleave



ÇáÎíÇÑÇÊ: 2-Bank, 4-Bank, Disabled



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓãÍ áß ÈÇáÊÍßã ÈäãØ ÇáÊÏÇÎá Ýí æÇÌåÉ Úãá ÐÇßÑÉ SDRAM.



íÓãÍ áß ÇáÊÏÇÎá ÈÅÌÑÇÁ ÊÈÇÏá Èíä ÏæÑÇÊ ÇáæÕæá æ ÇáÊÍÏíË áÞØÇÚÇÊ SDRAM ¡ ÝÈíäãÇ íÊã ÊÍÏíË ÞØÇÚ ãÇ Ýí ÇáÐÇßÑÉ ¡ íÊã ÇáæÕæá Çáì ÞØÇÚ ÂÎÑ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ ¡ æ åÐÇ íÄÏí Çáì ÊÍÓä ßÈíÑ Ýí ÃÏÇÁ ÐÇßÑÉ SDRAM äÙÑÇ ááÊæÝíÑ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí íãÑ ÚäÏ ÊÍÏíË ßá ÞØÇÚ Ýí ÇáÐÇßÑÉ.



áäáÞ äÙÑÉ Úáì ãÇ íÍÏË Ýí ÐÇßÑÉ SDRAM ãßæäÉ ãä ÃÑÈÚ ÞØÇÚÇÊ :



1- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáÃæá áÅíÌÇÏ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÇáÞØÇÚ ÇáÃæá ãä áæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM.



2- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáËÇäí áÅíÌÇÏ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÇáÞØÇÚ ÇáËÇäí ãä áæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM æ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ íÊáÞì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÊí ØáÈåÇ ãä ÇáÞØÇÚ ÇáÃæá.



3-íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáËÇáË áÅíÌÇÏ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÇáÞØÇÚ ÇáËÇáË ãä áæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM æ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ íÊáÞì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÊí ØáÈåÇ ãä ÇáÞØÇÚ ÇáËÇäí.



4- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáÑÇÈÚ áÅíÌÇÏ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÇáÞØÇÚ ÇáÑÇÈÚ ãä áæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM æ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ íÊáÞì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÊí ØáÈåÇ ãä ÇáÞØÇÚ ÇáËÇáË.



5- íÊáÞì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÊí ØáÈåÇ ãä ÇáÞØÇÚ ÇáÑÇÈÚ.



æ áßí äÏÑß ãÞÏÇÑ ÇáÊæÝíÑ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí äÍÕá Úáíå ÈÇÓÊÎÏÇã ÎÇÕíÉ ÇáÊÏÇÎá interleaving ¡ áäÑì ßíÝ ÓÊÊã ÇáÎØæÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ÈÏæä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÊÏÇÎá:



1- íÊã ÊÍÏíË ÐÇßÑÉ SDRAM.



2- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáÃæá ááÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÐÇßÑÉ SDRAM.



3- íÊáÞì ÇáãÚÇáÌ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÚäæÇä ÇáÃæá ãä ÇáÐÇßÑÉ.



4- íÊã ÊÍÏíË ÐÇßÑÉ SDRAM.



5- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáËÇäí ááÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÐÇßÑÉ SDRAM.



6- íÊáÞì ÇáãÚÇáÌ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÚäæÇä ÇáËÇäí ãä ÇáÐÇßÑÉ.



7- íÊã ÊÍÏíË ÐÇßÑÉ SDRAM.



8- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáËÇáË ááÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÐÇßÑÉ SDRAM.



9- íÊáÞì ÇáãÚÇáÌ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÚäæÇä ÇáËÇáË ãä ÇáÐÇßÑÉ.



10- íÊã ÊÍÏíË ÐÇßÑÉ SDRAM.



11- íÑÓá ÇáãÚÇáÌ ÇáÚäæÇä ÇáÑÇÈÚ ááÈíÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ Çáì ÐÇßÑÉ SDRAM.



12- íÊáÞì ÇáãÚÇáÌ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÚäæÇä ÇáÑÇÈÚ ãä ÇáÐÇßÑÉ.



ÇáÂä æ ÞÏ ÚÑÝäÇ ÃåãíÉ ÎÇÕíÉ ÇáÊÏÇÎá ¡ áÇÈÏ Ãä äÚÑÝ Ãä åÐå ÇáÎÇÕíÉ ãÝíÏÉ ÝÞØ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÊÊÇáíÉ ÇáãØáæÈÉ ãä ÞØÇÚÇÊ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÐÇßÑÉ.



ßá áæÍÉ SDRAM DIMM ÊÊßæä ÅãÇ ãä ãä ÞØÇÚíä Ãæ ãä ÃÑÈÚ ÞØÇÚÇÊ.



ÇááæÍÇÊ ÇáÊí ÊÊßæä ãä ÞØÇÚíä ÊÓÊÎÏã ÑÞÇÆÞ 16Mbit SDRAM chips æ íßæä ÇáÍÌã Çáßáí ááæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ áÇ íÊÌÇæÒ Úä 32 ãíÌÇÈÇíÊ.



ÃãÇ ÇááæÍÇÊ ÇáÊí ÊÊßæä ãä ÃÑÈÚ ÞØÇÚÇÊ ÝÊÓÊÎÏã ÑÞÇÆÞ ÊÈÏà ãä 64Mbit SDRAM chips æ ÞÏ ÊÕá Çáì 256Mbit áßá ÑÞÇÞÉ ¡ ÈíäãÇ áÇ íÞá ÇáÍÌã Çáßáí ááæÍÉ ÇáÐÇßÑÉ Úä 64 ãíÌÇÈÇíÊ.



ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã áæÍÉ ÐÇßÑÉ æÇÍÏÉ ÐÇÊ ÞØÇÚíä (æ Ðáß íÊÍÏÏ ÈÓÚÉ ÇáÐÇßÑÉ æ Ðáß ÈÃä Êßæä 32 ãíÌÇÈÇíÊ Ãæ ÃÞá) ÝÇÎÊÑ 2-Bank.



ÃãÇ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã áæÍÊíä ßá æÇÍÏÉ ÐÇÊ ÞØÇÚíä Ãæ ßäÊ ÊÓÊÎÏã áæÍÉ ÐÇÊ ÃÑÈÚ ÞØÇÚÇÊ ( ÇááæÍÉ ÐÇÊ ÇáÃÑÈÚ ÞØÇÚÇÊ Êßæä ÓÚÊåÇ 64 ãíÌÇÈÇíÊ Ãæ ÃßËÑ) Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ áß Ãä ÊÎÊÇÑ 2-Bank Ãæ 4-Bank ¡ æ ÈÔßá ÚÇã ÝÅä ÇáÎíÇÑ 4-Bank íÚÊÈÑ ÃÝÖá ãä ÇáÎíÇÑ 2-Bank.



ÊÈÞì ãáÇÍÙÉ ÃÎíÑÉ æ åí ÅÐÇ ßÇä ÇáÈíæÓ áÏíß ãä ÇáäæÚ Award æ ßäÊ ÊÓÊÎÏã ÃáæÇÍ ÐÇßÑÉ ÐÇÊ ÑÞÇÆÞ ãä äæÚ 16Mbit SDRAM DIMM ÝÅäå íÝÖá ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ Disabled.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÈÚÉ æ ÇáËáÇËæä: Read-Around-Write

ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled

ÊÓãÍ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ááãÚÇáÌ Ãä íäÝÐ ÃæÇãÑ ÇáÞÑÇÁÉ ßãÇ áæ ßÇäÊ ãÓÊÞáÉ Úä ÃæÇãÑ ÇáßÊÇÈÉ ¡ áåÐÇ ÅÐÇ ßÇä ÃãÑ ÇáÞÑÇÁÉ íÔíÑ Çáì ÚäæÇä Ýí ÇáÐÇßÑÉ æ ÇáÐí ÃæÇãÑ ÇáßÊÇÈÉ ãÇ ÒÇáÊ ãÍÝæÙÉ Ýí ÇáßíÔ æ áã ÊßÊÈ ÈÚÏ Çáì åÐÇ ÇáÚäæÇä ãä ÇáÐÇßÑÉ ÝÅä ÃãÑ ÇáÞÑÇÁÉ ÓíßÊÝí ÈÇáãÚáæãÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáßíÔ æáä íäÊÙÑ Çáì Ãä ÊßÊÈ åÐå ÇáãÚáæãÇÊ ãä ÇáßíÔ Çáì ÇáÐÇßÑÉ áíÞæã ÈÞÑÇÁÊåÇ ÈÚÏ Ðáß.

áÐì ÝÅä ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ íÍÓä ÇáÃÏÇÁ æ íÒíÏ ãä ÝÚÇáíÉ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇãäÉ æ ÇáËáÇËæä: System BIOS Cacheable

ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled

ÊÓãÍ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÈäÓÎ ãÍÊæíÇÊ ÇáÈíæÓ ãä ÇáÐÇßÑÉ ÇáÑæã Çáì ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí.

ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã äÙÇã ÇáæíäÏæÒ Ãæ OS/2 ÝíäÕÍ ÈÔÏÉ ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÊÇÓÚÉ æ ÇáËáÇËæä: Video BIOS Cacheable



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÊÓÊÎÏã åÐå ÇáÎÇÕíÉ áäÓÎ ãÚáæãÇÊ ÇáÝíÏíæ ÈíæÓ ãä ÇáÐÇßÑÉ ÇáÑæã Çáì ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí ¡ æ áßä Åä ßäÊ ÊÓÊÎÏã ÇáæíäÏæÒ Ãæ OS/2 Ýáä ÊÍÊÇÌ Çáì ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ íäÕÍ ÍíäÆÐ ÈÊÚØíáåÇ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÃÑÈÚæä: Memory Hole At 15M-16M



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÈÚÖ ÃäæÇÚ ÈØÇÞÇÊ ISA ÊÍÊÇÌ Çáì åÐå ÇáãäØÞÉ ãä ÇáÐÇßÑÉ 15M-16M áßí ÊÚãá ÈÕæÑÉ ÌíÏÉ áåÐÇ ÝÅä ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÓíÄÏí Çáì ÍÌÒ åÐå ÇáãäØÞÉ ãä ÇáÐÇßÑÉ áÅÓÊÎÏÇã ÇáÈØÇÞÉ æ áßä ÇáãÔßáÉ ÇáÎØíÑÉ Ýí åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÃäåÇ ÓÊãäÚ ÇáÌåÇÒ ãä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÐÇßÑÉ ÝæÞ 16 ãíÌÇÈÇíÊ ÈãÚäì Ãäå ÚäÏ ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÝÅä äÙÇã ÇáÊÔÛíá áä íÓÊØíÚ ÇÓÊÎÏÇã ÃßËÑ ãä 15 ãíÌÇÈÇíÊ ãä ÇáÐÇßÑÉ ãåãÇ ßÇä ÇáÍÌã ÇáÝÚáí ááÐÇßÑÉ ÇáãæÌæÏÉ áÏíß ¡ áåÐÇ íäÕÍ ÈÔÏÉ ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ¡ æ Åä ßäÊ ÊÓÊÎÏã ãËá åÐå ÇáÈØÇÞÇÊ ÝÃäÕÍß ÈÊÈÏíáåÇ ÈäæÚíÉ ÃÍÏË.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáæÇÍÏÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: 8-bit I/O Recovery Time



ÇáÎíÇÑÇÊ: NA, 8, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7



ßãÇ åæ ãÚÑæÝ ÝÅä äÇÞá PCI ÃÓÑÚ ÈßËíÑ ãä äÇÞá ISA 8 ÈÊ¡ áåÐÇ æ áßí ÊÚãá ÈØÇÞÇÊ ISA 8 ÈÊ ßãÇ íÌÈ ãÚ ÏæÇÆÑ I/O áäÇÞá PCI ÝÅä ÂáíÉ äÇÞá I/O ÊÖíÝ ÏæÇÆÑ ÓÇÚÉ Clock Cycle æ ÇáÊí ÓÈÞ ÔÑÍåÇ Èíä ßá ÏæÇÆÑ I/O íÍÏËåÇ äÇÞá PCI æ Êßæä ãæÌåÉ Çáì äÇÞá ISA 8 ÈÊ æ Ðáß áÊÚæíÖ ÇáÝÑÞ Ýí ÇáÓÑÚÉ¡ æ ÅÝÊÑÇÖíÇ ÊÖíÝ åÐå ÇáÂáíÉ 3.5 ÏæÑÉ ÓÇÚÉ æ ÈÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓÊØíÚ ÊÛííÑ åÐÇ ÇáÑÞã ÇáÅÝÊÑÇÖí ÅÐÇ æÇÌåÊ ÈÚÖ ÇáãÔÇßá ãÚ ÈØÇÞÇÊ ISA 8 ÈÊ ÇáãÊæÝÑÉ Ýí ÌåÇÒß ¡ ÝãÈÏÆíÇ ÇÎÊÑ NA æ åæ íæÝÑ ÇáÚÏÏ ÇáÅÝÊÑÇÖí 3.5 ÝÅÐÇ æ ÇÌåÊ ãÔÇßá ÝÍÇæá ÒíÇÏÉ åÐÇ ÇáÑÞã ¡ æ Åä áã íßä áÏíß ÃíÉ ÈØÇÞÇÊ ISA 8 ÈÊ ÝÅä åÐå ÇáÎÇÕíÉ áíÓ áåÇ Ãí ãÚäì ÈÇáäÓÈÉ Åáíß.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇäíÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: 16-bit I/O Recovery Time



ÇáÎíÇÑÇÊ: NA, 4, 1, 2, 3



ßãÇ åæ ãÚÑæÝ ÝÅä äÇÞá PCI ÃÓÑÚ ÈßËíÑ ãä äÇÞá ISA 16 ÈÊ¡ áåÐÇ æ áßí ÊÚãá ÈØÇÞÇÊ ISA 16 ÈÊ ßãÇ íÌÈ ãÚ ÏæÇÆÑ I/O áäÇÞá PCI ÝÅä ÂáíÉ äÇÞá I/O ÊÖíÝ ÏæÇÆÑ ÓÇÚÉ Clock Cycle æ ÇáÊí ÓÈÞ ÔÑÍåÇ Èíä ßá ÏæÇÆÑ I/O íÍÏËåÇ äÇÞá PCI æ Êßæä ãæÌåÉ Çáì äÇÞá ISA 16 ÈÊ æ Ðáß áÊÚæíÖ ÇáÝÑÞ Ýí ÇáÓÑÚÉ¡ æ ÅÝÊÑÇÖíÇ ÊÖíÝ åÐå ÇáÂáíÉ 3.5 ÏæÑÉ ÓÇÚÉ æ ÈÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓÊØíÚ ÊÛííÑ åÐÇ ÇáÑÞã ÇáÅÝÊÑÇÖí ÅÐÇ æÇÌåÊ ÈÚÖ ÇáãÔÇßá ãÚ ÈØÇÞÇÊ ISA 16 ÈÊ ÇáãÊæÝÑÉ Ýí ÌåÇÒß ¡ ÝãÈÏÆíÇ ÇÎÊÑ NA æ åæ íæÝÑ ÇáÚÏÏ ÇáÅÝÊÑÇÖí 3.5 ÝÅÐÇ æ ÇÌåÊ ãÔÇßá ÝÍÇæá ÒíÇÏÉ åÐÇ ÇáÑÞã ¡ æ Åä áã íßä áÏíß ÃíÉ ÈØÇÞÇÊ ISA 16 ÈÊ ÝÅä åÐå ÇáÎÇÕíÉ áíÓ áåÇ Ãí ãÚäì ÈÇáäÓÈÉ Åáíß.åÐå ÇáÎÇÕíÉ ãØÇÈÞÉ ááÎÇÕíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ãÚ ÇáÅÎÊáÇÝ Ýí äæÚíÉ ÈØÇÞÉ ISA åá åí 8 ÈÊ Ãæ 16 ÈÊ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇáËÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: Video RAM Cacheable



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓãÍ ÈäÓÎ ÐÇßÑÉ ÇáÝíÏíæ ÑÇã Çáì ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí æ åÐÇ ãä ÇáãÝÑæÖ Ãä íÍÓä ÃÏÇÁ ÐÇßÑÉ ÇáÝíÏíæ ÑÇã áÃä ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÃÓÑÚ æ áßä ÝÚáíÇ åÐÇ áÇ íÍÏË.



ÊÍÊæí ÈØÇÞÇÊ ÇáÔÇÔÉ ÇáÍÏíËÉ Úáì ÐÇßÑÉ ÑÇã ÓÑíÚÉ ÓÚÉ äØÇÞåÇ ÊÕá Çáì 5.3 ÌíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ (128bit X 166MHz DDR) ÈíäãÇ áÇ ÊÊÌÇæÒ ÓÚÉ ÇáäØÇÞ Ýí ÐÇßÑÉ SDRAM ÃßËÑ ãä 0.8 ÌíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ (64bit X 100MHz) æ Åä ßäÊ ÊÓÊÎÏã ÐÇßÑÉ SDRAM ãä ÇáäæÚ PC133 ÝÓÊÕá ÓÚÉ ÇáäØÇÞ Çáì 1.06 ÌíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ(64bit X133MHz).



ÇáÂä ÅÐÇ ÚÑÝäÇ Ãä ÓÚÉ äØÇÞ ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí Ýí ÇáãÚÇáÌ Pentium III 650 ÊÕá Çáì 20.8ÌíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ (256bit X 650MHz) ÝÅäå ãäØÞíÇ ãä ÇáÃÝÖá Ãä ÊÓÊÎÏã åÐå ÇáÐÇßÑÉ ÇáÓÑíÚÉ áäÓÎ ãÍÊæíÇÊ ÇáÐÇßÑÉ SDRAM ÇáÈØíÆÉ äÓÈíÇ æ ÇáÊí íÓÊÎÏãåÇ ÇáäÙÇã ßËíÑÇ ÈÏáÇ ãä äÓÎ ãÍÊæíÇÊ ÐÇßÑÉ ÇáÝíÏíæ ÑÇã ÐÇÊ ÇáÓÑÚÉ ÇáãÚÞæáÉ æ áíÓ Ðáß æ ÍÓÈ æ áßä ÅÐÇ ÚáãäÇ ÃääÇ ÅÐÇ ÞÑÑäÇ ÇÓÊÎÏÇã ÐÇßÑÉ ÇáßíÔ ÇáÓÑíÚÉ áäÓÎ ãÍÊæíÇÊ ÇáÝíÏíæ ÑÇã ÝÅä ÇáßíÔ ÓÊÊÕá ãÚ ÐÇßÑÉ ÇáÝíÏíæ ÑÇã ãä ÎáÇá äÇÞá AGP æ ÇáÐí íæÝÑ Ýí ÃÝÖá ÍÇáÇÊå æ ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáäÓÎÉ ÇáãÍÓäÉ AGP4X ÝÅä ÓÚÉ ÇáäØÇÞ ÓÊÕá Çáì 1.06 ÌíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ ÝÞØ áÇ ÛíÑ Èá Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÝÅä ÇáÓÚÉ åí äÕÝ åÐÇ ÇáÑÞã áÃä Úáì ÇáÈíÇäÇÊ Ãä ÊãÑ ÈÇÊÌÇåíä¡ ÅÐÇð ÚãáíÇ áíÓ åäÇß Ãí ÝÇÆÏÉ ÍÞíÞíÉ ãä äÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ íäÕÍ ÈÊÚØíáåÇ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÑÇÈÚÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: Passive Release



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÚäÏ ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÝÅä ÇáãÚÇáÌ Óíßæä ÞÇÏÑÇ Úáì ÇáæÕæá Çáì äÇÞá PCI Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ ÇáÐí íßæä Ýíå äÇÞá ISA ãÔÛæáÇ æ ÍíË Ãäå ãä ÇáãÚÑæÝ Ãä äÇÞá ISA ÈØíÆ ááÛÇíÉ ÝÅä ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÓíÑÛã ÇáãÚÇáÌ Úáì ÇáÅäÊÙÇÑ ÑíËãÇ íäåí äÇÞá ISA Úãáå ¡ áåÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÅáÇ ÅÐÇ æÇÌåÊß ãÔÇßá ãÚ ÈØÇÞÉ ISA.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÎÇãÓÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: Delayed Transaction



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÚäÏ ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÝÅä ÚãáíÇÊ äÞá ÇáÈíÇäÇÊ ãä æ Åáì äÇÞá ISA áÇ ÊÊã ãÈÇÔÑÉ Úä ØÑíÞ äÇÞá PCI áÅä äÇÞá PCI ÃÓÑÚ ÈßËíÑ ÝÅÐÇ Êã ÊÞííÏ äÇÞá PCI ÈäÞá ÇáÈíÇäÇÊ ãä æ Åáì ISA ÝÓíÄÏí åÐÇ Çáì ÈØÆ ßÈíÑ Ýí Úãá ÇáäÙÇã¡ áåÐÇ íÊã ÃæáÇ ÊÎÒíä ÇáÈíÇäÇÊ Ýí ÐÇßÑÉ ÇÍÊíÇØíÉ ÈíäãÇ íÊã ÊÍÑíÑ äÇÞá PCI áíÊÝÑÛ ááÞíÇã ÈãåÇã ÃÎÑì Çáì íäÊåí äÇÞá ISA ãä ÚãáíÉ ÇáäÞá¡ áåÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÏÇÆãÇ ÅáÇ Ýí ÍÇáÉ Ãä ßÇäÊ ÈØÇÞÉ ISA áÏíß ÞÏíãÉ æ áÇ ÊÏÚã ãæÇÕÝÇÊ PCI 2.1.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÏÓÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: PCI 2.1 Compliance



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



åÐå ÇáÎÇÕíÉ ãÑÊÈØÉ ÈÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ÇÑÊÈÇØÇ æËíÞÇ ÝÚäÏ ÊÝÚíá ÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÈÞÉ áÇÈÏ ãä ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÃíÖÇ áÃä ÇáÚãáíÉ ÇáÓÇÈÞÉ Delayed Transaction ÊÚÊãÏ Úáì ÊÍÞíÞ ãæÇÕÝÇÊ PCI 2.1.











ÇáÎÇÕíÉ ÇáÓÇÈÚÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: AGP 2X Mode



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÊÓãÍ áß åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÈÊÝÚíá Ãæ ÊÚØíá ÇÓÊÎÏÇã ÈÑæÊæßæá ÇáäÞá AGP 2X ¡ íæÝÑ ÇáãÚíÇÑ AGP1X ÊÑÏÏ 66 ãíÌÇåÑÊÒ æ ÓÑÚÉ äÞá ÈíÇäÇÊ ÊÕá Çáì 264ãíÌÇÈÇíÊ Ýí ÇáËÇäíÉ ÃãÇ ãÚíÇÑ AGP2X ÝíæÝÑ ÖÚÝ åÐÇ ÇáÑÞã ¡ ÅÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ áßä ÞÈá ÝÚá Ðáß íÌÈ Ãä ÊÊÃßÏ ãä Ãä ÈØÇÞÉ ÇáÔÇÔÉ áÏíß ÊÏÚã ãÚíÇÑ AGP2X ¡ ÝÅä ßÇäÊ ÊÏÚã åÐÇ ÇáãÚíÇÑ ÝÅä Úáíß ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ¡ æ áßäß ÞÏ ÊæÇÌå ÈÚÖ ÇáãÔÇßá ãÚ ÇááæÍÇÊ ÇáÃã ÐæÇÊ ÇáãÞÈÓ Super Socket 7 ¡ ÝÅÐÇ æÇÌåÊß ãËá åÐå ÇáãÔÇßá ÝÊÓÊØíÚ ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáËÇãäÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: AGP Master 1WS Read



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÈÔßá ÇÝÊÑÇÖí ÝÅä ÇáãÊÍßã ÈäÇÞá AGP íäÊÙÑ Úáì ÇáÃÞá ÏæÑÊí ÓÇÚÉ ÞÈá Ãä íÈÏà ÈÚãáíÉ ÇáÞÑÇÁÉ ¡ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓãÍ áß ÈÊÞáíá ÇáÊÃÎíÑ Çáì ÏæÑÉ æÇÍÏÉ ¡ åÐÇ ÇáÃãÑ íÍÓä ãä ÇáÃÏÇÁ ÈÔßá ãáÍæÙ áåÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ áßä Åä æÇÌåÊß ãÔÇßá Ýí ÈØÇÞÉ ÇáÔÇÔÉ ÝÚáíß ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÊÇÓÚÉ æ ÇáÃÑÈÚæä: AGP Master 1WS Write



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÈÔßá ÇÝÊÑÇÖí ÝÅä ÇáãÊÍßã ÈäÇÞá AGP íäÊÙÑ Úáì ÇáÃÞá ÏæÑÊí ÓÇÚÉ ÞÈá Ãä íÈÏà ÈÚãáíÉ ÇáßÊÇÈÉ ¡ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÊÓãÍ áß ÈÊÞáíá ÇáÊÃÎíÑ Çáì ÏæÑÉ æÇÍÏÉ ¡ åÐÇ ÇáÃãÑ íÍÓä ãä ÇáÃÏÇÁ ÈÔßá ãáÍæÙ áåÐÇ íäÕÍ ÈÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ áßä Åä æÇÌåÊß ãÔÇßá Ýí ÈØÇÞÉ ÇáÔÇÔÉ ÝÚáíß ÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáÎãÓæä: USWC Write Posting



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled



ÈÚÏ ÊÌÇÑÈ ÚÏíÏÉ Úáì ãÚÇáÌÇÊ ãÎÊáÝÉ ÊÈíä Ãä åÐå ÇáÎÇÕíÉ íÓÊÍÓä ÊÝÚíáåÇ ÝÞØ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã ãÚÇáÌ ÈíäÊíæã ÈÑæ .



USWC Ãæ Uncacheable Speculative Write Combination ÊÚäí Ãäå ÈÊÌãíÚ ÇáßÊÇÈÇÊ ÇáÕÛíÑÉ ãä ÇáÈíÇäÇÊ áÊßæä 64 ÈÊ æ ÅÑÓÇáåÇ ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ ÈÏáÇ ãä ÅÑÓÇáåÇ ÈÔßá ãäÝÑÏ ¡ ÝÅä Ðáß ÓíÄÏí Çáì ÊÞáíá ÚÏÏ ãÑÇÊ äÞá Ãí ãÞÏÇÑ ãÚíä ãä ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÐÇßÑÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ framebuffer áÈØÇÞÉ ÇáÔÇÔÉ ¡ ããÇ íÍÓä ãä ÇáÃÏÇÁ æ áßä ÊÐßÑæÇ Ãä áÇ ÊÝÚáæÇ åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÅáÇ ãÚ ãÚÇáÌÇÊ ÈíäÊíæã ÈÑæ ÃãÇ ãÚ ÇáãÚÇáÌÇÊ ÇáÃÍÏË ÝÅä ÇáäÊÇÆÌ ÞÏ áÇ Êßæä ãÑÖíÉ.



ÇáÎÇÕíÉ ÇáæÇÍÏÉ æ ÇáÎãÓæä: Spread Spectrum



ÇáÎíÇÑÇÊ: Enabled, Disabled, 0.25% , 0.5% , Smart Clock



ÚäÏãÇ ÊÚãá ÓÇÚÉ ÇáäÙÇã Ýí ÇááæÍÉ ÇáÃã ÝÅäåÇ ÊÕÏÑ äÈÖÇÊ ááãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÊæÞíÊ ¡ æ áßä åÐå ÇáäÈÖÇÊ ÊÓÈÈ ÍÏæË ÊÏÇÎá ßåÑæãÛäÇØíÓí Electromagnetic Interference ãÚ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÈÇáÞÑÈ ãä ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ ¡ ÊÞæã ÎÇÕíÉ Spread Spectrum ÈÇáÊÞáíá ãä ÝÑÕÉ ÍÏæË ÊÏÇÎá ßåÑæãÛäÇØíÓí æ åí ÊÍÞÞ åÐÇ ÇáÃãÑ ÈÇáÊÛííÑ ÇáãÓÊãÑ áÊÑÏÏ ÇáäÈÖÇÊ ÈÍíË áÇ íÊã ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÊÑÏÏ ãÚíä ÅáÇ ááÍÙÉ ÞÈá Ãä íÊÛíÑ Çáì ÊÑÏÏ ÌÏíÏ æ åÐÇ ÇáÃãÑ íÞáá ãä ÝÑÕ ÍÏæË ÊÏÇÎá ãÚ Ãí ÊÑÏÏ ãÍÏÏ áÃí ÌåÇÒ ÅáßÊÑæäí ÎÇÑÌí ¡ æáßä ÊÈÞì ãÔßáÉ ÃÎÑì æ åí Ãä ÊÝÚíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÓíÄÏí Çáì ÊÃËíÑ ÓáÈí Úáì ËÈÇÊ æ ÃÏÇÁ ÇáäÙÇã æ ÎÇÕÉ ÅÐÇ ßÇä áÏíß Ãí ÃÌåÒÉ SCSI.



ÈÚÖ ÃäæÇÚ ÇáÈíæÓ ÇáÍÏíËÉ ÊæÝÑ ÎíÇÑÇ ÌÏíÏÇ ÝíãÇ íÎÕ åÐå ÇáÎÇÕíÉ æ åæ Smart Clock ¡ áÇ íÞæã åÐÇ ÇáÎíÇÑ ÈÅÌÑÇÁ Ãí ÊÚÏíá Úáì ÇáÊÑÏÏ æ áßäå ÈÏáÇ ãä Ðáß íÞæã ÈÅíÞÇÝ Úãá ÓÇÚÇÊ ßá ãä AGP ¡ PCI æ SDRAM ÚäÏãÇ áÇ íÊã ÇÓÊÎÏÇãåÇ Ãæ Êßæä ÔÞæÞåÇ ÝÇÑÛÉ æ ÛíÑ ãÔÛæáÉ ÈÃí ÈØÇÞÇÊ ¡ æåÐÇ ÇáÃãÑ íÞáá ãä ÍÏæË ÇáÊÏÇÎá æ íæÝÑ Ýí ÇÓÊåáÇß ÇáØÇÞÉ.



æ åßÐÇ íäÕÍ ÈÊÚØíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ ÅÐÇ áã Êßä áÏíß Ãí ãÔÇßá ÊÏÇÎá ßåÑæãÛäÇØíÓí ãÚ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ ¡ æ áßä Åä æÌÏÊ ãËá åÐå ÇáãÔÇßá ÝÇÎÊÑ Smart Clock Åä ÊæÝÑ åÐÇ ÇáÎíÇÑ áÏíß ¡ æ áßä Åä áã íÊæÝÑ ÝÇÎÊÑ Ãä Êßæä äÓÈÉ ÇáÊÚÏíá Ýí ÇáÊÑÏÏ 0.25% áÊÍÞíÞ ËÈÇÊ ÃßÈÑ ÈÏáÇ ãä ÇÓÊÎÏÇã 0.5%æ ÇáÐí íÄÏí Çáì ËÈÇÊ ÃÞá æ áßä ÍãÇíÉ ÃßÈÑ ãä ÇáÊÏÇÎá.


äÞÑå áÊßÈíÑ Ãæ ÊÕÛíÑ ÇáÕæÑÉ æäÞÑÊíä áÚÑÖ ÇáÕæÑÉ Ýí ÕÝÍÉ ãÓÊÞáÉ ÈÍÌãåÇ ÇáØÈíÚí ÇÈæ ÕÞÑäÞÑå áÊßÈíÑ Ãæ ÊÕÛíÑ ÇáÕæÑÉ æäÞÑÊíä áÚÑÖ ÇáÕæÑÉ Ýí ÕÝÍÉ ãÓÊÞáÉ ÈÍÌãåÇ ÇáØÈíÚí