العالم إمرأة ورجل (الحب بكل اللغات)

[أبو فييه]

العالم إمرأة ورجل
الحب بكل اللغات

المؤلف:
زينات نصار
عدد الاجزاء: 1
سنة النشر: 1997
الطبعة رقم: 3
الناشر: رياض الريس للكتب والنشر
الصفحات : 296
القياس : 21.5 cm x 13.5cm
الغلاف: عادي
العالم امرأة ورجل ( الحب بكل اللغات ) كتاب رائع للكاتبة اللبنانية زينات نصار
في هذا الكتاب ترسم الكاتبة بقلمها أجمل وأروع وأرق العبارات الأدبية وتوزع نصوصها لعدة محاور : الرجل ، الخيانة ، النسيان ، والأنوثة و تُحاور نفسها بأكثر من منحى ، يوجد بين طيّات الكتاب كافة أشكال وشخصيات حواء تجاه آدم ...
بحثت كثيرا عن الكتاب في الشبكة العنكبوتية ولم أجد له آثرا، لم أجد إلا بعض المقتطفات المتناثرة في عدة مواقع
ولوجود نسخة من الكتاب بحوزتي أحببت وضع مابه من نصوص هنا وبشكل حصري لـ(منتديات صامطة الثقافية) لإيماني بوجود كوكبة هنا من المثقفين ومحبي الأدب لمناقشة قضاياه والتحاورفي مكنوناته أو حتى الإكتفاء بالقراءة للإستمتاع
*نبذة عن الكاتبة*
زينات نصار زوجة الصحفي رياض نجيب الريس قلم نسائي يكاد يكون نسيج وحده بين جيل الكاتبات العربيات اللواتي كتبن في الصحافة العربية في السنوات الأخيرة
كتبت عن الحب وفي الحب بأسلوب أقرب إلى الشعر وبعاطفة مرهفة وبحس أنيق وبجرأة جذابة
الكاتبة إعلامية لبنانية عملت في التلفزيون والإذاعة اللبنانية
وكتبت بانتظام في مجلة الشبكة من عام 1967 حتى 1975
وفي جريدة المنار ومجلة المستقبل بين عامي 1978 وحتى 1985 ونشرت عدة قصص قصيرة في مجلة فيروز ومجلة ياسمين ، مقيمة في لندن وطبعت هذا الكاتب الرائع عام 1990
توفت في لندن مساء الثلاثاء 16 - 9 - 2008 بعد صراع مرير مع مرض السرطان

للحديث بقية
مع كتاب العالم إمرأة ورجل ( الحب بكل اللغات ) زينات نصار

[أبو فييه]

يقع الكتاب في 296 صفحة من القطع المتوسط وهو مقسم لعدة أبواب على الشكل التالي :
- الحب أولا : ويتضمن نص واحد فقط .
- العواصف الأولى : ويتضمن / 56/ نص أدبي .
- لعبة أخرى : ويتضمن / 14 / .نص أدبي
- مرفأ لكل السفن : ويتضمن / 25 / نص أدبي .
- شهريار الجديد : يتضمن / 18 / نص أدبي .
- شتاء السنونو : يتضمن / 13 / نص أدبي .
-الفراشة : يتضمن / 5 / نصوص أدبية.
- أوراق عاشقة : يتضمن / 17 / نص أدبي.
وكل نص في حدود صفحة تقريبا بعبارات سلسة ورقيقة وأسلوب أدبي عذب شيق وحوار بليغ
الإهداء
إلى الرجل الذي لولاه لما كان كل هذا الحب (زينات نصار)
تابعونا لقراءة نصوص كتاب
العالم إمرأة ورجل ( الحب بكل اللغات ) زينات نصار

[أبو فييه]

الباب الأول / الحب أولاً ــ مقدمة للكتاب ــ
الحب هو بداية الحياة ونهايتها،
هو منبع السعادة ونهر الآلام،
هو الطفل الذي يعيش في أعماق كل منا،
يبحث عن الحنان ويبحث عن الحب.
أعرف أننا مهما ادعينا النضج واللامبالاة في العواطف،
ومهما اعتبرنا الحب إحساس صعب نرفضه،
يبقى هو الحلم الرائع الذي ينتشلنا من واقع الحياة وروتينها.
وبما أنني لا أدعي اللامبالاة بالعواطف،
ولا اعتبر الحب ضعفا،
وبما أن الحب يسكنني ، ويرتدي جسدي،
يتحدث بصوتي ، ويتنفس أنفاسي،
فسأكتب عن الحب ، ولن أستطيع الهرب منه لأنني لن أتمكن من الهرب من نفسي.
( زينات نصار )

[أبو فييه]

الباب الثاني /العواصف الأولى
(1) أبحث عن هارب مثلي
أحياناً.. يطيب لي التشرد على أرصفة الضياع، تحت سماء غريبة.
أحياناً.. يطيب لي السفر مع أشرعة سفني في بحور العيون التي لا تعرف لونا.
وأحياناً يطيب لي الهرب من وجوه رخامية،همها مراقبتي، وحصر أنفاسي.
أبحث عن بلاد، كل فصل فيها يدوم شهرا واحدا، ويهرب قبل أن نمل منه.
بلاد هواؤها ملون، أمطارها معطرة، وجوه أهلها لا تحمل إلا الابتسامة واللامبالاة،
لِمَ لا أهرب؟ لِمَ لا أتشرد وأسافر في طرقات لا تبدأ، ولا تنتهي..
في بلاد لا تحمل اسما ولا صفة؟
مصيري بيد القدر، لِمَ أتعبه بملاحقتي؟ يحلو لي السير نحو الأفق الذي لن أصل إليه أبداً..
يحلو لي النوم على جناح غيمة مسافرة،على أكتاف طائرة لا تتوقف.
أموت شوقا الى زهيرات لم تعرف الإنسان بعد..إلى عواطف لم يستهلكها الناس بعد.
أبحث عن ميناء لم تزره سفينة غير سفينتي، لم تطأه خطوات بحارة.
هناك على شواطئي الغريبة سأبحث عنه. إنه هارب مثلي، كره زيف ابتسامات الناس، كره مسرحياتهم.
وسأجده هناك في انتظاري، لنشرد معا في الطرقات التي لا تحمل اسما، ونضيع في بلاد لا تعرف أنها بلاد، وننام تحت سماء لا تفارقها النجوم، ولا يضيع طريقها القمر.

[أبو فييه]

(2) كل شيئ ولاشيئ
أفيض حبا ، أتدفق عاطفة ، أذوب حنانا ، وأعيش بنبضات قلبي
هذه هي أنا.
أنا لست تمثالا جميلا يبتسم في واجهات المحلات وعلى أرصفة المقاهي.
أنا لست صورة رائعة توزع مجانا لكل معجب.
أنا أكثرمن ذلك بكثير.
أنا أنثى بكل نبض في جسدي.. بكل نفس يخرج من صدري..
بكل كلمة أتفوه بها.. وكل نظرة أرميها.
أنا أنثى معجونة بالحب ، ملونة بالحنان ، مغلفة بالعاطفة.
أنا أنثى ، أعرف العطاء ، أعرف الحب ، وأعطي دون أن أسأل كيف أعطي، ومتى.
دون أن احسب كم أعطيت ولماذا.
أنا عاطفة تقتلع الحب من جذوره ، وتخبئه لتعطيه نسمات لمن تحب.
أنا زهرة لا تتفتح إلا ليد حنونة تلمسها وتعطيها من نفسها.
أنا كل شيء ولا شيء.
لماذا لاشيء ؟
لأنه حين تغمرني عتمة الليل ، وأعود لحقيقة نفسي ، أبحث عمن أعطاني من نفسه ما أتمنى ، فلا أجد أحدا .
لأنه حين تذوي ابتسامات الناس ، وكلمات إعجابهم ، أبحث عن ابتسامة ، عن كلمة حقيقية ، فلا أجد شيئاً .
أبحث عن ملامح الإنسان الذي أحب ، الذي أتمنى ، فتذوب كل الملامح من مخيلتي ولا يبقى من الحقيقة إلا الحلم .
وتنطفئ في عيون الناس صورة الأنثى التي تعيش في داخلي كلما اختنقت بملل الوحدة ..لأنني أنسى عندها كل شيء .
أتناسى أنوثتي ، وأنتظرأن ينجلي الحلم يوماً ، ويصبح حقيقة حلوة تستحق كل حبي وعطائي ..
( زينات نصار )

[أبو فييه]

(3) حبيب لا أعرفه
بكل قلم ملون كتبت رسالة .
كل ورق ناعم لثم كلماتي .
كل حروف الأبجدية جمعتها في اعترافات حبي .
وفي كل صندوق بريد ينام على حائط مدينة ، ألقيت له رسالة حب .
ووقفت على أبواب غريبة أنتظر ساعي بريد قد يحمل إليّ جواب رسائلي .
بنيت الشرفات على مفارق الطرق لأرقب مروره ،
لكن مدينتنا لم يزرها ساعي بريد .. لم يسمع باسمها ..
ولم يعرف دروبها .
مدينتنا منسية في نقطة على خارطة .
لا اسم لها ولا لون ولاماضٍ ، فكيف بالمستقبل ؟؟؟
لذلك ألقى العشاق بكلمات حبهم على طرقات لا شكل لها ،
وضحكوا مني حين لملمت هذه الكلمات وزينت بها أوراقا وسميتها رسائل حب ،
ثم ألقيتها في صناديق قد لا تفتح أبداً ،
نسيها العالم الآخر كما نسي مدينتنا ،
وقد يسلمها ساع إلى رجل يعيش في مدن اللهو أو مدن النسيان أو مدن الخوف .
وانتظر الرد من حبيب لا أعرف اسمه ، لم المح عينيه ، ولم المس يده .

وكيف أنتظر جوابا لرسالة لم تصل ، بعث بها

إنسان قتل اللهو عاطفته ،أو مرِّ النسيان على حروف ذاكرته ، فنسي الكتابة ..

أو رجل أضاع الخوف ملامح رسالتي إليه ،
ومع ذلك انتظر، فقد يصل الرد من مدينة لا حدود لها في عالم الآخرين بقي فيها رجل ينتظر رسالتي ، ويجمع كلمات الحب ليكتبها لي.
قد ينسى العالم إنسانا يعرف الحب ، ويوزع الحنان ،فتصل إليه رسالتي ويكتب لي حكاية حب .وإلا فلتنفجر رسائلي في صناديق بريد علاها الصدأ،ولتغرق العالم في طوفان الحب .
( زينات نصار )

[أبو فييه]

(4) كيف أسميك غريباً ؟
أيها الغريب الآتي من وراء الغيب ، أتيت في زمان العواصف التي لا ترحم ....
عواصف الحزن التي احتلتني ، واقتلعت جذور أحلامي .
الحزن في حياتي يا صديقي أصبح سحابة تحملني ،
تؤرجحني ، تلهث بي وراء المجهول ، وتهرب بلا توقف .
الحزن مراكب غريقة في عيني ، أضاعت مرافيء السعادة .
الحزن أصبح مرادفا لوجودي ، وكل لحظات أيامي .
أيها الغريب الذي يتحدى جنون طبيعتي وثورتها ،
ويصر على مجابهة الدمار الذي زرعته في نفسي ،
أحترم شجاعتك وأعجب بها ، وأعرف المصاعب التي
تتحملها في ظلمة شتائي الطويل .
عرفتك غريبا يتسلل الى وحدتي ، يخلق بلبلة في سكون عواطفي ،
ويقطع سبل هربي بوجوده الدائم ، وعواطفه الدافقة المتجددة العطاء .
أعرف انني نذرت نفسي لوحدة أبدية ، وأنني أقفلت على عواطفي منافذ التسلل .
وأعرف أن القدر حول حياتي إلى شتاء دائم ، وعواصف حزن لا ترحم .
لكن قدرتك أيها الغريب على اقتحام وحدتي ، وسرقة ابتسامتي التي نسيتها،
تعيد الحياة الى عروقي ، وتخفف من حدة ثورة عواصفي ،
وتنتشل مراكب الحزن الغريقة في عيني .
أيها الغريب الذي لم يعد غريبا ، بإصرارك على البقاء ،
سيأتي الربيع سريعا وتموت عواصف شتائي ، وتنطلق عواطفي
من سجنها لتعطيك كل ما اختزنته في زمن الوحدة .
فكيف اسميك غريبا بعد أن أصبحت جزءا من حياتي ،
ومبررا لوجودي وأحلامي ،
أنت .....
أنت يا حياتي ؟

[أبو فييه]

الباب الثاني /العواصف الأولى
(5) أستسلم لعينيك
أهرب من عينيك تطاردانني حتى وحدتي،
أهرب من عينيك تلاحقاني حتى أخر الدنيا ، بلا رحمة ولا راحة ولا شفقة .
نظراتك تتسمر عليّ ، تحرجني ،تربكني ، وتعريني حتى الخجل،
فأذوب وأتضاءل لأختفي عنها ، لأهرب منها ، فلا أستطيع .
وكأنك تعرف أن في عينيك ما يقلقني،
وفي نظراتك ما يرضي أنوثتي .
فلا تتراجع ، ولا ترحمني .
تصبها عليّ كزلزال يحطم كل ما يعترض طريقه .
كعاصفة لا ترحم .. كسيف مسلط عليّ .. كأشعة تخترق كل الحجب ، فلا أستطيع منك هربا .
كم مرة أختفيت عن عينيك ، وفي أماكن ظننت أنني لن ألتقيك فيها .
ووجدت نظراتك تنتظرني ، تستقبلني ، فأفقد مقاومتي ، وأستسلم لعينيك كأنهما قدري .
كنتَ بالأمس غريباً عني، لا أعرفك ، لا أعرف حتى اسمك.
وحدهما عيناك كانتا رفيقتي ، وكاتمتي أسراري .
لم أحاول السؤال عنك ، لم أكن أريد أن أعرف عنك أكثر،
ولم أكن أريد أن أفهم ما يجول في خاطرك ، وماتعني نظراتك وما تحمل .
لكنني كنت في لحظات استسلامي لها ، أعجز عن اللامبالاة ،
أفسر نظراتك كما أشاء ، أحلم بها ، أضخم معانيها .
أحيانا كنت أرى فيك فضولاً ، أودهشة .
وأحياناً كنت أرى فيها كل الحب والحنان والرغبة في لقاء أكبر ،
تنطق فيه الكلمات ما عجزت عنه لقاءات العيون طويلا .
وأحيانا كنت أصاب بخيبة أمل،عندما أفسر نظراتك على أنها مجرد التطلع إلى اللاشيء،
وأؤكد لنفسي بأنك لا تراني،وإنما تنظر من خلالي إلى أشياء أخرى.
ويحزنني تفسيري ، فأنا رغم هروبي منك ، ومن عينيك ،
تبقى في داخلي تلك الأنثى التي تسعدها ملاحقة رجل لها ، واهتمام العيون بها ، ولهفة النظرات عليها .
لن أطلب منك تفسيرا ، فأنا لا أريد أن أعرفك أكثر،ولا أن أعرف حتى اسمك أو عنوانك ،
لأنك بالنسبة اليّ ذلك الذي لا يملك إلا نظرات
تلاحقني وتطاردني حتى اللانهاية .

[أبو فييه]

العواصف الأولى
(6) لماذا اخترت الصمت
أخفيها ، تلك الأنثى التي تعيش في أعماقي .
أخبئها ، داخل شراييني ، بين نبضات قلبي ، واتجاهلها كي لا تنتصريوما وتحملني الى البلاد التي أجهلها ، والطرقات التي لا أعرفها ، وحكايات الحب التي أعيش عمري أبحث عنها .
من أجلها تلك الأنثى ، من أجل ضعفها ، من أجل خوفها ، ورغبتها في الحب ، كنت دائما ً أتحاشى أن أكون معك وحدي .
كنت دائما ً أهرب منك ، من طريقك ، من لقائك .
واذا ما التقينا ، كنت أبحث بعيني ، بندائي ، عن منقذ ، عبر عابر سبيل ، عن صديق ، عن إنسان يشاركنا اللقاء ،فيحول مجرى الحديث الى العموميات ، حيث يصبح صوتي أكثر ثباتا ً ،وتصرفاتي أقل تشويشا ً، وتنطفئ نار العواطف ، ويخمد لهيبها .
كم مرة خفت أن تغدرني اللّحظات، أن تفرغ الدنيا من الناس فجأة ، وتحدث المعجزة ، فأجد نفسي وحيدة معك ، برغم كل محاولاتي اليائسة بألا أكون .
كنت أخاف نفسي أكثر مما أخافك، وأخاف أن تهرب مني الكلمات التي لا تقول شيئا ً، فلا يبقى لي إلا الصمت ، وصمتي يعريني، يجرد عواطفي من كل ستائرها .
الصمت إذا ما جمعنا يدفعني إلى أن أجمع كلمات ، وأتحدث إليك أكثر، بكلمات لا تحمل الكثير من المعنى ، أتحدث عن كل شيء ولا شيء .
أختلق المواضيع ، أتصنع المواقف ، أفتعل الضحكات ، أهرب بنظراتي . كنت أخاف وأنا اتحدث إليك أن تلتقي نظراتنا ، ولو لجزء من الثانية ، فأضبطك متلبسا ًبالتحديق الى وجهي ، وفي عينيك بعض الحنان
إلهي ... كم أخاف تلك اللحظة ،وكم انتظرتها ، وحفظت درسا ًمن أجل مواجهتها ، ورسمت لها المواقف ... كل ذلك وأنا أعرف أنها اللحظة التي ستنهار فيها مقاومتي ، وستضيع مني كل الكلمات ، وأفقد النطق .
أنها اللحظة التي سأستسلم فيها للحقيقة التي تقول إنني أحببتك ، وأحبك ، وحبك كان شاغل حياتي ، وكان المحرض لتلك الأنثى المختبئة في داخلي كي تتمرد ، وتغتال الوجه الآخر الذي يعرفه الناس ،وتحملني إليك ، وترسم لي طريق الهرب الذي طالما تمنيته ، وتدخلني قصة الحب معك التي طالما حلمت بها .
خوفا ً من تلك الأنثى التي تحب الحب ، وتستيقظ في أعماقي كي تحبك ، كنت أهرب منك .

[وجدان]

ألّفَت الكتاب امرأة
ونقله لنا رجل
حقًّا العالم امرأة ورجل .

أبو فييه
التهمتُ مانقلته عن زينات نصار
بل التهمني !!

وخالقي إحساسك ملهم، ومرفرف نحو الألق
مع الكاتبة القديرة ـ رحمها الله ـ زينات .

بتُّ أنتظر المزيد من هذا الكتاب الفخم
والعاطفة الزاخرة به
والتي تلتصق بنا كأنفاس تتسلل للرئة لينتظم شهيقها .

متابعة بشغف .

مودّتي.