لهجة جيزان مقارنة بالفصحى

[البحار الكبير]

هناك الكثير من اللهجة الجيزانية تطابق اللغة الفصحى ولاغرابة
بعد إذن أستاذنا أبو زهير
هنا سوف نوثق هذا الموضوع بالأدلة والبراهين. وبالله التوفيق

نحن نقول في لهجتنا شدخ ومعناها ضرب الشيئ وترك أثر للضرب في المشدوخ
والدليل:

هنا تلاحظون بأني انقل جميع المعاني للكلمة ومن ضمنها الكلمة التي بلهجتنا


ش د خ : الشَّدْخُ كسر الشيء الأجوف وبابه قطع و شَدَخَ رأسه فانْشَدَخَ
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
أشدخ . ( شدخ ) جمع : شدخ ، - مـؤنـث : شدخاء .:
1 - من الخيل : ذو البياض في جبهته . 2 - الأسد .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
شَدْخ :
مصدر شدَخَ 2 .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
شدَّخَ يشدِّخ ، تشديخًا ، فهو مُشَدِّخ ، والمفعول مُشَدَّخ:
• شدَّخه شجَّه , بالغ في شجِّه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
الشَدْخ - شَدْخ :
الشَدْخ : الشَجَّ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]

[البحار الكبير]

نحن نقول عقره بمعنى ضربه ضربا مبرحا

عقر :
ع ق ر : عَقَرَه جرحه وبابه ضرب فهو عَقِير وهم عَقْرَى كجريح وجرحى وكلب عَقُورٌ و التَّعْقِير أكثر من العَقْر و العَقَاقِير أصول الأدوية واحدها عَقَّار بوزن عَطَّار و العَقَار بالفتح مخففا الأرض والضياع والنخل ويقال في البيت عَقَارٌ حَسَن أي متاع وأداة و المُعْقِر بوزن المعسر الكثير العَقار وقد أعْقَر و العُقَار بالضم الخمر سميت بذلك لأنها عَقَرَت العقل أو عَاقَرَت الدن أي لازمته و المُعاقَرة إدمان شرب الخمر و عَقَر البعير والفرس بالسيف فانْعَقَر أي ضرب به قوائمه وبابه ضرب فهو عَقِيرٌ وخيل عَقْرَى و عَقَرَ ظهر الدابة أدبره و عَقَرَه السرج فانْعَقر و اعْتَقَر وبابهما ضرب و العَقَرُ بفتحتين أن تسلم الرجل قوائمه فلا يستطيع أن يقاتل من الفرق والدهش وبابه طرب ومنه قول عمر رضي الله عنه فَعَقِرْتُ حتى خَرَرْتُ إلى الأرض و أعْقَرَه غيره أدهشه و العَاقِرُ المرأة التي لا تحبل ورجل عاقر أيضا لا يولد له بَيِّن العُقر بالضم وقد عَقَ { َت المرأة تعقر بالضم عُقْراً بضم العين أي صارت عاقرا
المعجم: مختار الصحاح - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
عقر الكلب الطريدة أي عضها ، أيضا العقر هو قطع إحدى قوائم الحيوان ليسقط ويتمكن من ذبحه ، وقد يطلق العقر على نفس الذبح .
المعجم: مصطلحات فقهية - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقَرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقَرْتُ ، أَعْقِرُ ، مصدر عَقْرٌ ، عُقْرٌ . " عَقَرَتِ الْمَرْأَةُ " : لَمْ تَلِدْ . " عَقَرَ الرَّجُلُ " .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقُرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقُرْتُ ، أَعْقُرُ ، مصدر عُقْرٌ .
1 . " عَقُرَتِ الْمَرْأَةُ " : صَارَتْ عَاقِراً لاَ تَلِدُ ، عَقِمَتْ . " عَقُرَ الرَّجُلُ " .
2 . " عَقُرَ الأَمْرُ " : لَمْ تَكُنْ لَهُ عَاقِبَةٌ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقِرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . عَقِرْتُ ، أَعْقَرُ ، مصدر عَقَرٌ .
1 . " عَقِرَ الرَّجُلُ " : بَقِيَ فِي مَكَانِهِ لَمْ يَتَقَدَّمْ أَوْ يَتَأَخَّرْ .
2 . " عَقِرَتِ الْمَرْأَةُ أَوِ الرَّجُلُ عَقَراً " : لَمْ يَلِدَا .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عَقَرَ :
[ ع ق ر ] . ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ) . عَقَرْتُ ، أَعْقِرُ ، اِعْقِرْ ، مصدر عَقْرٌ .
1 . " عَقَرَ الشَّاةَ " : ذَبَحَهَا . الشمس آية 14 فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا ( قرآن ) .
2 . " عَقرَ البَعِيرَ " : قَطَعَ إِحْدَى قَوَائِمِهِ لِيَسْقُطَ وَيَتَمَكَّنَ مِنْ نَحْرِهِ .
3 . " عَقَرَ السَّرْجُ أَوِ الرَّحْلُ الظَّهْرَ " : جَرَحَهُ .
4 . " عَقَرَ الكَلْبُ الوَلَدَ " : عَضَّهُ .
5 . " عَقَرَهُ عَنْ حَاجَتَهِ " : قَطَعَهُ عَنْهَا .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
عقر - عُقْرٌ :
جمع : أَعْقَارٌ . [ ع ق ر ] . ( مصدر عَقَرَ ) .
1 . " بِهَا عُقْرٌ " : عُقْمٌ وَعَدَمُ حَمْلٍ .
2 . " فِي عُقْرِ دَارِهِ " : في وَسَطِها .
3 . " عُقْرُ القَصِيدَةِ " : أَحْسَنُ أَبْيَاتِهَا .
4 . " بَيْضَةُ العُقْرِ " : أَوَّلُ بَيْضَةٍ تَبِيضُهَا الدَّجَاجَةُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
أعقر إعقارا . ( عقر ):
1 - كثرت أراضيه ومساكنه . 2 - الله المرأة : جعلها عاقرا لا تحبل . 3 - السرج أو الرحل الظهر : جرحه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
إنعقر انعقارا . ( عقر ):
1 - ظهر الدابة : جرح . 2 - الجمل أو الفرس : قطعت قوائمه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تعقر تعقرا . ( عقر ):
1 - ظهر الدابة : أصابته قرحة . 2 - شحم الناقة : صلب واكتنز . 3 - النبات : طال . 4 - المطر : دام . 5 - كثر « عقاره » ، أي ملكه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عاقر معاقرة . ( عقر ):
1 - الخمرة : داوم على شربها . 2 - الشيء : لازمه . 3 - ه : فاخره في عقر الجمال . 4 - ه : فاخره وشاتمه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
: أنظرعقر . ب
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
أصل النار ومجتمعها ومعظمها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر :
من يعقر الدابة من إتعابه إياها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر تعقيرا:
الدواب : أكثر من عقرها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا:
الأمر : لم تكن له عاقبة ونتيجة
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا:
لم يستطع أن يتقدم أو يتأخر من خوف
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا وعقارة وعقارة:
الرجل والمرأة : عقما ، لم يلدا
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا وعقرا وعقارا:
الرجل والمرأة : عقما ، لم يلدا
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر يعقر : عقرا .:
1 - الفرس أو الجمل أو نحوهما : قطع إحدى قوائمه ليسقط ويذبحه . 2 - ه : جرحه . 3 - ه : نحره ، ذبحه . 4 - النخلة : قطع رأسها فيبست . 5 - بالصيد : أوقع به . 6 - به : حبسه فلم يقدر على السير . 7 - هـعن حاجته : منعه وقطعه عنها . 8 - الحمار العشب : أكله . 9 - هـالكلب : عضه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر .:
1 - مصدر عقر . 2 - منفرج ما بين كل شيئين . 3 - وسط الدار . 4 - منزل . 5 - بناء مرتفع ، قصر . 6 - محلة القوم ، حيهم . 7 - أصل كل شيء .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عقر . جمع : أعقار .:
1 - مصدر عقر وعقر . 2 - عدم الحمل ، عقم . 3 - الذي لا ولد له . 4 - مهر المرأة . 5 - محلة القوم ، حيهم . 6 - وسط الدار . 7 - أحسن موضع في البيت . 8 - أحسن أبيات القصيدة . 9 - قصر . 10 - خيار العشب . 11 - مؤخر الحوض حيث يقف الشارب . 12 - أصل النار ومجتمعها ومعظمها . 13 - « بيضة العقر » : أول بيضة تبيضها الدجاجة . ض
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معقرب . ( عقر ):
1 - معوج ، معطوف . 2 - شديد الخلق مجتمعه . „
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عَقْر :
مصدر عقَرَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
عُقْر :
جمع أعقار ( لغير المصدر ) : مصدر عقُرَ .
• عُقْرُ الدَّار : وسطُها ، أحسن موضع فيها
• هاجمه في عُقْر داره : في المكان الذي يقيم فيه ، - يواجهه في عُقْر داره : يتحدَّاه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]

[البحار الكبير]

نحن نقول لمن يمشي في الليل المظلم (مالك تهدج في ذا الليل) والشاهد كلمة تهدج فمن يسير ليلا يكون حذرا ومتمهلا
هدج - هَدَجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . هَدَجَ ، يَهْدِجُ ، مصدر هَدَجَانٌ .
1 . " هَدَجَ الرَّجُلُ " : مَشَى مُتَثَاقِلاً فِي ضَعْفٍ .
2 . " هَدَجَ الظَّلِيمُ " : مَشَى فِي ارْتِعَاشٍ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هدج - هَدَجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : ثلاثي لازم ) . هَدَجَ ، يَهْدِجُ ، مصدر هَدْجٌ .
1 . " هَدَجَتِ الدَّابَّةُ " : حَنَّتْ عَلَى وَلَدِهَا .
2 . " هَدَجَتِ الْقِدْرُ " : غَلَتْ بِشِدَّةٍ .
3 . " هَدَجَتِ الرِّيحُ " : صَوَّتَتْ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
هدج - هَدَّجَ :
[ هـ د ج ] . ( فعل : رباعي لازم ) . هَدَّجَ ، يُهَدِّجُ ، مصدر تَهْدِيجٌ . " هَدَّجَ الْبَعِيرُ " : اِرْتَفَعَ سَنَامُهُ وَضَخُمَ فَصَارَ عَلَيْهِ مِنْهُ شِبْهَ هَوْدَجٍ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إستهدج استهداجا . ( هدج ):
1 - إستعجل . 2 - مشى في ارتعاش وارتجاف . د
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تهدج تهدجا . ( هدج ):
1 - الصوت : تقطع مرتعشا . 2 - القوم عليه : أظهروا محاسنه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
مهداج . ( هدج ) جمع : مهاديج .:
1 - ناقة تحن على ولدها . 2 - ريح لها صوت شديد . p
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج تهديجا:
الجمل : ارتفع « سنامه » ، وهو حدبة ظهره ، وضخم ، فصار شبه الهودج
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج يهدج : هدجا وهدجانا وهداجا .:
1 - مشى مرتعشا . 2 - « الظليم » ( وهو ذكر النعام » : مشى في ارتعاش .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هدج يهدج : هدجا وهدجة .:
1 - ت الناقة : حنت على ولدها . 2 - ت القدر : غلت بشدة . 3 - ت الريح : صوتت .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
هَدْج :
مصدر هدَجَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هدَجَ يهدِج ، هَدَجانًا وهَدْجًا ، فهو هَدوج:
• هدَج الشَّيخُ مَشَى متثاقلاً في ضعف وارتعاش ، مشى بطيئًا " هدَج الظَّليمُ " .
• هدَجتِ الرِّيحُ : صوَّتت .
• هَدَجت القِدرُ : غلَتْ بشدَّة .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
هَدَجَ :
هَدَجَ الظليمُ هَدَجَ ِ هَدَجانًا : مَشَى في ارتعاش .
و هَدَجَ فلانٌ : مَشَى متثاقلاً في ضعف .
و هَدَجَ الدّابةُ هَدْجًا : حنَتْ على ولدها .
و هَدَجَ الرِّيحُ : صوّتت .
و هَدَجَ القِدْرُ : غَلَتْ بشدّة .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
هَدَّجَ :
هَدَّجَ البعيرُ : ارتفع سَنامُهُ وضخُمَ فصار عليه منه شِبْهُ هودج .

يتبع

[شعفول]

بارك الله في جهودك... ايها البحار ابحربنا في هذا الفن العذب

[البحار الكبير]

بارك الله في جهودك... ايها البحار ابحربنا في هذا الفن العذب

حياك الله أخي الكريم/شعفول
ودي وتقديري

[البحار الكبير]

نحن نقول (لفعه بكف) أي لطمه



لفع - لَفَعَ :
[ ل ف ع ] . ( فعل : ثلاثي متعد ) . لَفَعَ ، يَلْفَعُ ، مصدر لَفْعٌ .
1 . " لَفَعَتْهُ النَّارُ " : أَصَابَهُ لَهِيبُهَا ، لَفَحَتْهُ .
2 . " لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ " : خَطَّ شَعْرَهُ الْبَيَاضُ ، شَمِلَهُ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
لفع - لَفَّعَ :
[ ل ف ع ] . ( فعل : رباعي لازم متعد ) . لَفَّعْتُ ، أُلَفِّعُ ، لَفِّعْ ، مصدر تَلْفِيعٌ .
1 . " لَفَّعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ " : لَفَعَهُ ، شَمِلَهُ .
2 . " لَفَّعَتْ رَضِيعَهَا " : ضَمَّتْهُ إِلَيْهَا وَاشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ . " لَفَّعَ الْمَرْأَةَ " .
3 . " لَفَّعَ رَأْسَهُ " : غَطَّاهُ .
4 . " لَفَّعَ الضَّيْفُ " : أَكْثَرَ مِنَ الأَكْلِ .
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]
إلتفع التفاعا . ( لفع ):
1 - بالثوب : اشتمل به وأداره على جسمه كله . 2 - الشجر بالورق : تغطى به . 3 - ت الأرض بالنبات : اخضرت .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
تلفع تلفعا . ( لفع ):
1 - بالثوب : تغطى به . 2 - الشجر بالورق : تغطى به . 3 - شمله الشيب . 4 - ت الحرب بالشر : لم تترك أحدا إلا أصابته . 5 - ت النار : اشتعلت ، اتقدت . 6 - القوم على الأعداء : هجموا عليهم واشتملوهم واستباحوهم .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لفع تلفيعا .:
1 - الشيب رأسه : شمله ، غطاه . 2 - الغلام : ضمه إليه وأخذ بيده . 3 - رأسه : غطاه . 4 - أكثر من الأكل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لفع يلفع : لفعا .:
1 - الشيب رأسه : شمله ، غطاه . 2 - ته النار : أصابه لهيبها .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لَفْع :
مصدر لفَعَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لفَعَ يَلفَع ، لَفْعًا ، فهو لافع ، والمفعول مَلْفوع:
• لفَعتِ النَّارُ الشَّخْصَ أصابه لهيبُها من كُلّ جانب .
• لفَع الشَّيْبُ رأسَه : شمِله وغطَّاه بياضًا ، انتشر فيه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لفَّعَ يلفِّع ، تلفيعًا ، فهو مُلفِّع ، والمفعول مُلفَّع:
• لفَّع الشَّيْبُ رأسَه شمِله .
• لفَّع الشَّخْصُ رأسَه بغطاء : غطَّاه به " لفَّع رأسَه بالعمامة " .
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]
لَفَعَ :
لَفَعَ الشيبُ رأسَه لَفَعَ لَفْعًا : شَمِله .
ويقال : لَفَع الشَّيبُ لحيتَه .
و لَفَعَ النارُ فلانًا : شَمِلته من نواحيه وأَصَابه لهيبُها .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
لَفَّعَ :
لَفَّعَ الشيبُ رأسَه : شَمِله .
و لَفَّعَ رأسَه : غطَّاه .
و لَفَّعَ المرأَةَ : ضمَّها إِليه واشتمل عليها .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]

[البحار الكبير]

نحن نقول (لتح أو لتحه) بمعنى ضربه


لتح :
« رجل لتح » : عاقل ، داهية
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لتح يلتح : لتحا:
جاع
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لتح يلتح : لتحا .:
1 - ضرب وجهه بالحصى فأثر فيه أو فقأ عينه . 2 - هـببصره : رماه به . 3 - ه : لم يترك عنده شيئا إلا أخذه .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
لَتِحَ :
لَتِحَ لَتِحَ َ لَتَحًا : جاع ، فهو لَتْحان ، وهي لَتْحَى .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]

[البحار الكبير]

نحن نقول(عفج بروحه أو عفجه)بمعنى ضربه بطريقة عشوائية ضربه بقوة



عفج :
المعى
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عفج يعفج : عفجا:
ه بالعصا : ضربه بها
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
عفج .:
1 - مصدر عفج . 2 - المعى ، جمع : أعفاج وعفجة .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معفاج . ( عفج ) جمع : معافيج .:
1 - عصا . 2 - ما تضرب به الثياب عند الغسل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
معفجة . ( عفج ) جمع : معافج .:
1 - عصا . 2 - ما تضرب به الثياب عند الغسل .
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]
العِفْجُ - عِفْجُ :
العِفْجُ ( بكسر العين وفتحها ) : المِعَى . والجمع : أَعْفَاجٌ ، وعِفَجَةٌ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]
عَفِجَ :
عَفِجَ عَفِجَ َ عَفَجًا : سمِنَتْ أَعْفاجُهُ ، فهو عَفِجٌ ، وأَعْفَجُ .
وهي عَفِجَةٌ ، وعَفْجَاءُ .
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]


يتبع

ماذا أقول عن الموضوع هنا

ماتع

موضوع ..ممتع..ممتع

الأجمل أخي..أنه ربما يمكن ملاحظة ذلك مع كلمات القرآن الكريم

فتجد للكلمة في اللهجة ..اصل في لفظ القرآن الكريم وكلماته

متعك الله بالصحة

[البحار الكبير]

ماذا أقول عن الموضوع هنا

ماتع

موضوع ..ممتع..ممتع

الأجمل أخي..أنه ربما يمكن ملاحظة ذلك مع كلمات القرآن الكريم

فتجد للكلمة في اللهجة ..اصل في لفظ القرآن الكريم وكلماته

متعك الله بالصحة

حياك الله أخي العزيز/أبو نزار
فعلا كل من يقرأ كتاب الله يلحظ ذلك التطابق في اللفظ والمعنى
شكرا لحضورك الراقي
لك تقديري واحترامي