اليوم رحت أسوي قهوة لماما وتأخرت
قامت تنادي وتقول
هيا الليل سعيد في حَرَى امزومه
ممكن أحد يفهمني إيش قصدها؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اليوم رحت أسوي قهوة لماما وتأخرت
قامت تنادي وتقول
هيا الليل سعيد في حَرَى امزومه
ممكن أحد يفهمني إيش قصدها؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سعيد معاه حليه صعبها مقريه![]()
سعيد في حرى مزومة
يعني عجلي بقهوتك
الأخ جعبور
نحتاجك ظروري هنا .
حسب فهمي لكلمة حرى أنه يقصد بها يحتري اي ينتظر
و الجمله كلها تقول يالله يابنتي امك منتظره القهوة
فبدلت نفسها في المثل بسعيد
و بدلت انتظر بــ حرى
وما ادري إذا كان الاخ جعبور له رأي آخر على حد منادات أبو زهير له
إقرأ ما أكتب هنا ،،،
http://www.samtah.net/vb/showthread.php?t=60434&page=10
هيا هيا أنا أتيته يا خي بو زهير متشى؟ياوه ياوه سعيد في حرى امزومة تيه سمعتوبها زمان وعدني صغيرُُ
قلكن واحد عبد وكلنا عبيد لله مسمه سعيد كان شاكين(مريض)وهبوه في امحجو(عملوا عليه ستارة من الهواء)وهن في امليل
وما كان عندهن كهرب(كهرباء)مثلنا اليوم وأتن امحرمه امليل(في الليل)شتهبله غواشه(شيء يأكله
وقالتله(قالت له)سعيد أهبلك زومه(الزومه هي شربة من الريبة (اللبن الرائب وطحين الزعرتخلط وتطبخ على النار
حتى تغلي وتبرد قليلا وتؤكل)فهز لها رأسه موافقا على امزومه ثم كررت السوأل سعيد أهبلك زومه فهز لها رأسه
موافقا وهي لا تراه في الظلام فحسبته نام ولا يريد شياء فذهبت ونامت وهو ينتظر أمزومة وطوال الليل وهو
ينتظر امزومة وهي نائمة حتى الصبح وأتت إليه إذابه جالسا فقالت له ما بك جالسا يا سعيد فرد عليها قائلا
سعيد في حرى امزومه لا زال من الليل ينتظر شربة الزومة0
وهذه قصة المثل سعيد في حرى امزومة
والمثل يضرب لمن ينتظر شيء ويتاخر عليه الشيء الذي هو ينتظرة
تفسير جميل ياجعبور الظاهر (انك موسوعة في التراث الشعبي) مشااااااااااااااااء الله
ماشاء الله عليك أخي جعبور
مادعيت الذيب إلا وهو قريب
شرح مفصل للمثل ولايحتاج إلى زيادة
حفظك الله أخي جعبور وأطال في عمرك لقد استفدنا منك الكثير والكثير عن تراثنا ومازلنا نطمع في الزيادة
ألف شكر لك يالغالي .
الأخت قطرات الندى يبدو أنك فهمت الآن القصد من كلام أمك من خلال مشاركة الأخ جعبور
Still As years ,,,!
أبو زهير-السااااهر- ga3bor- رعشة هدب
أقول لكل منكم
ياسلام عليك ياجعبور انت كذا![]()