( وعلى فكرة طاهر قصير جدته تركيّة
) ,!
كيف لونه ؟؟
صفحة 6 الكلمات اللي جبتيها .. مستخدمة في كامل المملكة ..
لكن عندي كلمة جائتنا تقريباً من الإستعمار البريطاني لعدن ..
bangle = بانقل + العدنيين يقولون = بناقلة
واحنا نقول = بناجلة.
وباقي المملكة يقولون = بنجره .
لكن أتحدى إنه فيه كلمات عربية .. مدخله على اللغة الإنجليزية ..
وهي / مثلاً :
pasteurize = باسترايز = بالعربية = يبـستر .. يعني / يعقم .
وجدتي حفظها الله أيام القوة .. كان إذا نادى عليها جدي ..
فيان املبنة ياحسينه .. ترد عليه / يلا أصبر قاعده أبسترو <<
سبب الواو الأخيرة أنها من شمال المنطقة
والعمل أنه / تغلي حليب البقر على النار ليصبح (
لبنه ) ويتعقم من الجراثيم .
ولكم أن تشاهدوا بعض أنواع الحليب .. وأعتقد أنه حليب أبو قوس .
مكتوب عليه /
مبـستر = معقم
والكلمة ، أصبحت شبه مندثره ..
ولو كانت كلمة جديدة .. لما كان يـستخدمها أجدادي ..
كلمات جيزانية من أصل أجنبي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف
ياماجد الموضوع المطروح من سنة ..
