عرفوني على لهجتكم الجازانية :)

[بنت القرية]

شكرا لكم جميعا على ردودكم الجميلة

راح ابحث عن جمل وقولوها لي بلهجتكم

1- كيف حالك ؟؟
كيفك اخبارك كيف الحال
2- ادعك الان ولنا لقاء فيما بعد ان شاء الله
انا رايح ونلتقي بعدين ان شاء الله
3- اشتقت لك كثيرا
فقدوك بلهول
4- لا تستفزني من فضلك
لا تخليني استحره عليك
5- لا اريد ان اتحدث اليك
ماشىش اتهرج معاك
6 - تصبح على خير .. او صباح الخير ..
نفسها تصبح على خير صباح الخير
7- اغسل ملابسك لوحدك
غسل ثيابك بروحك مه قالو لك خدامتك
8- لا تنسى تشتري الاغراض معك
لاتنسى تشتري محاجات لي قلتوها لك
9- من هذا الضيف اللي جانا الحين ؟؟؟
منهو اجى عندك ذحين
10 اريد انام الان ...
اشى ارقد
تعبت من الكتابة فعلا هههههههههههه ... حتى هذه ترجموها لي
تعبتو وانا اكتب

((بشرى الجزائرية))

هلا بشوره تيه ترجمتي واذا بو غلط يترجمنها الخبراء ماعد لاقبول