عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي
بالمهلّي ..
وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
بل أنا من وجب عليه الإعتذار ياكريم المخُلق لأنني أحدثتُ بلبلة هنا ..
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر
لم تكُن اللهجات حجرة عثرة أمام تآلفُ الروح يا فاضل ..
ما يأمُّر عليك حدا .. ولكن قد سبِقتُك روحَك المَرِحة هذه
وترجمعت الأبيات عنك .. فلا حاجة للترجمة لي ..
فقد أتخمت فكري ودغدغت روحي .
غايتي إرضـــــــاء أحبتي
أعلمُ .. فأنا مُتابعة ومُنصِة جيّدة لسنفونيات عطرية لك وللكبار هنا ..
وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله
أكيد وثق تمامًا لو لم أفهم لمّا دخلت أبدا ..
فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان
وما العِطر اللبناني أمام المِسك الخليجي إلا
كنجمة واقفة على باب القمر ..
شكراً لك ولاتفيك
وفقك الله وأسعد قلبك
وع قولتكم " شأطلع " الأن ويسعد ألبك ويسعد أحبابك بكَ .
|
 |
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الياسمين
..
