اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسيرة الصمت
اخ علي ماادري اذا كانت عبارتك صح او لا

بس شكلها فيها غلط نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


اخلي الامر هذا لاهل الخبرة








طيب سؤال


هل نبدأ باخر حرف في الجمله اللي قبلي والا اجيب جمله من عندي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
الترجمة صحيحة يا أسيرة

لأن المثل أو الحكمة لا يترجم حرفياً

شوفي الترجمة الحرفية له :

نظل واقفين إن اتحدنا .. ونسقط لو تفرقنا ! <<<< نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

مابينفع هيك !

Go ahead نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي