فى أحد المواقع الإيطاليه التى ترجمت أحد نصوصى
وضع رابط منتدى صامطه الثقافى للنسخه العربيه.
وهو أول موقع نشرت فيه هذا النص.
هذا أسم الموقع.
http://www.leluminarie.it/?p=301
وقريبا سوف أضع رابط اللغه الفرنسيه والأنجليزيه.
شكرا لمنتدى صامطه والقائمين عليه فهو أول من
أحتظن خربشاتى.
أستاذنا الفاضل
إنه لشرف وأي شرف أن يكون بيننا رجل بحجم الأستاذ مسعد الحارثي الذي يعد هامة من هامات الفكر والأدب في الوطن العربي
فهنيئا لنا و لكل منتديات العالم التي فاحت منها روائع أدبك
الف الف شكر يا أستاذنا على تكريمك لنا ولمنتدانا
حفظك الله ورعـــاك
أستاذنا الكبير وأديبنا الرائع وكاتبنا المتميز:المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسعد الحارثي
أتمنى ألا توجد مثل هذه الأخطاء الإملائية في كتابتك:
الإيطاليه= الإيطالية
صامطه=صامطة
الثقافى=الثقافي
النسخه= النسخة
العربيه=العربية
اللغه=اللغة
الفرنسيه=الفرنسية
الإنجليزيه=الإنجليزية
احتظن=احتضن
خربشاتى=خربشاتي
شكرا لك ولإبداعك الجميل ولبرك لوطنك..
أبو الأسرار أشكرك من أعماق قلبي.
صداح ولى زمن المنع.
أحمد عكور أنا حديث عهد بالطباعه
أو أعتمد على الغير أحمد صدقنى
مااعرف محل الضمه والفتحه حتى
تاريخه.
من علمنى حرفا كلت له مدحا.
أما حرف ظ.. ض فهى فى العقل
الداخل مبرمجه على حسب لهجتنا
نخطئ ونصيب فيها.
لاتقول عندك أخطاء.
تحيتى لكم.
شكرا جزيلاً أديبنا المبدع
وانت مبدع
وصامطة تستاهل
صدقني يا أخي الحبيب أنني أفتخر بك وبأمثالك من المبدعين
ويعلم الله أنني أسعى إلى إبراز صورتك في أجمل إطار
لأن الكثير والكثير سيقرؤون لك ومنهم عمالقة اللغة وجهابذتها
فماذا سيكون تصورهم حينما يرون أخطاء إملائية لأديب كبير
ولا أحب أن يظهر ابن وطني
إلا بالصورة الحسنة التي لايشوهها أي خطأ
ومن هنا فأنا أعرض مساعدتي لك ولغيرك من حيث الناحية اللغوية والإملائية
شكرا لقلمك الجميل
شكرا لروحك المهذبة
شكرا لردك الأنيق
أحمد عكور
1- لاحرمنا الله من الطيبين أمثالك.
2- مشكلتى مع الطباعه ياأحمد وأستعين بمصحح فى حالة
نشر إعمالى سواء فى النت أو مطبوع.
3- عرفانا لهذا المنتدى نشرت الخبر فيه ونسقت لوضع
رابط صامطة فى الموقع الإيطالي.
والعمل ترجم إلى الإنجليزية والفرنسيه وسوف أضع الروابط
حال إستلامى لها. شكرا من القلب
شكرا لمشاعرك ألجميله ياأبا إياس.
الأديب الكبير مسعد الحارثي أنه لشرف كبير لنا ولمنتدانا هذا النشر
ونراهن على أنه سوف يبقى في الذاكرة طويلا ..
فمرحبا بك قبل كل شيء في بيتك وبين أحبتك
ولتعلم ان منتداك الأول يتوق لفكرك الراقي وعلمك
حللت أهلا ونزلت سهلا بيننا سيدي الكريم
ياتاريخ أشتقنا لك ياصديقى
أفتقدتك فى المكان الأخر
لهذا المنتدى فضل كبير فى نشر أعمالى ومنها هذا العمل
الذى ترجم إلى ثلاث لغات وهناك عمل أخرجرى تحويله
إلى فلم قصير من إخراج رفقى عساف .
وقريبا سنطلق موقع أدبى هو أجراس يضم الكثير من المبدعين
العرب.
تحيتي لك.
أخي مسعد الحارثي
بحق من رفع السماء بلا عمد
أي يراع يترجم بلاغة ماتقوله شفتيك
وأي لسان تضمه أناملك
كلمة حق
لاخوف على حرف الضاد مادمت أخا العرب
تقبل تحياتي
محناب
محناب تحية إعرابى من القلب لك.
يامحناب أنا قلبى حانب فى حب منتدى صامطة
من أجل ذا نشرت الرابط فيه.
أهلا مسعد
يسعدنا أن تكون واحدا من المنتمين لهذه الشبكة
كما نشكر لك حسن انتقاءك لما تكتبه هنا وتقوم بنشره للعالم عبر مواقعا الافرنجية
لك ودي ياعزيزي
المبدع الحبيب / مسعد الحارثي
أنت من نتشرف بقلمه وبكتاباته
وأنت من رفعنا درجات بوجود اسمه في قائمتنا
فكلنا نشعر تجاهك بالعرفان والشكر الجزيل
ونسأل الله أن يوفقك ويعلي مكانتك
أخى فراس
برد عليك بالعاميه حتى مايزعل عكور
يا فراس منتداكم هو أول منتدى نشرت فيه
بعد مدينه على هدب طفل ولى فيه أحباب
تربطنى فيهم معرفه شخصيه وعلشان كده
أخترت رابط القصه فى الموقع الإيطالي
ويوم نشرت الخبر أخوانا أهتمو فى تصيد
الأخطاء الإملائيه وتركو الباقى ولو نبغى
نتصيد صدنا والسلام.
تحيه من القلب.
أخى أبو إسماعيل
أسعد الله صباحك أنا من يفتخر بوجوده بينكم.
أشكرك من القلب ولك مودتى.
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
