اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دغري
خذونا على قد فهمنا

وفهمونا (( البل ترغث)) و (الحمير تتلي ))

يعني ايه

وايه مصدر الكلمه(( ترغث وتتلي))

مع خالص التحيه

حتى نكون في الصوره
يا دغري نفهمك وماله

هذه الكلمات "ترغث -تتلي - تنتج وغيرها " عبارة عن مصطلحات للهجتنا المحلية قد سمعت عن الأجداد وتعارفوا عليها .

فالناقة عندما تضع مولودها يُقال لها ارغثن أي ناقة رغوث ولا يُقال لها غير هذه التسمية .

والحمار -أكرمكم الله - عندما تضع مولودها يُقال لها اتلن أي حمار متلي .

أما مصدر الكلمه(( ترغث وتتلي)) فأنت إرجع للماضي

رغث : يرغث رغوتاٍ والرغوث كل مرضعة هكذا ورد في القاموس المحيط ..
تلا يتلو تلواٍ والتلو : ولد الحمار أيضا ورد في القاموس المحيط بهذاالمعنى .

ومعنى هذا ن لهجتنا أصيلة لا تبعد كثيرا عن الفصحى .

أرجو أن تكون الصورة واضحة .