مصطلحات تراثيه ومعاني مفرداتها

[نسيم الليل]

بعد دراسة سمينه وتخطيط مبغجل <<<<<<< لا يسمعنا راعيها
قررنا ان نقوم بفتح مدرسة لمسح الاميه باللهجه الجازانيه
لزبائننا الكرام <<<< قدية الا مطعم

والذين هم من خارج الغلاف الجوي للمنطقه <<< سرى الليل
خلونا نتكلم زين نشا نعلمهن منشا نطمس مابقي
ربما نساعدهم في تعلم اللهجه و حتى نتعرف على بعض المصطلحات
الغير معروفه والمختلفه من منطقه واخرى


وسوف يكون العم ابوزهير المدير العام والمرجع الاساسي والمسئول عن تنضيم المدرسه
وعلى جميع الاخوه العارفين باللهجه من ابناء المنطقه
او خارجها وضع كلمتين على الاقل مع شرحها وذكر معناها اواستخدامها
ووضع بعض الامثله ان امكن

والرجاء عدم المشاركه بغير ذالك ابدا حتى لا يضيع هدف المدرسه بتعدد الصفحات دون فايدة

وسوف تكون المدرسه عامه لجميع المصطلحات سواء المستخدمه في تعاملاتنا اليوميه
او اسماء لبعض الاشياء من اكلات وفنون شعبية ونبات وغيرها

الشي الاساسي الذي يجب على كل طالب معرفته
هو اظافة كلمة ميم لكل كلمة معروفة لديه <<<<<<<<<< الكلام للزوار
باب <<<< مباب
سيارة <<<< مسيارة




بسم الله نبدا


ارحب ـــ اقدم ـــ زله ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تعني تفضل

ماهو تشى ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اش تبغى

عزران بن حمد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هذ دعوة عليك بالموت







المشاركة كما سبق فقط

اتمنا ان تجد التفاعل والرضا من الجميع
احببت ان تكون اخر مشاركة لي هديتي لابو زهير الي يستاهل
كل خير

[أمــير الذوق]

فـره ـــــــــــــــــــــــــ إبتعـد عنـي





يعطيك العافية نسيم فكرة حلوووووووووه

[أبو زهير]

وصلت هديتك يانسيم لكن أتمنى أن لا تكون آخرة مشاركتك

أرجو أن تبقى حتى تثبت المدرسة

محناب أنت ساعدي الأيمن لن أستغني عنك خلك قريب ترى أفكر في تقاعد مبكر .


شكرا يانسيم

وسوف أشارك بكلمة واحدة وهي :

دُك :كلمة تُقال لنهر الدجاجة عن الوقوع في الخطأ .

[mr_rok]

قيروانة = إناء من المعدن متوسط الحجم يستخدم لغسل الملابس فيه

[همس]

لَهَلِمْ 00اتجه إلى هنا

[أبو زهير]

بعد دراسة سمينه وتخطيط مبغجل <<<<<<< لا يسمعنا راعيها
قررنا ان نقوم بفتح مدرسة لمسح الاميه باللهجه الجازانيه
لزبائننا الكرام <<<< قدية الا مطعم

والذين هم من خارج الغلاف الجوي للمنطقه <<< سرى الليل
خلونا نتكلم زين نشا نعلمهن منشا نطمس مابقي
ربما نساعدهم في تعلم اللهجه و حتى نتعرف على بعض المصطلحات
الغير معروفه والمختلفه من منطقه واخرى


وسوف يكون العم ابوزهير المدير العام والمرجع الاساسي والمسئول عن تنضيم المدرسه
وعلى جميع الاخوه العارفين باللهجه من ابناء المنطقه
او خارجها وضع كلمتين على الاقل مع شرحها وذكر معناها اواستخدامها
ووضع بعض الامثله ان امكن

والرجاء عدم المشاركه بغير ذالك ابدا حتى لا يضيع هدف المدرسه بتعدد الصفحات دون فايدة

وسوف تكون المدرسه عامه لجميع المصطلحات سواء المستخدمه في تعاملاتنا اليوميه
او اسماء لبعض الاشياء من اكلات وفنون شعبية ونبات وغيرها

الشي الاساسي الذي يجب على كل طالب معرفته
هو اظافة كلمة ميم لكل كلمة معروفة لديه <<<<<<<<<< الكلام للزوار
باب <<<< مباب
سيارة <<<< مسيارة




بسم الله نبدا


ارحب ـــ اقدم ـــ زله ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تعني تفضل

ماهو تشى ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اش تبغى

عزران بن حمد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هذ دعوة عليك بالموت







المشاركة كما سبق فقط

اتمنا ان تجد التفاعل والرضا من الجميع
احببت ان تكون اخر مشاركة لي هديتي لابو زهير الي يستاهل
كل خير

وصممت يانسيم

فعلا كانت آخر مشاركة لك يانسيم

أتمنى أن تعود إلينا في أقرب وقت

[ماجد الحدادي]

روووووووووووووعه الموضوع وكل الاعضاء


اشكركم

[محناب]

مبو ولا خلاف يابو زهير نسيم هيقلب لهلم
ان شاء الله

(الترجمه)

لا تحمل هماً يا أبو زهير سيعود نسيم الى هنا
ان شاء الله

[دهجام]

أنا مصابي : أنا رايح وتقال في الظهيرة
أنا مبره : =========في الصباح
أنا ساري : ===========في المساء

[أبو زهير]

أنا مصابي : أنا رايح وتقال في الظهيرة
أنا مبره : =========في الصباح
أنا ساري : ===========في المساء

مشكور يادهجام

ننتظر منك المزيد

[ga3bor]

اممعجنه

- أناء من الفخار كان يستخدم زمان

لمهيش

(لغسيل)امملابس 2في1 معجنه+مهيش

[حسن الصميلي]

رائع جدا يا نسيم الليل


وياليت بالتشكيل مثلما فعلت همس
كي تكون المعلومة دقيقة بعيدا عن اختلاف القراءات

مع تقديري للجميع

[أبو زهير]

رائع جدا يا نسيم الليل


وياليت بالتشكيل مثلما فعلت همس
كي تكون المعلومة دقيقة بعيدا عن اختلاف القراءات

مع تقديري للجميع

ملاحظة جيدة أخي حسن

قرّه توطّه لِيق هُفّ كلها تدعو إلى ترك شيء

[ga3bor]

سَقٌمْ - اسْتقِيْمْ ----------تعني قف وتوقف
أزْغَبْ عَلَيْك ----------= =أناديك
أنْهَرَكْ-أقْرَعَك --------- = =أمنعك
كَيْفَك-كَفْقِيْلِيْن --------- = =كيف الحال
مْسَيْت-امْسَيْتُن ----------= =مساء الخير

[ga3bor]

بعد دراسة سمينه وتخطيط مبغجل <<<<<<< لا يسمعنا راعيها
قررنا ان نقوم بفتح مدرسة لمسح الاميه باللهجه الجازانيه
لزبائننا الكرام <<<< قدية الا مطعم

والذين هم من خارج الغلاف الجوي للمنطقه <<< سرى الليل
خلونا نتكلم زين نشا نعلمهن منشا نطمس مابقي
ربما نساعدهم في تعلم اللهجه و حتى نتعرف على بعض المصطلحات
الغير معروفه والمختلفه من منطقه واخرى


وسوف يكون العم ابوزهير المدير العام والمرجع الاساسي والمسئول عن تنضيم المدرسه
وعلى جميع الاخوه العارفين باللهجه من ابناء المنطقه
او خارجها وضع كلمتين على الاقل مع شرحها وذكر معناها اواستخدامها
ووضع بعض الامثله ان امكن

والرجاء عدم المشاركه بغير ذالك ابدا حتى لا يضيع هدف المدرسه بتعدد الصفحات دون فايدة

وسوف تكون المدرسه عامه لجميع المصطلحات سواء المستخدمه في تعاملاتنا اليوميه
او اسماء لبعض الاشياء من اكلات وفنون شعبية ونبات وغيرها

الشي الاساسي الذي يجب على كل طالب معرفته
هو اظافة كلمة ميم لكل كلمة معروفة لديه <<<<<<<<<< الكلام للزوار
باب <<<< مباب
سيارة <<<< مسيارة




بسم الله نبدا


ارحب ـــ اقدم ـــ زله ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تعني تفضل

ماهو تشى ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اش تبغى

عزران بن حمد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هذ دعوة عليك بالموت







المشاركة كما سبق فقط

اتمنا ان تجد التفاعل والرضا من الجميع
احببت ان تكون اخر مشاركة لي هديتي لابو زهير الي يستاهل
كل خير

امقريعه- ومصعدة تعني العصا
صلدم = = جرة الماء القديمة التي ماعاد يبردش امما فيها
أمرجبيه = = الجرة المصنوعه في شهر رجب ودائما ماها بارد
أمجيب = = بعر امغنم(روث الغنم)
كوز عنتر = = قوس قزح
امكُبي = = روث البقر القديم

[أبو زهير]

امقريعه- ومصعدة تعني العصا
صلدم = = جرة الماء القديمة التي ماعاد يبردش امما فيها
أمرجبيه = = الجرة المصنوعه في شهر رجب ودائما ماها بارد
أمجيب = = بعر امغنم(روث الغنم)
كوز عنتر = = قوس قزح
امكُبي = = روث البقر القديم

أمرجبيه = = الجرة المصنوعه في شهر رجب ودائما ماها بارد


ياجعبور هذه حقيقة وإلا خرافة

[ga3bor]

أمرجبيه = = الجرة المصنوعه في شهر رجب ودائما ماها بارد


ياجعبور هذه حقيقة وإلا خرافة

أضن السائل أعلم من المسؤول

[ga3bor]

لَمَ يعود نسيم امليل مانا مشارك بعد تيه المره عسى مجرا لُه ومِنْهُ عليه(من اعتدى عليه)وتيه امشاركتي
امْزَايْ - يعني الشجر الذي بوضع في الحوض حتى لا ينحفر قاع الحوض عند صب
الماء من الدلو في الحوض ويكون من الحشيش(مفرد
(حشائش) أو من شجر الأثل وغيرهما من الأشجار التي تفي بالغرض
امْعَرَشْ - ويعني الخشبة العارضة على البئر الواصلة بين القائمتين
وتعلق فيها البكرة
أمْمِرْكِيْ - ويعني الحوض الصغير ويستعمله صاحب امدواب(الحيوانات)قليلة
العدد

[ga3bor]

امْزُقْلِيْ وامْفَرْنُوْجْ : إسمان يطلقان على طير الدجاج الصغير
امْفَرْخَة :إسم يطلق على الدجاجه الصغيرة التي دون سن النضج والتي ببداية
النضج
امْقَرْحُوْفْ :إسم يطلق على الجزء العلوي النحيف القاسي لقرص(لرغيف)
التنور(الميفا) وعندالبعض(الموفا)

[برنسيسة الخيال]

إذا سمحتوا لي بإستفسار بسيط باللهجة الجيزانية


بستغرب من وجود كثر حرف (الميم) عندكم بالكلام ؟!!

ولاحظت أنكم تضعون الميم بدل لام أل التعريف ؟؟


شو السبب ؟

هذا السؤال حيرني جداً وأتمنى أن أجد الإجابة الشافية عندكم

وآسفة جداً على خروجي عن شروط المدرسة


إحترامي وحبي للجميع