المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رعشة هدب
أما عن تعبير بيضة الديك فيقول المؤلف انه من التعابير المأثورة التي تجري مجري الأمثال، ويقال للشيء مستحيل الوجود، أو الذي لا يقع إلا مرة واحدة، ومن ذلك يقال للبخيل يعطي مرة ثم لا يعود، ومن ذلك أيضا قول الشاعر بشار بن برد لمحبوبته: قدرتنا مرة في الدهر واحدة، ثنّي، ولا تجعليها بيضة الديك.
ويضيف المؤلف أن أصل المثل أن الديك في زعم بعض الناس يبيض مرة واحدة، والبيضة هي ما تضعه إناث الطير ونحوها، وتكون منها صغاره والجمع بيضات وجمع الجمع بيوض ويقول قتاية انها تستعمل في تعابير كثيرة منها: بيضة الحذر، ويقال للمرأة المصونة، بيضة البلد، ويقال للشخص المعروف بالسيادة، بيضة القوم، أي حوزتهم وحماهم، بيضة الدار، وسطها، بيضة الشيء، أصله، بيضة النهار، بياض النهار، بيضة الصيف، شدة حره، بيضة السنام، شحمة السنام.
المصدر : دروس في غرائب وطرائف اللغة:
عبد الوهاب قتاية يصحب الجميلة في رحلة مشوقة
رد مع اقتباس
