لهجة جازان
اي وربي : قسم - وَيَسْتَنبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ(( إِي وَرَبِّي)) إِنَّهُ لَحَقٌّ وَمَا أَنتُمْ بِمُعْجِزِينَ }يونس53
أيجه: من جاء- جاؤا
بدع : جاء في القاموس المحيط والبِدْعُ، بالكسر: الأَمْرُ الذي يكونُ أوَّلاً،
القاموس المحيط
برشومه:- وجهه . الوجه
برطيم : ألتهاب الغدة الدرقية
برمه:-البُرْمة: القِدْرُ مطلقاً، وهي في الأصل المُتَّخَذَة من الحَجر المعروف بالحجاز واليَمن.
جاء في لسان العرب باب الباء:- والبُرْمَةُ: قِدْر من حجارة، والجمع بَرَمٌ وبِرامٌ وبُرْمٌ؛ قال طرَفة:جاؤوا إليك بكل أَرْمَلَةٍ شَعْثاءَ تَحْمِل مِنْقَعَ البُرم
لسان العرب
بره : الذهاب في الصباح الباكر0
بره بدري :- قام مبكرا - الذهاب باكرا - بَرَّهْ - بشد الراء وسكون التاء المربوطه
برويد – برفق
بز:- الثياب الملابس- البز 0بزز: البَزُّ: الثـياب، وقـيل: ضرب من الثـياب، وقـيل: البَزُّ من الثـياب أَمتعة البَزَّاز، وقـيل: البَزُّ متاع البـيت من الثـياب خاصة.
لسان العرب
بزق:- البزاق (معروف) جاء في لسان العرب بزق: البَزْقُ والبَصْق: لغتان فـي البُزاق والبُصاق، بَزَقَ يَبْزُقُ بَزْقاً
لسان العرب
بسباس:- الفلف الحار- في لسان العرب "البسباس بقلة" أي نبتة في لسان العرب بمعنى ينبت.
لسان العرب
بِعَيْنَـيَّ لـم تَسْتأْنسا يومَ غُبْرَةٍ،0000 ولـم تَرِدا أَرضَ العِراق فَتَرْمَدَا
بلي :- اصلها بلا ولكنها كسرت 0 وتعني جواب أي نعم - بلا ورب الكعبه}0
بًنـايَة:- بناء مكشوف توضع فيه الموافية أو التنانير
بها يوتي :- بدري !! : بها يوتي . الآن تذكرتني يا فلان !!! .
بوده :- ود – اراد 0 بوده - يريد : إذا بوده نسافر اليوم . بودها تاتي
تَخْت: طاولة
تعا :- اختصار لتعال0
تفحس : اي تدهن .
ثريبة: ثِــرَابَـه – ثِــريبَــه: بمعنى روب أو زبادي, في لسان العرب "في باب (ثرب) والمثرب المُخلط المُفسد" أي أن اللبن الذي يكون به شيئ من الفساد أو تغير الطعم يسمى ثريب أو ثريبة والله أعلم.
لسان العرب
جاهل:- الجاهل الصبي الصغير 0
جَــايعَة الجذع
جب :- الجب هو الكيس
جديعة الحصبة الألمانية
جراح: جرح
جران:- العنق - الجران جاء في لسان العرب الـجِرانُ: باطن العُنُق،
لسان العرب
جِـرص: الضرس
جري : شتم – من السباب وهي تشبيه بالبقر التي تجذب الماء من البئر0
جعار:- الجعار- الضبع ، و جاء في لسان العرب ، وجَعَارِ: اسم للضَّبُعِ لكثرة جَعْرها،
لسان العرب
جَغْرة إناء فخاري يشبه البرطمان يستخدم لطبخ اللحم فيه في الميفا
جغود : خدود من خد الوجه
جلجلان: جاء في القاموس المحيط (والجُلْجُلانُ، بالضم: ثَمَرُ الكُزْبَرَةِ، وحَبُّ السِّمْسِمِ، وحَبَّةُ القَلْبِ. )
القاموس المحيط
جلخ:- قول جلخ فلان الخشبة إذا قسمها نصفين و هذه لها أصل في اللغة
جاء في القاموس المحيط جَلَخَ فلاناً بالسيفِ: بَضَعَ من لَحْمِه بَضْعةً
القاموس المحيط
جُـمَّـارَة : وهي قرص العيش أو الخمير
جِهاف:- الشعر الكثير
حامله:- الحامله- الدابة و غالبا تطلق على الحمار حاملة و هذه لها أصل
حبلى :- المرأة الحامل
حُـجَّـاب: الحاجبان
حرجه:- والـحَرَجَةُ: الغَيْضَةُ لضيقها؛ وقـيل: الشجر الـملتف، وهي أيضاً الشجرة تكون بـين الأشجار لا تصل إلـيها الآكِلَةُ، وهي ما رَعَى من الـمال. والـجمع من كل ذلك: حَرَجٌ وأَحْرَاجٌ وحَرَجَاتٌ؛
لسان العرب
لهجات من التراث الثقافي
للباحث /سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض