1- فاعل الجملة المبنية للمجهول قد يكون إما : المفعول به المباشر
للجملة المبنية للمعلوم أوالمفعول به الغير مباشر للجملة المبنية
للمعلوم
Active : They sent a telegram to the winner
* في هذه الجملة a telegram هي المفعول به المباشر ،
ولكن the winner هي المفعول به الغير مباشر
Passive : A telegram was sent to the winner
* هنا المفعول به المباشر هو فاعل الجملة المبنية للمجهول
Passive : The winner was sent a telegram
* هنا المفعول به الغير مباشر هو فاعل الجملة المبنية للمجهول
2 - فاعل الفعل المبني للمعلوم هو الأداة .. الشخص أو الشيء
الذي يفعل الفعل
* هذه الأداة يمكن أن تأتي بعد الفعل المبني للمجهول يسبقها كلمة
by إذا كان من المهم أن نذكر هذه الأداة
Active : The birds eat the food
Passive : The food is eaten by the birds
* ونستطيع أن نحذف هذه الأداة إذا لم نكن نعرفها
Active : Someone stole the car
Passive : The car was stolen
* نحن لا نعرف من الذي سرق السيارة
3 - إذا كانت الجملة المبنية للمعلوم تحتوي علي فعل ناقص ، نضع
بعده be ثم التصريف الثالث للفعل في الجملة المبنية للمجهول ..
كما يلي :
اسم أو ضمير + الفعل الناقص + be + التصريف الثالث للفعلActive : You must clean this machine every time you use it
Passive : This machine must be cleaned every time you use it
* لاحظ :
( التصريف الثالث للفعل ) must be + cleaned **


رد مع اقتباس