الدرس الأول حروف اللغة الإنكليزية و لفظها
======= ==================
حروف اللغة الإنكليزية 26 حرفا إضافة الى مجموعة منالأحرف المركبة و تقسم هذه الحروف الى:
1- حروف ساكنة تسمى consonants = كُنسُنانْتْس
2- حروف صوتية تسمى vowels = فاوِلز
3- أحرف إدغام تسمى diphthongs = ديفثونكس
4- حروف ساكنة مركبة
الحروفالساكنة:
================
و هي مجموعة الحروف ذات النطق الساكن و التيتحتاج حرف صوتي لتحريكها و هي:
B = بْ
C = سْ أو كْ و سنبين متى يلفظبأحد هذين الشكلين لاحقاً
D = دْ
F = فْ
G = كْ و يلفظ كمايلفظ حرف الجيم باللهجة المصرية
H = هاء
J = جْ
K = كْ
L = لْ
M = مْ
N = نْ
P = بِ و هو حرف باء مرققيلفظ مع الضغط على الشفتين بخفة
Q = كيو
R = رْ
S = سْ
T =تْ
V = فْ كما هو الحرف الأول في كلمة /فيينا/ أو /فيتنام/
W = وَ
X = إكسْ
Y = يَ
Z = زْ
و تكتبهذه الحروف بشكلين , شكل كبير و يسمى capital letter = كابيتال لِتَرْ
و شكلصغير و يسمى small letter = سمول لِترْ اما الشكل الكبير للأحرف الإنكليزية هوالشكل المدون
في الأعلى و الشكل الصغير هو كما يأتي:
b- c- d- f- g- h- j- k- l- m- n-p-q-r-s-t-v-x-y-z –
ملاحظات عن لفظ بعض الحروفالساكنة:
1- الحرف c يلفظ هذا الحرف كْ دائما الا اذا ورد بعده حرف e أو I أو y كما في الكلمات:
Cell = سِلْ و تعني خلية
Pencil = بِنْسِلْ وتعني قلم رصاص
Cycle = سايْكل و تعني دورة
2- الحرف g يلفظ دائما جيمباللهجة المصرية و يلفظ جْ إذا ورد بعده حرف e أو I كما في:
general = جنرالو معناها جنرال أو عام
Gin = جَن و تعني شراب الجن
الحروفالصوتية
===========
تقابل الحروف الصوتية حروف المد و الحركات في اللغةالعربية و هي التي تمنح الحرف الساكن لفظا معينا وفقا للحرف
الصوتي الذييأتي بعده و هذه الحروف هي:
A و يلفظ ألف كما في العربية مثال: cat = كات = قطة و man = مان = رجل
و يلفظ ( إِيْ ) إذا ورد في كلمة مؤلفة من أربع أحرفهو ثاني حرف فيها و آخرها حرف e مثل:
Ate = إيْتْ = أكل أو rate = ريْتْ = معدَل و ننتبه هنا إلى أن الحرف e لا يلفظ إذا ورد في نهاية الكلمة.
E ويلفظ كسرة بالعربية و لكن كسرة خفيفة كما تلفظ الكسرة الموجودة على حرف ث في كلمةآثِم
و بالطبع مهم جدا التركيز على لفظها بهذا الشكل لأننا سنجد بعد قليلكسرة من نوع آخر.
و الأمثلة على هذا الحرف كما في : pen = بِنْ = قلم حبر و pet = بِتْ = حيوان أليف
و يلفظ هذا الحرف فتحة إذا ورد قبل حرف r في نهايةكلمة ما مثل: singer = سِنكر = مغني
I يلفظ هذا الحرف كسرة شديدة كما تلفظالكسرة الموجودة على حرف ب في كلمة بحار
لاحظ الفرق بين هذه الكسرة و التيقبلها و تدرب عليها .
يلفظ هذا الحرف ( آيْ ) إذا ورد في كلمة مؤلفة من أربعأحرف هو الحرف الثاني فيها و آخرها حرف e
كما في الكلمات: fine = فاين = جميل nine = ناين = 9
O يلفظ هذا الحرف ضمة كما في كلمة pot = بُتْ أو dog = دوك = كلب
U يلفظ هذا الحرف فتحة كما في كلمة but = بَتْ = و لكن
ويلفظ (يو) كما في كلمة united = يوناتِدْ = موحد أو use = يوز = يستعمل و بشكلخاص
يلفظ هكذا إذا ورد في بداية الكلمة و له شواذ.
Y يعتبر هذا الحرفصوتي إذا لُفِظَ (آي) كما في كلمة cycle = سايكل = دورة و إذا لفظ كسرة
كمافي كلمة cynic = سِنيك = ساخر و عندما يلفظ (ياء) كما في كلمة yemen = يَمِنْ = اليمن
يعتبر في هذه الحالة حرف ساكن.
حروفالإدغام:
=========
حرف الإدغام هو حرف مشكل من عدة أحرف صوتية تشكللفظا واحدا و هي:
Ai يلفظ (إِيْ) كما في كلمة main مِيْنْ = رئيسي
Aw يلفظ (أوْ) طويلة كما في كلمة paw = بو = مخلب
Ay يلفظ (إيْ) كما في كلمة pay = بِيْ = يدفع
Ee يلفظ ياء طويلة كما في feet = فيت = أقدام
Ea يلفظ ياء طويلة كما في mean = مين = يقصد أو يعني
Oo يلفظ واو طويلة كما في foot = فوت = قدم
Ow يلفظ (آوْ) كما في now ناو = الآن غالبا في نهايةالكلمة
Oi يلفظ (أويْ) كما في كلمة oil = أويل = نفط
Oy يلفظ (أويْ) كما في كلمة boy = بوي = ولد
Ou يلفظ (آو) كما في count = كانت = يعد غالبافي وسط الكلمة
الحروف المركبة:
==========
الحرف المركب هوحرف مؤلف من عدة حروف ساكنة و صوتية تلفظ مجتمعة لفظا واحدا و هي:
Ch يلفظ ( تْشَ) كما في teacher = تيتشَرْ = معلم
Sh يلفظ (ش) كما في fish = فش = سمك
Th يلفظ ( ذ أو ث) حسب الموقع من الكلمة مثل that = ذات = تلك
و thin = ثِن = نحيف
Ssion يلفظ ( شَنْ ) كما في session = سشن = حلقة
Sion يلفظ ( جَنْ) كما في كلمة fusion = فيوجن = إرتباك
Tion يلفظ ( شَنْ ) كما في كلمة motion = موشن = حركة
Ph يلفظ (ف) كما في كلمة pharmacy = فارمسي = صيدلية
Ture يلفظ ( تْشَرْ) كما في كلمة mature = ماتشر = بالغ
Sure يلفظ ( جَرْ ) كما في كلمة measure = مِجَرْ = يقيس
=======================================
أخوتي الأعزاء آملأنني وفقت بالشرح و أنوه الى الملاحظة التالية:
قواعد اللفظ في اللغةالإنكليزية ثابتة و يجب حفظها غيبا و يجب أن ننتبه أن اللفظ في هذه اللغةسماعي
أحيانا و يتعلق بالقياس و الإنتباه الى الألفاظ الشاذة و التركيزعليها خصوصا عندما تشذ عن القاعدة.
الدرس القادم درس قواعد و محادثة و نعتذرعن تقديم اللفظ مسموعا أحيانا كونه يكلف الكثير من الوقت
لتحميلة واستقباله لذلك سنلجأ أحيانا الى كتابة اللفظ بالعربية.
الدرس الثاني قواعد ضمائر الفاعل pronouns = بروناونس = الضمائر
========= ===-=== ============ =======================================
ضمائر اللغةالإنكليزية في حالة الفاعل هي المدونة في الجمل التالية باللون الأحمر أنظر لفظالجملة و معناها بالعربية:
I speak English. آي سبيك إنكلش = أنا أتكلمالإنكليزية
"I."عندما تتحدث عن نفسك تقول "آي = أنا " و تكتبها
Do you speak English?دو يو سبيك إنكليش = هل أنت تتكلم الإنكليزية
"you," عندما تتحدث على شخص ما أمامك تقول "يو = أنت" و تكتبها
he speaks Italian.هي سبيكس إنكليش = هو يتكلم الإنكليزية
"he".نستخدم للتحدث عن رجلغائب الضمير "هي = هو" و نكتبه
She speaks French. شي سبيكس إنكليش = هيتتكلم الإنكليزية
"she."للتحدث عن إمراة غائبة نستخدم "شي = هي " ونكتبها
It eats! إت سبيكس = هو أو هي يأكل
"it." للتحدث عن أي شيئ أوكائن غير الإنسان و في حالة المفرد نستخدم " إتْ = هو هي لغير العاقل" ونكتبها
We speak English! وي سبيك إنكليش = نحن نتكلمالإنكليزية
"we" عندما نريد أن نتحدث عن أنفسنا جماعة نستخدم " وي = نحن" ونكتبها
Do you speak English?دو يو سبيك إنكليش؟ = هل انتم تتكلمونالإنكليزية
"you." عندما تتحدث الى مجموعة أشخاص أمامك تقول " يو = أنتم" ونكتبها
They don’t speak English! ذِيْ دونت سبيك إنكليش = هم لا يتكلمونالإنكليزية
"they." عمدما تتحدث عن مجموعة أشخاص غائبين تقول " ذِيْ = هم أوهنَّ " و نكتبها
هنا جدول تفصيلي للضمائر في اللغة الإنكليزية في حالةالفاعل:
Singular مفرد = سينكيولار
Pluralجمع =بلورال=
I أنا = آيْ =
We نحن =وي =
You أنت = يو
You أنتم = يو=
he/she/it هو هي + هو و هي لغير العاقل = هي شي إتْ
Theyهم + هنَّ = ذِيْ=
الدرس الثالث : فعل الكون مع الضمائر verb to be
فعل الكونهو فعل الوجود و معناه بالعربية : يكون و يختلف لفظه بالعربية حسب الضمير وبلإنكليزية يختلف شكله حسب الضمير
إستفد في هذا الدرس من لفظ بعض الجنسياتمثل عربي فرنسي الخ......................
I am Arabian. آيام آرابيان = أناأكون عربي
You are American.يو آر أميريكان = أنت تكون أمريكي
He is Italian.هي إز إيتاليان = هو يكون إيطالي
She is French.شي إز فرِنتش = هيتكون فرنسية
It is a rabbit. إت إز أَ رابتْ = هي هو يكون أرنب
We are American. وي آر آميريكان = نحن نكون أمريكيون
You are French. يو آرفرِنْتِشْ = أنت تكون فرنسي
They are Austrian. ذِيْ آر أوستريان = هميكونون نمساويين
English speakers commonly use contracted forms of "to be:"
في الشق الأول على يسار الجدول تتعلم الضمائر مع فعل الكون
و فيالشق الثاني على يمين الجدول تتعلم
كيف يختصر مستخدمي الإنكليزية لفظ فعلالكون مع الضمائر
I am American. آيام أمريكان
I’m American آيمْأميريكان =أنا أمريكي
You are American, too. يو آر أمريكان تو
You’re American, too. يُوَر أميريكان تو = أنت أمريكي أيضا
He is Italian.هي إزْإيتاليان
He’s Italian. هيز إيتاليان = هو يكون إيطالي
She is French. شيإز فرنتش
She’s French.شيز فرنتش= هي تكون فرنسية
It is a rabbit. إت إزأ رابت
It’s a rabbit. إتس أَ رابتْ= هو هي تكون أرنب
We are british.ويآر بريتيش
We’re brirish.ويرْ بريتيش = نحن نكون بريطانيين
You are Arabian.يو آر آرابيان
You’re Arabian.يُوَرْ آرابيان = أنتم تكونونعرب
They are Chinese.ذيْ آر تشاينيز
They’re Chinese.ذِيْيَر شاينيز =همهن يكونون صينيين
Here’s a quick reference chart for the verb "to be:"
هنا جدول للضمائر و فعل الكون تستطيع الإستفادة منه في معرفةشكل
فعل الكون مع كل ضمير
Singular مفرد=
Pluralجمع=
I am آيام = أنا أكون
we areوي آر = نحن نكون
you are يو آر = أنت تكون
you areيو آر = أنتم/أنتن تكونون
he/she/it isهي /شي/إت إز = هو هي يكون للعاقلو غيره
they areذِيْ آر = هم/هن يكونون
الدرس الرابع التركيب الأساسي للجملة البسيطة في الإنكليزية
============ =========================
يجب أن تتذكر دائما أنالجملة في اللغة الإنكليزية لا تتكون بدون فعل و لا توجد جملة إنكليزية
بدون فعل و حتى الجملة الإسمية في اللغة العربية تقابلها جملة تحوي فعل كونباللغة الإنكليزية
مثال: الحقيبة كبيرة = the bag is big = ذَ باك إز بيكلاحظ فعل الكون بالأخضر
إذا نتذكر أن أي جملة إنكليزية ننطقها دون فعل هيجملة خاطئة حكما.
و بتحليل الجملة السابقة كنموذج نرى أن الجملة فيالإنكليزية بتركيبها الأساسي تتألف من:
Subject + verb + object = فاعل + فعل + مفعول به أو تتمة
Subject = سَبجكتْ = فاعل / verb = فِرْبْ = فعل / object = أُبْجِكْتْ = مفعول به
تابع الجدول التالي للتعرف على التركيبالأساسي للجملة الإنكليزية:
Ali
loves
Mary.علي يحب مريم
ألي لَفزْ ميري
Subject
فاعل
Verb
فعل
Object
مفعول به
علي في الجملة العليا هو الفاعل ويدل على الشخص الذي قام بالفعل و دائما يكون الفاعل في بداية الجملة تذكر ذلك
Ali
loves
Mary. علي يحب مريم
ألي لفزْميري
Verb
Loves هو الفعل في الجملة العليا و يدل علىالعمل الذي قام به الفاعل و يأتي ثانيا بعد الفاعل تذكر موقع الفعل
Ed
kisses
Mary.
Object مفعول به
مريم هي المفعولبه في الجملة العليا و يأتي المفعول به في الموقع الثالث بعد الفعل في نهاية الجملةتذكر موقع المفعول به
تمرين:
المطلوب منك الأن القيام بتمريناستبدال substitution = سبستِتْيوشَنْ
و الإستبدال يعني تبديل الفاعل أوالفعل أو المفعول به في نفس التركيب
مثلا يصبح الفاعل واحدا مما يلي:
Salwa hassan rami fadia Ahlam sameer
و يصبح الفعل:
Reads = يقرأ = ريدسْ drinks = يشرب = درينكسْ
Writes = يكتب = رايتِسْ plays = يلعب = بليزْ
و يصبح المفعول به:
Milk = حليب = مِلْكْ the lesson = الدرس = ذ لِسون
Homework = وظيفة = هومْ وورْكْ football = كرة القدم = فوتبول
الدرس الخامس الفعل المساعد \ يفعل\ to do
--------------------------------------------------------------------------------
الفعلالمساعد ( يفعل) to do و أشكاله و استخدامه مع الضمائر: يعتبر هذا الفعل مساعداًلأنه يساعدنا
في تكوين النفي و الإستفهام و له معنى مستقل هو ( يفعل) لاحظاستخدامه مع الضمائر:
Singular مفرد
Pluralجمع
I doآي دو = أناأفعل
we do وي دّو = نحن نفعل
you doيو دو = أنتَ /أنتِ تفعل
you doيو دُّو = أنتم /أنتن تفعلون
he/she/it does هي /شي/إِتْ دَّزْ = هو/هي/ يفعل
و نتذكر أن الضمير الأخير لغير العاقل
they doذِيْ دُّو = هم /هنيفعلن
نلاحظ أن الفعل do هو نفسه مع كل الضمائر إلا المفرد الغائب he \ she \ it حيث نضيف له es و يلفظ دَّزْ
نتذكر إذا أن صيغ الفعل do هي do و does في الحاضر أما في الماضي فهو did == فعلَ و هي صيغة واحدة لجميعالضمائر
I did
We did
You did
You did
He, she, it did
They did
الدرس السادس فعل الكون و التملك لتشكيل الأسئلة
--------------------------------------------------------------------------------
الدرسالسادس كيف نستخدم do كفعل مساعد لصياغة الأسئلة
وكيف نستخدم فعل الكون be لنفس الغرض
الأسئلة التي نجيب عليها بنعم أو لا هي الأسئلة التي نصوغهابمساعدةdo كيف؟؟
هنا مثال على ذالك:
Does she speak English? هل هيتتكلم افنكليزية = دّزْ شيْ سبيك إنكليش
Do you speak English?هل انت تتكلمالإنكليزية = دُّو يو سبيك إنكليش
هذه هي الطريقة لصياغة أسئلة نعم و لا . مع أي فعل فقط ضع الصيغة المناسبة من الفعل do في بداية الجملة قبل الفاعل والمقصود
بالصيغة المناسبة أن نستخد do و does مع الضمائر المناسبة كماوضحنا في شرح هذا الفعل سابقا. لاحظ كيف استخدمنا does
مع she و do مع you في الجدول بالأعلى و مع استخداك does يجب حذف ال s المتصلة بالفعل الأصلي في الجملةو هيs
المفرد الغائب he she it و الإسم المفرد مثل ali salwa nadia
لاحظ الجدول بالأسفل و هو يذكرك بصيغ الفعل do و استخدامها معالضمائرلتتعلم ما هي الصيغة الصحيحة واجبة
الإستخدام عند تشكيل سؤال نعم اولا
Singular
Plural
I do
we do
you do
you do
he/she/it does
they do
تذكر أننا نستخدم do مع كافةالضمائر في الحاضر و نستخدم does مع he she it و الإسم المفرد
كيف نجيب علىالأسئلة المشكلة باستخدام الفعل المساعد do ؟؟؟؟؟؟؟؟ لاحظ الإجابة للسؤال التالي:
Do you speak English?هل أنت تتكلم الإنكليزية
و هنا الإجابةعلىمثل هذا السؤال
Yes, I do. نعم أفعل = يَّسْ آيْ دو
No, I don’t. لا لا أفعل = نو آيْ دونْتْ
"Yes, of course,"يمكن الإجابة أيضا ب نعمبالطبع = يسْ أفْ كورس
"No, I’m sorry." أو الإجابة ب لا أنا آسف = نوآيْمْ سوري
الشق الثاني من الدرس هو صياغة الأسئلة مع فعل الكون و هو فعلمساعد أيضاً
وضحنا صيغ فعل الكون سابقا و شرحنا استخدامها مع الضمائر. الأننستخدم فعل الكون كفعل مساعد لتشكيل
الأسئلة التي نجيب عليها بنعم أو لا. طبعا لفعل الكون بالحاضر ثلاث صيغ هي: am is are
نشكل السؤال مع فعل الكونبالقلب بين فعل الكون و الضمير أو الإسم الذي قبله: مثال
You are a student.انت تكون طالب = يو آرْ أَ ستيودنْتْ
تصبح كسؤال:
Are you a student?هل أنت طالب ؟ = آر يو أ ستْيودَنتْ
Are you a student?آر يو أستيودَنْتْ = هل أنت طالب
و ننتبه إلا أن الجمل التي تحوي فعل كون لانستخدم بها الفعل do لتشكيل السؤال و إنما نستخدم فعل الكون نفسه كما بينا فيالأعلى
كيف نجيب على هذا السؤال؟
No, I’m not.لا أنا لستُ = نوآيْمْ نَتْ
Yes, I am. نعم أنا أكون = يسآيامْ
رد مع اقتباس
