الله الله الله
ماهذه الروعة التي يتوشحها منتدى المعاجم واللغات ؟!
إطراء أخجلني، أخجل قلمي، وحروفي وكلماتي،
ودلال من نوع مختلف حاز عليه نص "الهيام" .
ماذا لعلَّني سأنظم لكم حتى أوفيكم شيئًا من الجميل ؟!
أقسم أنني عاجزة عن شكركم،
وسعيدة جدًا بترجمة نص "الهيام"
فهو من النصوص القريبة من نفسي
وعندما شاهدته انتشيت من السرور
وماأجمله وهو يختال أمامي بأبهى حُلة.
حقيقة ممتنة لك أستاذي/ ماجد الشرقية
وأشكرك جزيل الشكر
على هذا المجهود الجبَّار ،،
قلمك ينحت كلمات من ذهب
ولكن بلغة أخرى، وبأسلوب فاق تصوُّري.
أستاذي..
لولاكم ماسطع قلم لهفة، ولاكان !
ولن أنسى لكم ولمنتدى صامطة
هذا الاختيار الذي طوقتموني به
ولهو شرف وتاج على رأسي.
وشكرًا محملاً بعبق الورود
لك عزيزتي/ يارا
لهفتكم