A word…can not be for you

[أم نفيس]

Today, when I have a heavy program I keep it alone just to ite this word for you…dear; after a long silence I tell you great… great for your value within my heart, great for your point that’s make me flight, great for flowers and tables that be need as a flight. After a long same silence I would like to thank you once, twice, and more…you understand now my speech that couldn’t be for you.

مرحبا بك أختي ( أم نفيس ) وتحية عطرة
بصراحة أعترف إني ضعيف جدا في اللغة الانجليزية
والدليل عدم قدرتي على فهم ما كتب في الموضوع
أتمنى فقط ان تتكرمي بترجمة الموضوع حتى تعم الفائدة للجميع
لأن غيري الكثير من لديه ضعف في فهم اللغة الانجليزية .


تحياتي وتقديري

[أم نفيس]

حياك الله أيها الشفق سأكون عند حسن ظنك في مرات القادمة
تحياتي لجميع المشتركين

[شنيمر]

to um nafees :
thank you for beautfull itting
in 2nd time please tray to ite by arabic if u want all undrestand you
thank you

[أم نفيس]

thanks mr shnaimer i would be pleasant if i ite in arabic

[ماجد الحدادي]

Hello


Beautiful words, but


Is it a message for someone ....may be

To those who tried to send a message


That moment will come >>> they will know your feelings

greetings and appreciation

[أم نفيس]

thank you so much for your special message
and may GOD
bless you

[حـــذيفــة]

brilliant words , and it goes directly to hearts ,
words generally explain that a mass of sadness and happiness that are gathered in our chests .

here you've said :
( great for your point that’s make me flight )

i can see something such as a great sensation that describes how big your happiness after being arrested in a cage of something that none of us know except you .
thanks for sharing us your time
be alright
best regards

[أمه الله]

[quote=أم نفيس;601351]Today, when I have a heavy program I keep it alone just to ite this word for you…dear; after a long silence I tell you great… great for your value within my heart, great for your point that’s make me flight, great for flowers and tables that be need as a flight. After a long same silence I would like to thank you once, twice, and more…you understand now my speech that couldn’t be for you.[/quo
what do you mean by this>>>Today
((, when I have a heavy program(((
I think this program could be instant translation program because words doesn't match each other

[أم نفيس]

ربما الجملة تحمل معاني كثيرة فرجوت أن يفهمها كل قارئ كما شاء كل حسب قرابة الموضوع إليه
دمت سالمة أختاه
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[أم نفيس]

Mr hudaifa
i appreciate your comment on the text
thank you the most
um nafees

[أم نفيس]

This is a dynamic translation of the text
enjoy!
كلمة ليست لك
اليوم و بعد انشغالي تركت كل شيء لأكتب هذه الكلمة لك
عزيزي بعد صمت طويل أقول لك مرحى
مرحى لقيمتك في قلبي
مرحى لفكرتك التي جعلتني أطير
مرحى للورود و الموائد التي أعانتني على الطيران
و بعد نفس الصمت الطويل أود أن أشكرك
مرة و اتنثان و ثلاث
على كل شيء
أفهمت مقصدي من الكلم الذي لم يكن لك