حذيفه في الخدمة دائماً ,
حذيفه للخدمات المجانية فقط حصرياً على منتديات صامطة 
الموضوع هذا حقيقي , وهنا الموضوع باللغة الإنجليزية , مع الترجمة , مع الصور .
.jpg)
A five-centimeter fir tree has been found in the lung of a man who complained he had a strong pain in his chest and was coughing blood.
The 28-year-old patient, Artyom Sidorkin, came to a hospital in the city of in last week, Komsomolskaya Pravda daily reports.
Doctors x-rayed his chest and found a tumor in one of the lungs. Suspecting cancer, they made a decision to perform biopsy, but when they cut the tissue, they were amazed to see green needles in the cut.
“I blinked three times, and thought I was seeing things. Then I called the assistant to have a look,” says Vladimir Kamashev, doctor at the .
The five-centimeter was removed from the patient’s body.
“They told me my coughing blood was not caused by any disease,” Sidorkin says.
“It was the needles poking the capillaries. It really hurt a lot. But I never felt like I had an alien object inside of me.”
It is obvious that a five-centimeter branch is too large to be inhaled or swallowed, doctors say. They suggest that the patient might have inhaled a small bud, which then started to grow inside his body.
Meanwhile, the piece of lung with the little fir tree has been preserved for further study.
الترجمة :/
وجود شجرة طولها 5 سنتيمترات في رئة رجل روسي كان يشكو من آلام قوية جداً في صدره وكان يسعل دماً .
المريض Artyom Sidorkin أرتيوم سيدوركين جاء لمستشفى المدينة أواخر الأسبوع الماضي , فتوقع الطبيب معاناته من سرطان في الرئة وأجرى له أشعة لصدره , وقرروا أن تعمل له عملية مستعجلة , وبعد أن فتحوا الرئة , تفاجئوا / حيث أنهم وجدوا أشواك خضراء .
يقول الطبيب : اندهشت من المنظر و حدقت النظر ثلاث مرات , ثم دعوت مساعدي للنظر لذلك .
تمت إزالة الشجيرة ذات ال5 سنتيمترات , وقال المريض بعد أن أفاق : أن الأطباء قالوا له أن سعاله المخلوط بالدم كان بسبب مرض ما , ولم يكن أحد يتوقع وجود شجيرة , ويكمل : لقد كان الأشواء تنكشني " تدغزني "لقد كانت تؤلمني حقاً <<< مسكين .
ويعتقد الأطباء / أن المريض استنشق البذور ثم بدأت بالنمو في داخل جسده .
الشجيرة " (fir = التنوب ) شجرة دائمة الخضرة لها أشواك كثيرة , وإبر مصطحة وأكواز منتصبة ذات قشور نفضة .
وقال الطبيب أنهم احتفظوا بالشجيرة لعمل الدراسات المتوسعة عليها .
يافاااااااااارووووووووق : خلي الفيزياء حقك تنفعك 
شكراً جزيلاً أخي : نبض القلب .
شجره فى رئة روسي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفاروق
