السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
i want to learn french or spanish is there any one can help ?
أريد تعلم الإسبانية أو الفرنسية : هل هناك شخص مستعد بمساعتدي ؟؟
وحدة وحدة ومن ثم يعين الله نسافر لها بلادها ونأخذها من الفم للفم .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
i want to learn french or spanish is there any one can help ?
أريد تعلم الإسبانية أو الفرنسية : هل هناك شخص مستعد بمساعتدي ؟؟
وحدة وحدة ومن ثم يعين الله نسافر لها بلادها ونأخذها من الفم للفم .
التعديل الأخير تم بواسطة حـــذيفــة ; 04 -07- 2009 الساعة 04:38 PM
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
![]()
completely different from English ::sa03::
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
I think
If you speak fluent English, it is easy to learn other ..
must insist ..
thanks Ertiah , if it is for speaking English fluently it wouldn't be an issue for those who speak as native English speakers , unfortunately this theory is inaccurate , French is an absolutely different language from English except in some words and this in Arabic too , however learning a language perfectly needs necessarily socializing with native speakers .
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
hi brother.. it is good to learn other languages. am happy for your strong will to learn french or spanish. they both belong to the phrancophonic branch of linguistics.
i do share Ertiah 's point of view; your knowledge of english may help you to learn other languages. here is a simple reason: some french words are copied into english. this fact will help you to dicepher the meaning of some french words. and this surely will help you; partially; in french acquisition
on the other hand i do share your point of view; learning a language cant be fruitful without getting in contact with native speakers and imitating their pronunciation
anyway; i do speak french and i will be grateful to teach you some french. if you have any suggestins of how can we do this; just let me know
good luck
Hadil
التعديل الأخير تم بواسطة هديل صوت الحمام ; 06 -07- 2009 الساعة 08:30 PM
i have a suggestion for you honey
first spanish is so easy than both
english and frensh
english comes in the middle of
easiest language aquisition
for spanish you need only to listen to native
speaker movies very well
for frensh you should have some
courses in grammar and spelling
plus to listening
this is my hiostory with languages
and surely will help you
for / Hadil
please give us some lessons in
frensh language since we need it all
thanks for your attention
good luck houdaifa
دمت لمن أحببت
well < dear sisters , i can't imagine how strong ladies when working along sideyou probably can control a country
, Ertiah opened our eyes up on something that we may can have a deep thought to recognise it , as she said and Sister Hadil there could be many words that are used in English , Spanish and Frensh . However i still find it a bit tricky as we need to sort out the pronounciation differences , because i live in England and i can see that people can not even dare to say a single word
and my french pal has tried to give some notic that may help , but as soon as she just start translating or explaining we find our self drifting to another subject in English .
Whatever said here is alright as Dear Om Nafies claims that Spanish is easier than English and French , yes of course , what you said is right as when i listen to whom speak Spanish at the bus stop or in the class room , i can pick up words faster and with better pronounciation than French .but as soon as they leave i forget every thing
as a result of Speaking English all the time
my main priority is to pick up another language whether French or Spanish it is , no matter how difficult it is or how long it's going to take , learning languages is my hobby as well as travelling .
i'm certainly going to do some languages such as French , Spanish and Italian at the university as i study International Tourism Managment but it would be as poor as studying languages in my countryas we studied English 6 years before i travel to England but when i turned up i couldn't say one single sentence properly .
so somehow i must do achieve this thing .
- we may need to discuss what is the best way first to do it -
< هديل أم الحمام > then we may start with our new teacher
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
Hello هديل أم الحمام - أم نفيس - ارتياح
where are you ?
we've got a meetinghere
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
here am sir
i m just looking for the round table... am kdding
i have to say something to om nafis... you know darling that linguistically speaking we cannot say that a language is easier or better or more expressive or or ..... than another one. this is not true
for HOdaifa i want to say that this dont believe om nafis. believe in yourself and be sure that judgments we have efore learning a language will affct the process of our learning to this language. wether those judgments are positive or negative. in the field of language teaching thois is called "language aptitude
inform concerning the meeting. om nafis does know that i like educational meetings so much
where is Om nafis
lets see your theory
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
hey where are others.... we should make use of our time
cocerning me i have no idea how we are going to do this
am waiting for your suggestions
![]()
hi dear i'm just suffering from the Internet , other thing i'm travelling perhaps today or tomorrow , so lets see you always but where is Om Nafis she doesn't exist anymore perhaps she is upset with somebody ?
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
ok wish ypou a good luck in your trip... let us hope that om nafis will show up as soon as possible
hey Hodaifa
dont you wont to learn french
am thinking about translating some simple expressions from english into french
do you think it would be helpful
i know you wont speak french by doing this
but at least you will know some basic expressions
that you make use of when you are in a situation
that will need only simple conversations
by the way
i called om nafis she is busy in working on some research
waiting for your openion
may Allah help her to succeed please pass her my greetings & best wishes
- - -
yes i do want but what about the pronunciation ?it's the main issue
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
hmmmmmmmmmmm
i dont know really
if you have any suggestions just let me know
ok
what if you are pleased to give us some words withitten pronunication in Arabic
does it seem a good idea ?
it's believed thatiting the pronunciation unlikely to help , but somehow this thing can be an achieveable goal if we do prepare with deep thought
يا حلوَتي ما كان بُعدٌ بيننا إلا رأيتــُكِ صابرة
مالــي أرى بمسائنا هــذا عيونــكِ حائــرة ؟
لابدُّ أنـّكِ قد علمتِ بقصتي,
لا تقلقي لا تقلقي
إني أعود,
كفي البكاءَ ..
عزيزتي لندنيتا ..
I can help you but wait till weekend
what languages do you speak?? i think we all need to benefit from your teaching process