~ [ صفَحات مُبَلَلة بـِ أنفاس[ ألَذكريات ] .. بـِ قَلميَ ..!

[نقاءُ المَطر]

.♠.♦.♠. : ♣ : ألسلامُ عليكمُ ورحمةَ اللهَ وبركاتهَ ~ \ ~ {{ مَدَخَلَ ..! \ هُنَالكَ وَ علىَ رَفِْ تَلَكَ ألَأضلُعِ ألمُهشمةِ صَنَدَوقِ يُخبئُ دَاخلَ تَجَاوَيفَ قَلَبهِ أَوَرَاقُ خَاويةُ مُهَترَئةُ لاَ تَحمِلُ سَوىَ سيَمَفَوَنيةَ قَدْ عّزَفتَ تَفَاصيلُ ألَحَانَُهاَ عَلىْ وَترً مُنَهكَ من غيبُوبَةِ وَاقِعًِ دُونَ عِطْرِهِمَ ~ لـِ ذاَ سَ أُحيكُ مِنْ خُيوطِ ألأحرُفِ هُناَ وسَ أوشمُ صًفحاتيِ بَهاََ لـِ تَتَدلىَ سَمَائهماَ بَعَضاً مِنْ ذَكرياتُ ألأنفُسَ ~ \ \ لَطَالماَ عَانقْتَ مُقلتايَ مّلامِحُ ذَاكَ ألَرصيفُ ألبائسَ لـَِ تَقَتاتَ بـِ شَهَيةُ منَ صَحنُ ألإنَتظارِ نَُوراً فَ تُبصرُ مِنْ خَلالهِ طَيفَ رَجُلاً سَكنَ بـِ أخاديدُ ألورْيدَ وَلَكَنْ سُرَعَانّ مَاّ تَصَفَعَُنيّ أنَاَملُ ألأقَدَارَ علىَ وَجنَتايَ فَ تُلقيَ بـِ كُليَ علىَ أرَضً جَدباءَ مَبَتَورةً مَنهُ لـِ أحتضنُ خَيبةً أحساسَ وإنَكسَارُ أنَفَاسَ وَسطَ أضلُعً لـِ يُقُصفَ قَلَبيّ بـِ سَكَاكينُ ألأنَينّ ... وآهَ منَ حُمىَ [ ألّذكَرىَ ] حَينَ تَخَترقُ جَسديَ بألسنتُهاَ ألمُلتهبةَ تَجَعَلُني أحتضرََ بـِ بُطءَ .. وَمعَ هذاَ أُحبُ أنَ أتكَور داَخلَ مَعطفهاَ للأبدَ لأنناَ عَندماَ نَعشقُ نَغَوصُ فيَ بَحرِ منَ نٌحبَ حتىَ وأنَ كانتَ ألنهايةُ ألغرقَ ..! \ \ عَنَدماَ أُحدَقَ بهِ وأتاملُ تَفاصيلَ أجَزاءَ جَسدهٌ ألَصغيرةَ وهيَ تَنموَ أماميَ يَعُودُ بيَ شَرَيطُ ألذكَرَياتُ ألىَ ألخلفّ .. حَينَ كُنتُ أحَمَلهُ وأحتويهُ وَسطَ أحشائيَ ألتيَ يُعانقُهاَ وَيتحركَ بـِ كُل ألاِتجاهاتِ بهاَ أشعُرَبهِ وَبَنبَضاتُ قَلبهِ أضعُ أصابعُ يَديّ علَىْ تَحَرُكاتهِ وألَمسُهاَ بـِ رقةَ لـِ يَتَجرعَ مَنهاَ فِيتَامينَاتَ حُبيَ لهَ .. وآهَ منَ ملامحً مُضغةً كُنتُأرسُمهاَ بريشةَ ألأمانيَ فَ أغَمضُ عينايَ وأشعُر وَكأنيَ أحملهُ بينَ ذراعايَ .. فَ دَوماً وَعندَ بُزوغِ شًمسِ يوماًجديدَ أجدُ أنفاسيَ مُنتظرةً لَحظةَ ولادةُ طفليَ ألىَ أن َيُسدلَ ألليلُ ستائرهُ ألمُخمليةَ ذاتَ ألونِ ألأسودَ وألمُطرزةَ بـِ لمعةً نجومَ تصَرُ ألناظرينَ وأنا لاَ ازالُ أنتظرَ ..ألىَ أن حَانتَ لحظةُ مَولدهُ .. فَ عندماَ رأيتهُ لمَ أشعُراَ بـِ وَخَزاتِ ألألمَ أكثرَمنَ شَعَوريّ بـِ فَرَحةً تَعتريً كُليَ .. فَ صدىَ صَرخاتهِ أطربَ مَسَامعيّ حَينهاَ أدركةُ بأنَ روحيَ لمَ تعُدَ تَقطُنُ بـِ رَحميَ بَلَ خَارجُهاَ .. فَ أبتسمتُ لهُ وقبلةُ ألقُبلةِ ألأولىَ ألتيَ عانقتَ فيهاَ شِفاهيِ ملامحُ وجَههِ ألصغيرهَ وألتيَ يشعُ منهاَ أنورَ .. وألىَ ألآنَ وتلكَ ألذكرىََ مَحّفورةَ بـِ داخلَ ألقلبَ لنَ تُنسىَ ..! \ \ سَماءُ قَلبيَ غَاضبةَ تُمطرُ جَمراً وصَوتُ رَعدِ أنفَاسيَ يكادُ يَشرخُ ألَطبلةُ .. وَالرياحَ هَوَجاءَ تَعصفُ بـِ ألمَكانَ .. كُلُ هذاّ أشعُراَ بهِ عَنَدماَ أُدركُ ما أنَاَ عَليهَ منَ وأقعًُ مُؤلمَ يَشَتكيّ ألفقدَ لاَ حَنانُ أبَ ولاَ أمَ لاَ إخوَةَ ولاَ حَتىَ أقاربَ منَ حَوليِْ كُلُ ماَ اعرفَهُ أنيَ وسطَ دَوَامةُ ذاتَ مَتاهاتِ مُتباعدةَ تَكادُ تَخنقُ أنفاسيَ مِنَ ضيقُهاَ .. وَحينَ تَركُلونيَ منَ جُوفهاَ أُلملمَ أجَزائيَ ألمُبعثرةَ وأركضَ مُسرعاَ .بـِ مَلامِحًِ مُشَوَّهَةٌ بِالأسَى وَغَمَامَةٌ دُمُوعٍ حَبِيسَةٍ جَاثِيَة عَلَى عَيْنَيَّالضَّئِيلَتَيْنَ لـِ أبحثَ عًنهُمَ عليَ أجدُهمَ هُناَ او هُنالكَ وَلكَنيَ لاَ أجدُ ألأ سَرابّ يُعَانِقُ أضلُعيَ وإبَتسامةًُ مِنْ ثَغرِ غَرَيبّ يأرئَفُ بـِ حًاليَ ويشفِقُ عليَ فَ شَعرتُ حَيَنهاَ بـِ حُزنً يَعَتصرُ ألروحَوبأنَ أحلاَميّ جُردً وأُمنَياتيَ هشيمَ فَ أيقُنتُ حينهاَ بأنيَ يَتيمَ فيَ هذهِ ألحياةّ .. لَنَ أنسىَ ذَكراهُم وسَ أضلُ أوخيطَ ذلكَ ألفُتقُ بـِ مًخيطِ ألصبر~ \ \ بـِ غُرفتيَ ألصغيرهَ وَبـِ جانبِ مَدَفأتيَ بـِ ألَتحديدَ كُنتُ أرشفُ بَعضاً منَ قَهوتيَْ وَبيديَ دَفَترُ مُذكَراتيّ أُقلبُ أوراقهُ ميمنةُ وميسرةَ أمأمَ مُقلَتايَ .. وَلكنَ حَينماَ إصًتًدمتَ رؤيَتيَ بـِ أحَرُفَ صَدَيقةَ ليَ فَقَدةُ عَقَليَ لـِ بُرههَ ولمَ أفقَ ألأ وأناَ أقفُ بَجَانبِ نَافّذتيِ لإ أنظُر ألىَ ألٍسَماءَ وألأرضَ بلّ للَكونَ كُلهَ وأتأملُ مابهِ مِنَ مُتغيراتَ وخَفاياَ أقدارَ قدّ تُجبُِرُناَ علىَ مُاجَهةَ فَراقُ مِنْ سَكَنوُا ألقلبَ وأحتلوُا جَميعَ تَجاويفَ حُجراتهِ ألأربعَ فَ تَنفضُ ألَذاكرةُ ذراتُ ألغُبارَ الَكامنةَ علىَ ارصفةُ هامَتهاَ مُعلنةَ ضجيجَ رَجعةَ للَوراءَ حَاَملةَ مَعهاَ زَفراتُ أنفَاسَ ذَاتَ رَائحةًُ عّذبةً مَثلَ عَبقِ العودِ والياسمينَ وتَعزفُ مَعزُوفة حُبً وإيخاءَ علىَ شاطئَ ألقَاء لـِ تُشرقَ شمسُ تلكَ ألأيامَ وَيُعانقَ ألروحَ وَمضةَ من أملَ بـِ أبتسامةُ ثَغرهاَ ألَفاتنَ .. آهَ كمَ أتمنىَ رؤيَتُهاَ وَمُلامسةَ ظَفائرُ جَديلتُهاَ وَ مُصافَحُتُهاَ .. صَديقتيَ سَ أذكُركِ دًوماً ألىَ حينَ يَبعثونَ ألناسَ أجمعينَ ..! \ \ آهَ مِنَ ذَكَرىَ ألأمَاكنَ فَ هيَ لاَ تُنسىَ لَاَنهاَ مَوشَوُمةً بـِ ألروحَ وَخَصلاتُ ظَفائرُهاَ دَوماً تُداعبُ مَلامحُ ألشوقِ ألمُبَلَلةً بـِ شغَفَ فَ حَيَنَ نَمَُرُ بِهاَ فَ إنَناَ نَجدُ بـِ كُلِ زَاويةَ عَناقًُ ذَكرىَ يَتَحَرشُ بـِ ألخافقِ .. نَسَمعُ وَكأنهاَ مَليئةً بـ أصواَتهُم , هَمساتَهمَ , ضَحكَاتهمَ تَضَجُ بـِ ألَمكانَ فَ تَبَتسمُ لناَ ألسماءَ وَتتَراقصُ ألَكوَاكبُ فَرحاً .. وَهيَ خَاويةَ أُقَتلعتَ مَنهاَ ألأجسادَ ولمَ يَتَبَقىَ الاَ أطَيافَ ضاَئعةً تائهةً عَبرَ ألأزَقةَ َ .. مَازالَ ألعقلُ ألبَاطنيَ لـِ تلكَ ألذاكرةُ ألمَشروخةَ بَـِ فَراقهمََ يَئنُ من ألوَجعَ و يتأرجحُ لـِ يُشعلَ فَوانيسُ أللقاءَ علىَ ارضَ مُمُهدةَ كَ همَ فَ يَسَتنشقُ عَطرهُم بـِ كُل قوةَ وَبلَا تَردَُدَ .. ألمنازلُ , الحدائقِ , ألشوارعَ , ألبحرَ , جَميعُهاَ تَحملُ بـِ جَوفَهاَ أجملُ ألَلحَظاتَ وألّذكرياتَ .. سَ أتَشَبثُ بـِ تلكَ الذكرىَ وأضعُهاَ بـِ صدفيةُ القلبَ ألىً الابدَ ...! \ {{ مَخَرَجَ ..! \ لَوَ فَرَقَتناَ ألأقَدَارْ سَ تَبقىَ لناَ [ أجَملُ ألذكرياتَ ] ..! .♠.♦.♠. : ♣ : بـِ قَلَميْ ~

[قلب الوفا]

صفحه رائعه مليئه بزخم الذكريات الرائع
مهما سارت بنا الايام تبقى الذكريات لاتمحوها الازمنه او الامكنه ::
نقاء ::
أنتي رائعه بحق
استوقفتني كثيرا ذكرياتك
::
وتبقى الذكريات نسائم محفوره

[أبو وِد]

أعتبر نفسي محظوظا اذ كنت من السباقين الى مطالعة موضوعك
والرد عليه
ففي غمرة استمتاعي بتلك العبارات الــ ......
استوقفني جزء حاولت ان أتناساه

وعطفا على ذلك .....
ذلك الشعور الذي( يصعب أن يبوح به رجــل )
فــ لا وصف يعبر عما أعتراني عند احدي عباراتك ...!!!
فــ لك أن تتخيلي مأساتي عندما تــذكـــرت طفلتي الأولى التي لم أقبل جبينها حين ولادتها
ولم أقف بجوار حبيبتي حين وضعتها

فــ بئســا لهذا لهـــذا الغــــد المشرق الــذي أبعدني عنهمـــــــــــــــا

لا يسعني الاستمرار الان .... وربما سيكون لي عودة .......!!!!!!!!!!!!

[حـــذيفــة]

والله لا يستحق إلا أن يكون مميّزاً ويسكن أعلى صفحات المنتدى .

أشكرك جداً / نقاء المطر .

تم تثبيت الموضوع

وسأعود بإذن الله

[نقاءُ المَطر]

\ لـِ تَظَلّ ال رُوحَ مُعَلّقَةُ بأسَتارْ الذكَرياتْ .. وإِنْ كَانْتْ تِلكْ الذكَرياتْ قَدْ نَحرتَها..! \ \\ قَلَبُ ألوَفا \\ ~ \ قنَادِيل أنَامُلكِ حِينَ تخطّ تُضِيء مدَائِنْ الظلَام لِكُلكْ جنَائِنْ اليَاسمينْ وَحُبِي الوَارِفْ ,’ ,

[حسن عبد الله مشهور]

~ {{ مَدَخَلَ ..! هنا وعلى ضفاف النهر الحان مفعمة تداعب الجمال بلغة أهل النظم واللحن معزوفة رائعة خرجت ولكن بعد أن ذاقوا المر من ويلاتها تجملت حروفهم بلون الذهب وأصبح من الكحل وشم به الذكرى على ساعدي لطالما باتت عيني تناظر شرفتك وكم برد قد أصاب عظمي من طول انتظار لأشاهد خلسة خيال لك في لون الظلامي كم تاهت أفكاري وأنا اشاهد خصالك متدلية وكم بترت أحلامي في لحظات انكساري وفي البحر درر كامنة ومن يعشق الغوص لابد له من اللؤلؤ نصيب \ \ كم قلبي عليه قد انفطر سهادي وقلقلي في حبه قد انتثر أماني فتاة قد تحققت وفي أمل الحياة ومن يحمل الاسم قد ارتسمت باتت الليل تبتهل ورزقت بذاك الرضيع ومعه الأمل في لحظة كره حين عشرة امتزجت صرخة وضحكة وقبلة هي الذكرى في مولدها لا تمحوها الألأم مهما كبرت ولا تنسى مهما توارثت فتحت عيناي وحيداً حتى فرحة العيد حرمتها قدري حتى في الأبوبة فقد خيوط النور أرسلها ا بلون أسود قد أكهل بسمتي المجروحة وقد كسر أضلاعي الطرية باتت عيوني في بحر الدموع مالحة فلا غرابة أن تبيض في سن الطفولة إنه الحزن قد شق حياتي فمن يذكرني ويواسي أيامي ؟؟ كعادتي في كل مساء على شاطئ البحر أسير ولكن بذكرياتي وقع بصري على منظر أتت المواقف تحيى مرة أخرى ذكرى خالدة وصداقة وافيه فرقتنا الأيام سافرت أحلامنا ولكن جمعتنا تلك الذكريات بما نقشناه على جدار الزمن بتوقيع أو صورة أو ابتسامة شاردة أيام ما كان عطرنا واحد وخطنا واحد ولبسنا واحد وعشقنا لبعض جسدين في روح واحد تبقى سنين وسنين حتى بعد الممات سأترك الأثر \ أصعب الذكرى ذكرى الأماكن ففي كل زاوية وقفنا معاً شهقات وفي كل مكان مشينا معاً فيه آآآآآآهـــــات كم لعبنا تحت المطر وتخبأنا تحت الشجر كم سهرنا تحت السماء وكم داعبنا النجوم في ليلة ظلماء كم ذاك الأحمر المشفوق قد ابتسم كل ما نديت السنين ترجع الذكرى بطعنات ويبقى هاجس قلبي كله أنين فراق وفراق ليس لي من نور غير فانوس في قمة جبل نحو نوره أسير لأجد أخر ذكرى في الأماكن {{ مَخَرَجَ ..! كنت هنا فاتنمى ان حرفي كان خفيف الظل على فخامة حرفك

[نقاءُ المَطر]

\ يَتبَقى لِذكرَى حَشرجَة أنفَاسْتَسرِي والصمتْ بَين أنغَام الوقتْ لِتَقتلع الرُوح لِـ ضِفَاف الحَنِينْ وأي حَنِين لِذكرَياتْ عَلى رَصِيفْ العُمرجَمعت شَواطِئ مُرتَدية الجَمالْ كَان لَحنُها الِلقَاءِ ..! \ \\ ألَصَمَيلي \\ ~ \ فِي زحَام الأيَام يَتأوه القَلبْ وَ تَتبعَثرُ الرُوح وَتظَل الذِكريَاتْ قَابعةَ بِـ أحشَائُنا تُدمِينَا حُضورُكَ كَ الرَبيع المُحمَّل بِشذَىالوُرودْ إمتنانْ وَتقديرٌ وَارِف .. وحياَ بكَ متىَ ماَ شئتَ يَ أخي ..! ,

[أبن أبيه]

لي عودة بإذن الله ,,,,,,,,,,,

[نقاءُ المَطر]

\ \\ حُذيفةَ \\ ~ \ لاَ يُضاَهيَ ألحَرفُ هَناَ سوىَ جَمَالُ روحكَ ألمُعتقةُ بـِ طُهرِ ألَماءُ .. فَ شُكراً تَتَقاطرُ مِنَ هَاَماتُ سَمَائيِ لـِ كُلكَ .. وأناَ بـِ أنتظارُ عَبقَ أحروفكَ .. فَ كُنَ هُناَ ..! ,

[نقاءُ المَطر]

\ حَينْ تَلَتفُ بناَ ألَذّكرىّ وَيأتيَ يومَ وَنَنَفضُ مَنهُ بَقَاياَ ألأغَبرهَ نُحدقَ بـِ إفُقً طَالَ إنَتَظارُ إشَرَاَقتهِ نَهَيمُ بهِ شَوَقاً وَنَتَبَعثرُ حَيَنَهاَ فقطَ تَمَْتَطيناَ صَهوةُ ألَقلمِ وَيَنَتَثرُ صَخَبُ ألَحَرفٍ لـِ يَسَكُنُ فَ جَعَتُ ألنَبضِ وِيسدلُ علىَ أروَحُناَ أشَرَعةُ ألإبَحارَ فَ نَرَتَقيَ منَ إنَسَكابُ رُغمَ ألوَجعِ أوَ الفرحَ ..! \ \\ عَبداللهَ مَشهورَ \\~ \ وَهَل يَكتَمِلُ الجمَال إلا بـِ إنبثَاقْ حَرَفُكَ بَعدَ فَجرٍ عَتيِم ,’ مَوشُومَ بِالفِتنةَ والنُورْ كَشُهبَاً سَقطَ مِنْ السَّماءْ فَ أَشعَل وَطنْ ألذّكرَياتِ تَغاريدْ عَذبةَ ..لاحرِمتُكَ يَ عِطرْ ,’ ,

[نقاءُ المَطر]

\ \\ أبنُ أبيهَ ~ \\ \ ضللنيْ بـِ غيماتُ كلماتكَ وكُن دوماً بـِ الجوارَ .. وَ سَ أنتظُرُكَ أخيَ .. ودَ .. يَمَتَدّ ..! ,

[أبوواسم]

صفحه رائعه مليئه بزخم الذكريات الرائع

[زائر الليل]

قد تخلو الزجاجة من العطر
ولا يبقا سوى الرائحه الطيبه يفوح عبيرها
تمامآ كما يخلو القلب من الحب
ولا تبقا سوى الذكرى الجميله
فالحياة ثلاثآ
دمعه تمسح~
وبتسامه تزول~
وذكرى تبقا~
فلا ندع أنفسنا مكان الدمعه لكي لا نمسح
ولا مكان الإبتسامه لكي لا نزول
بل ندع أنفسنا مكان الذكرى لكي نبقا
فإذا كانت الأيام والزمن كفيلان على أن يفرقا بيننا
فالذكرى بإذن الله تجمعنا
لأن الذكرى ليست عباره عن كلمات تقال وتمحوها الأيام التي تمضي من حولنا
بل الذرى هي أن يضل لكل واحدآ منا
عملآ طيب ومشاعر جميله
لكي يستطيع من خلالها أن يتذكر لحظه حلوه عاش فيها أجمل أيام العمر
معى من يحب~~~
هذه هي الذكرى بتعريف بسيط
ولا يسعني بعد ماقلت إلا أن أحيي
الأخت المبدعه نقاء المطر على هذا الأسلوب المتميز
وفقق الله

[نقاءُ المَطر]

\ للَذكرىِ حُلمَ نَقفُ علىَ أعتابهِ ذاتَ غَفوةَ وَرُبَماَ ذاتَ قَدَراً بعيدَ ..! \ \\ أبوَ وأسمَ َ \\ ~ \ رائعُ هوَ وَجودكَ بينَ أحرُفيَ وَدَ .. يَمتدَّ ..! ,

[المشهور]

هَ مِنَ ذَكَرىَ ألأمَاكنَ فَ هيَ لاَ تُنسىَ لَاَنهاَ مَوشَوُمةً بـِ ألروحَ وَخَصلاتُ ظَفائرُهاَ
دَوماً تُداعبُ مَلامحُ ألشوقِ ألمُبَلَلةً بـِ شغَفَ فَ حَيَنَ نَمَُرُ بِهاَ فَ إنَناَ نَجدُ بـِ كُلِ زَاويةَ
عَناقًُ ذَكرىَ يَتَحَرشُ بـِ ألخافقِ .. نَسَمعُ وَكأنهاَ مَليئةً بـ أصواَتهُم , هَمساتَهمَ , ضَحكَاتهمَ
تَضَجُ بـِ ألَمكانَ فَ تَبَتسمُ لناَ ألسماءَ وَتتَراقصُ ألَكوَاكبُ فَرحاً .. وَهيَ خَاويةَ أُقَتلعتَ مَنهاَ ألأجسادَ
ولمَ يَتَبَقىَ الاَ أطَيافَ ضاَئعةً تائهةً عَبرَ ألأزَقةَ َ .. مَازالَ ألعقلُ ألبَاطنيَ لـِ تلكَ ألذاكرةُ ألمَشروخةَ
بَـِ فَراقهمََ يَئنُ من ألوَجعَ و يتأرجحُ لـِ يُشعلَ فَوانيسُ أللقاءَ علىَ ارضَ مُمُهدةَ كَ همَ فَ يَسَتنشقُ
عَطرهُم بـِ كُل قوةَ وَبلَا تَردَُدَ .. ألمنازلُ , الحدائقِ , ألشوارعَ , ألبحرَ , جَميعُهاَ تَحملُ بـِ جَوفَهاَ
أجملُ ألَلحَظاتَ وألّذكرياتَ .. سَ أتَشَبثُ بـِ تلكَ الذكرىَ وأضعُهاَ
بـِ صدفيةُ القلبَ ألىً الابدَ ...!
ذكريات و يالها من ذكريات
شفت السكـ ـ ـ ـون اللي يرافق ضلمة اللــيـ ـ ـ ــل
والا العـ ـ ـذاب اللي شكـ ـى منه الـف مسـ ـ ـ ـكين
هـ ــ ـذي ثوانـ ــ ـي غيبتـ ـ ــك ياريحــة الهـ يـ ـ ـ ـ ـــل
وش عـــ ــ ـاد لـو زدتـ ـ ـ ـها بـــس يومـ ـ ـ ـين

[نقاءُ المَطر]

\ \\ زَائرُ ألليلَ \\ ~ \\ هًطولَ غَزيرَ مِنَ سَحَائبً تَسَكُنُ بـِ عُمقِ سَمائُكَ عَلىَ أرضَ مُحَملةً بـِ شَذىَ [ ذِكَريات ] لـِ يَفوحَ عِطَرهاَ بـِ كُلَ ألأمَكنهَ .. يَنَابيعُ شُكراً تَتَسربلَ ألىَ أخدودكَ أياَ نَقيَ ..\,’ وَدَ .. يَمَتَدَّ ..! ,

[نقاءُ المَطر]

\ \\ ألَمَشَهَور َ \\ ~ \ أياْ طُهَرَ .. لكَ ألبيلسانُ مِداداً مِنْ ألسَماءَ لـِ عُمقِ روُحً تسَكُنَ وَسَطَ ألأضَلُعِ ودّ .. يَمَتَدّ ..\,’ ,