خطأ إملائي فادح في إحدى لوحات البلدية

[وجدان]

السادة الأفاضل الكرام
ليس ثمّة خطأ فادح ارتكبته البلدية
وليس ثمة كلمة واحدة يؤخذ بها !!

الكلمتان صحيحتان وكلاهما يؤخذ بهما، وإن كان هناك من اعتمد كلمة ( شؤون ) فقط
فلا ذنب للنحو والنحاة.

إليكم التوضيح :
ينظرُ في رسم الهمزة المتوسِّطة إلى أمرين، هما:
حركة الهمزة، وحركة ما قبلها؛ وتغليب الحركة الأقوى
هذه هي القاعدةُ العامَّةُ لرسمِ الهمزةِ المتوسِّطة.

فحركة الهمزة في لفظة( شئون ) الضم، وحركة ما قبلها الضم؛ والضم يناسبه من الحروف الواو،
وعليه فكان الواجبُ أن تُرسم هذه اللفظة وما شابهها على واو، هكذا ( شؤون )
ولكنّ العربيَّة تكره توالي الأمثال، أي توالي واوين،
فحُذِفت الواو التي تحت الهمزة، ولمَّا كان حرفُ الشين من حروفِ الاتِّصال فقد اتَّصل،
لذلك كُتِبت على نبرة هكذا: شئون.

وخُلاصةُ الأمرِ أنَّ من رسم الهمزة على واوٍ فقد راعى قانونًا لغويًَّا واحدًا في رسم الهمزة،
ألا وهو قانون الضعف والقوَّة، فيرسم الهمزة على حرفٍ يناسب الحركة الأقوى.

وأمَّا من رسمها على نبرة، فقد ضمَّ إلى قانون الضعف والقوَّة قانونًا آخر،
ألا وهو كراهية توالي الأمثال.
ولا شكَّ أنَّ الرأي الأول أسهل وهو تعليميٌّ بالدرجة ِ الأولى،
ولكنَّ الرأي الثاني أدقّ.