كبـه أمتعــزوا ^_^

http://www.ckfu.org/vb/awards/abumhd12.gif ( كبــــــه أمتعـــــــزوا ) **** أمشـــــــــــوق لامن جــــــــــــــــــاك يفنيك كمحرب تبقى مِسِهِـــــــمْ درب بيتـــــــــــــــــــــــــــــك نسيته **** أمشكله ياخــــــــــــــــــــوك ماعــــــــــــــــــــاد حسب ســــــــرى يتعــــــــــــزوا قاصـــــــــــده وسط بيته **** كم قلت له ياخــــــــــــــــوك بســـــــــــــــــــــك تعجب كبــــــه أمتعـــــــــــــــــزوا كافي اللي رئــــيته **** يقــــــــــول لي هــذا الهوى داخلي شب ومليـــــــــــل يحــــــــــــلى دامني قد سريته **** شـــــأحط روحي وألعب أمليـــــــــــل وأتعب ومــــــزين هـــــــــــــــــــــــــذا أنبسط لا لقيته **** ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته **** أخـــــــــــاف بكره ماعـــــادلي أي مهرب ويبيت ليــــــــــــــــــلي لمتعـــــــــــزوا سريته **** إسمع كلامي وإجمــــــــع أمهــــــرج وإضرب تلقى كلامي من خيالي رويته **** عبده حكمي

شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته


نعم ..
ويا ملكة الحرف والجُمل والأبيات وصامطة كلها .. لكِ روح هذا البيت ..


أيها الفاضل المُغّرِد بالجمال ..
للأمانة قد تذوقتُ المعنى دون الحرف .. فلهجتُكم صعبة عليّ شوي ..
ولكن بممراسة عيني وقلبي القراءة بدأتُ أنا أفهمها قليلا..

ويروق لي العامي الراقي أحيانًا وخاصة حينما أفهم المعنى معه ..
وهذه راقت لي كما راقَ بعضًا من بعض ما أتذوقه لك وللكبار هنا ..



نغِّم أكثر لأنني أتلصص دائما عليكم .. ثم أُطرب .

محكمي

أمتعزوا في ألفيتي ما أجابها هنا عمين مطريق


هيا كنك ردَّها بكانها منشاش انتقبح




الله يسعدك ياسيد الناس فرحه:


توقيع وراجع :h34:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الياسمين

شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته


نعم ..
ويا ملكة الحرف والجُمل والأبيات وصامطة كلها .. لكِ روح هذا البيت ..


أيها الفاضل المُغّرِد بالجمال ..
للأمانة قد تذوقتُ المعنى دون الحرف .. فلهجتُكم صعبة عليّ شوي ..
ولكن بممراسة عيني وقلبي القراءة بدأتُ أنا أفهمها قليلا..

ويروق لي العامي الراقي أحيانًا وخاصة حينما أفهم المعنى معه ..
وهذه راقت لي كما راقَ بعضًا من بعض ما أتذوقه لك وللكبار هنا ..



نغِّم أكثر لأنني أتلصص دائما عليكم .. ثم أُطرب .

---

يتقلعب:يتقلعب:يتقلعب:
عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي

وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر

غايتي إرضـــــــاء أحبتي

وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله ::d::


فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان

شكراً لك ولاتفيك
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس الكلمة

محكمي

أمتعزوا في ألفيتي ما أجابها هنا عمين مطريق


هيا كنك ردَّها بكانها منشاش انتقبح




الله يسعدك ياسيد الناس فرحه:


توقيع وراجع :h34:

---

حي الله الغالي
فارس الكلمة والمعنى الجميل
أدري ياشاعرنا إن التعزوا هناك لكن نقلتها هنا لشخص عشان يقراها
لأنه مايخش إلا قسم الشعر الشعبي فيستاهل أنقلها عشانه

الله يحفظك ويقويك ويسعدك يارب ويحميك
وحياك وأرحب بأي وقت
والتعزوى في الختام جاييك لاتخاف وراح أستدعي أمير شعرنا النواوي
وحنب أمفارس وكنه قد وقح من فوق أمحصان وإنكسر ظهرهيتقلعب:
شكراً لك ولاتفيك :h34:

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته



حكمي وووووو حكمي
عذبت قلبي هرجتك كلها فن ولاهمتني باللي اناقد نسيته
تبقى انت سفير التمييز
تحياتي يااحلا من امسنكر

عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي
بالمهلّي ..
وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
بل أنا من وجب عليه الإعتذار ياكريم المخُلق لأنني أحدثتُ بلبلة هنا ..
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر
لم تكُن اللهجات حجرة عثرة أمام تآلفُ الروح يا فاضل ..
ما يأمُّر عليك حدا .. ولكن قد سبِقتُك روحَك المَرِحة هذه
وترجمعت الأبيات عنك .. فلا حاجة للترجمة لي ..
فقد أتخمت فكري ودغدغت روحي .

غايتي إرضـــــــاء أحبتي
أعلمُ .. فأنا مُتابعة ومُنصِة جيّدة لسنفونيات عطرية لك وللكبار هنا ..

وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله
أكيد وثق تمامًا لو لم أفهم لمّا دخلت أبدا ..


فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان
وما العِطر اللبناني أمام المِسك الخليجي إلا
كنجمة واقفة على باب القمر ..

شكراً لك ولاتفيك
وفقك الله وأسعد قلبك
وع قولتكم " شأطلع " الأن ويسعد ألبك ويسعد أحبابك بكَ .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الياسمين

شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته


نعم ..
ويا ملكة الحرف والجُمل والأبيات وصامطة كلها .. لكِ روح هذا البيت ..


أيها الفاضل المُغّرِد بالجمال ..
للأمانة قد تذوقتُ المعنى دون الحرف .. فلهجتُكم صعبة عليّ شوي ..
ولكن بممراسة عيني وقلبي القراءة بدأتُ أنا أفهمها قليلا..

ويروق لي العامي الراقي أحيانًا وخاصة حينما أفهم المعنى معه ..
وهذه راقت لي كما راقَ بعضًا من بعض ما أتذوقه لك وللكبار هنا ..



نغِّم أكثر لأنني أتلصص دائما عليكم .. ثم أُطرب .

---

يا شمعة
هذي القصيدة بالعااامية شبه البائدة ؟!

حكمي ماهو متعزوا ؟!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حكمي

يتقلعب:يتقلعب:يتقلعب:
عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي

وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر

غايتي إرضـــــــاء أحبتي

وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله ::d::


فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان

شكراً لك ولاتفيك

وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

---

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته

حكمي
عطر لا تحتاج ترجمة بلهجة محلية بل شقيقة
حول ولك يعني شو هيدا

http://www.3br.cc/forum/imgcache/1/240793br.gif

إسمع كلامي وإجمــــــــع أمهــــــرج وإضرب
تلقى كلامي من خيالي رويته



بخت..!؟؟
ماحقيقه كخيال وماال كبلال::sa02::

يا شمعة
يا عيونا نعم ..
هذي القصيدة بالعااامية شبه البائدة ؟!
لا يعنيني ذلك .. المهم إني قد إستلذيتُ شيء فيها وكفى ..

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته

حكمي
عطر لا تحتاج ترجمة بلهجة محلية بل شقيقة
حول ولك يعني شو هيدا
يعني إطّلَّع شوي لفوء أرضك
فستجد سيدة شامخة تُدعى الأرزة ..
وإذا ما فهمت عليّ بعاميتي ..
خلي عبري إترجملك .. هع

بارك الله فيك اخي عبدة انت جميل وقصائدك جميله نفتخ بك هنا



احترامي

ههههه
خله يتعزوا ياحكمي مالك كاتم على نسمه
ملكة اباااااو :g: ماتعرفين متعزوا
امتعزوا مأخوذة من لون الفلكلور الشعبي ( العزاوي)
احسه اللي يلعبها يبيت مكسر::d::
سلمت اخي على روعة ماطرحت
امتعتنا بهذا النص المتفرد

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النواوي

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته



حكمي وووووو حكمي
عذبت قلبي هرجتك كلها فن ولاهمتني باللي اناقد نسيته
تبقى انت سفير التمييز
تحياتي يااحلا من امسنكر

---

حي الله أخو الغالي النواوي
وشاعرنا المبدع وأمير شعرنا
أووووو نواوي هلا سيدي
ولا وأنا خوك الحال من بعضه
إن شايمت يمنا وإن يمنت شايمنايتقلعب:
الله يوفقك ويسعدك يارب
شكراً لك لهذا الحضور الجميل
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الياسمين

عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي
بالمهلّي ..
وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
بل أنا من وجب عليه الإعتذار ياكريم المخُلق لأنني أحدثتُ بلبلة هنا ..
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر
لم تكُن اللهجات حجرة عثرة أمام تآلفُ الروح يا فاضل ..
ما يأمُّر عليك حدا .. ولكن قد سبِقتُك روحَك المَرِحة هذه
وترجمعت الأبيات عنك .. فلا حاجة للترجمة لي ..
فقد أتخمت فكري ودغدغت روحي .

غايتي إرضـــــــاء أحبتي
أعلمُ .. فأنا مُتابعة ومُنصِة جيّدة لسنفونيات عطرية لك وللكبار هنا ..

وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله
أكيد وثق تمامًا لو لم أفهم لمّا دخلت أبدا ..


فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان
وما العِطر اللبناني أمام المِسك الخليجي إلا
كنجمة واقفة على باب القمر ..

شكراً لك ولاتفيك
وفقك الله وأسعد قلبك
وع قولتكم " شأطلع " الأن ويسعد ألبك ويسعد أحبابك بكَ .

---

كرمال هيـــــــــــــدا الحكي ياحرف تكرم
هيدي البنت وأعزف الشعر ألحــــــان
***
يسلم لي ألبـــــــك يابنت والشعر يحــــــرم
إن كان ماغناك ليا حد لبنــــــــان
***
حكيك تري بيعئد وحيــــــــــــــل يهظــــــم
إستحليت حكيك يافخــــــر كل إنســـــان
..::d::..
عطر الياسمين
شكراً لعودتك وتعطيرك متصفحي.
إطلعت لفوق شوي بس رقبتي وجعتنيغاشي1:
وفقك الله وأسعد ألبك::d::

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملكة حرفي

يا شمعة
حلوه ياشمعه وأنا سقتها وراك يالملكة الله يسعدك
هذي القصيدة بالعااامية شبه البائدة ؟!
يابائده:555:الدنيا عادها بخير فيها تعزواغاشي1:

حكمي ماهو متعزوا ؟!

التعزوا طال عمرك وجبه تقدم في ليلة العرس للحاضرين قبل العشاء
وقد تستمر لبعده إلى نهاية الزفاف يعني وجبة لتقوية الساقينغاشي1:
ملكة أمزح يعلم الله إني معايه في التراث طشيش من اللي عندك الله يقويك ويزيدك من فضله
والتعزوا طال عمرك رقص شعبي لإحياء ليلة الزواج ويشارك فيه الأصحاب والإخوان والأقارب
للعريس فرحته ليلة الزواج:thumb:
لكني ماأعرف أتعزواغاشي1:

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته

حكمي
عطر لا تحتاج ترجمة بلهجة محلية بل شقيقة
حول ولك يعني شو هيدا
يلا لا إطلعي ولاك حولك حوليك يعني يمنة ويسره ستجديه من حولك
ولكني ذهبت لهناك من باب لأجل عين يكرم الياسمينتمرين:

http://www.3br.cc/forum/imgcache/1/240793br.gif

---

من بــــاب شكراً وتكرم العين ياحـــــرف
أبحـــــــــــــــر وحلق فوق هـــــــــــــــام السحايب

جيب الـــــدرر يـــــــــــــــم الثريـــا وتشــــــــــرف
يــــاللي بها الإبــــــــــداع من طيب ذايب

من مثلهــــا في الوصف يــــاطيب الوصف
دام الشعــــــر يبقى في الأسيــــــــاد طايب

هذي مليكة حرفنــــــــــــــــا بطيب تعــــــــرف
من دونها هالشعـــــــــــــــــــــــــر بيصير غايب
****
ملكة الحرف والجمال
ياسيدة الإبداع والرقي ورونقه الساحر الفتان
أي شرف منحتني إياه بإطلالتك الراقيه وحضورك الباهر المشرف
وأي تواضع جاء بك لمتصفحي المتواضع وأحرفي التي لاترتقي لجمال ذائقتك
وأي وسام منحتني إياه أيتها الكريمة وخالقي إن وجودك بمتصفحي للقراءة فقط
لهو وسام بحد ذاته
فشكراً لك من القلب لهذا الحضور
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دكتور حب

إسمع كلامي وإجمــــــــع أمهــــــرج وإضرب
تلقى كلامي من خيالي رويته



بخت..!؟؟
ماحقيقه كخيال وماال كبلال::sa02::

---

ياحي الله الشيخ حقنا وحبيب قلبي وأخي الغالي
دكتور حبنا ياحبيب قلبي يالدكتور
يادكتور أحسن الظن الله يهديك لا تتسرع وتقول بخت وإنته ماتدري
ترى أخوك عاده خلاوي ماقد حنب البلى بغيري مسكينغاشي1:

والحقيقه من خيال يالغالي لا أكثر ::sa02::
أخي الكريم شرفني تواجدك بمتصفحي ويسعدني دوماً
فوجودك له نكهة خاصه
فشكراً لك من القلب لهذا الحضور الراقي
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الياسمين

يا شمعة

يا عيونا نعم ..
هذي القصيدة بالعااامية شبه البائدة ؟!
لا يعنيني ذلك .. المهم إني قد إستلذيتُ شيء فيها وكفى ..




ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته

حكمي
عطر لا تحتاج ترجمة بلهجة محلية بل شقيقة
حول ولك يعني شو هيدا
يعني إطّلَّع شوي لفوء أرضك
فستجد سيدة شامخة تُدعى الأرزة ..
وإذا ما فهمت عليّ بعاميتي ..

خلي عبري إترجملك .. هع

---

الله يسعدك يالياسمين
وأبشرك إطلعت لفوء وفهمت ::sa08::
ومن لايعرف الأرزة
شكراً لك تليق
أسعدني تواجدك وعودتك
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد معافا

بارك الله فيك اخي عبدة انت جميل وقصائدك جميله نفتخر بك هنا



احترامي

---

مرحباً بك أخي الكريم خالد معافا
بارك الله فيك وحفظك ووالديك وأسكنك الجنان
شكراً لك أيها الرقي
لهذا الحضور
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أطياف السراب

ههههه
خله يتعزوا ياحكمي مالك كاتم على نسمه
ملكة اباااااو :g: ماتعرفين متعزوا
امتعزوا مأخوذة من لون الفلكلور الشعبي ( العزاوي)
احسه اللي يلعبها يبيت مكسر::d::
سلمت اخي على روعة ماطرحت
امتعتنا بهذا النص المتفرد

---

يامرحبا ومسهلا بالشاعره الراقية سيدة القلوب
المبحره في عالم الإبداع والجمال
أختي الكريمة أطياف السراب وجودك في متصفحي شرفٌ لي ويسعدني
كثيراً
أما بالنسبة لتعزوا والملكة فلا تلقي بالاً فهي أعلم مني ومنك بذلك
ولكن يتوشعنا أوقات الزهايمر وننسى غاشي1:
شكراً لك شاعرتنا الراقيه لهذا الحضور
وفقك الله وأسعد قلبك:thumb: