الكريمان العمدة/ميدوزا تعالوا لهلم بقام

http://i.minus.com/iCnNEPdmAuOL2.gif
سعدت قبل أعوام أربعة أعوام بزيارة منطقة الجبال فيفا وبني مالك والريث وغيرها العزيزة علينا
لكونها لأحدى مناطق جازان الغالية وتكون لدي انطباعا حسنا وجميلا عنها وعن أهلها.
وسعدت بتكرار الزيارة قبل عامين وهذا العام.
وكنت قد شاهدت قبل ذلك التاريخ بما يقارب خمسة أعوام فيلما قديما عن جازان
الجزء الذي لم أفهمه حينها والآن حين اعدت الاستماع والمشاهدة هو كلمات الأهازيج وما يردده الرجال
وهم يرقصون وبما أن الأخ الفاضل والأخت ميدوزا لهما باع طويل في تلك اللهجة وربما هي دار لأحدهما
فأتمنى منهما أن يسعفا أخا لهما بتوضيح ما يقوله الرجال ولهما جزيل الشكر مسبقا.
http://www.youtube.com/watch?v=NP8BAN6J0wo

منتظرين ومتشوقين جدا والمقطع جميل

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد معافا

منتظرين ومتشوقين جدا والمقطع جميل

---

سعدت بمرورك الكريم
أخي خالد

قبل لا تلقى التفسير عدل هرجك والا سريت احرج محل منته عارف .. معاك مهله 5 دقايق::d::

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف

قبل لا تلقى التفسير عدل هرجك والا سريت احرج محل منته عارف .. معاك مهله 5 دقايق::d::

---

انتهن امهلة ولا عرفت فيان امغوى فيه
اقول الوعد حيران امتخزينة على اخوك ومعاها زعابة تروح بها ::sa08::

يالعمده ترجمها ولحنها ونزلها هنا عشان نستفيد أكثر ::d::

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~

يالعمده ترجمها ولحنها ونزلها هنا عشان نستفيد أكثر ::d::

---

تفافي معانا لما ياصلون اتسامع وحيهن قريب

والله حرام مدري ايش يقولون

غاشي1:غاشي1:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسمحولي مادام العمدة وميدوزا غير متواجدين الان وكوني قضيت فترة عمل في تلك المنطقة الحبيبة سأقوم بالترجمة ...
سلام يا أمير مقدما مثل بحور الشام واليما
وحن على شوره ملبيه
يالله طلبته خالق السما
ياواحد بالغيب يعلم الخفي في القلب والنيه

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر

انتهن امهلة ولا عرفت فيان امغوى فيه
اقول الوعد حيران امتخزينة على اخوك ومعاها زعابة تروح بها ::sa08::

---

تم .. :vb_biggrin:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شجون الليل

والله حرام مدري ايش يقولون

غاشي1:غاشي1:

---

والله اني في لهفة شديدة لمعرفة ما يقولون
وكل ما اعتقده ان الكلام فيه معاني العزة والأنفة لما يتبادر من سيماهم
كأن الواحد منهم كتلة حديد أو حزمة حطب تتقد.
أما كوننا لا نفهم فهو أمر طبيعي فاختلاف الأمكنة موجب لاختلاف الألسنة
كما هو متقرر في علم اللسانيات.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصام مدخلي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسمحولي مادام العمدة وميدوزا غير متواجدين الان وكوني قضيت فترة عمل في تلك المنطقة الحبيبة سأقوم بالترجمة ...
سلام يا أمير مقدما مثل بحور الشام واليما
وحن على شوره ملبيه
يالله طلبته خالق السما
ياواحد بالغيب يعلم الخفي في القلب والنيه

---

وعليك السلام

جاكم جهينة بالخبر اليقين ::d::

هلا ومليون غلا بالأصيل الأغر
سمعتوهن اتني حوبهيهلهله:
الله يسعدك
عموما عصام والله مابقى حاجه
جابها صح ولون ان بعض الكلمات ماكان واضحه

سلام يا أمير مقدما مثل بحور الشام واليما (اليما ..اختصار لليمن)
وحن(حن .. يعني احنا) على شوره ملبيه(يعني تحت امر الامير ماشيين على شوره واللي يقوله نقول لبيه)
يالله طلبته خالق السما
ياواحد بالغيب يعلم الخفي في القلب والنيه
مممممممممممممممممممممممممم::d::
شكرا قدر كرمك ايها الأغر المبدع
والشكر موصول للاستاذ عصام مدخلي
اللي اتمنى منه تكرير الزيارة للقسم:h23:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبحر بأفكآري ~

يالعمده ترجمها ولحنها ونزلها هنا عشان نستفيد أكثر ::d::

---

والحنها ؟؟:555:
ماتسمعنهم يغنون بها
طوااااااااااااااااااااااااااااز اكس الغاشي1:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصام مدخلي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسمحولي مادام العمدة وميدوزا غير متواجدين الان وكوني قضيت فترة عمل في تلك المنطقة الحبيبة سأقوم بالترجمة ...
سلام يا أمير مقدما مثل بحور الشام واليما
وحن على شوره ملبيه
يالله طلبته خالق السما
ياواحد بالغيب يعلم الخفي في القلب والنيه

---

حيا الله الاخ الغالي عصام
شاكر لك ومقدر
هذي الابيات في اول المقطع يوجد بعده مقطع لعب على المزميرة
بعده مقطع يوجد به عرضة الزامل ويوجد شعر لهم ممكن شرحه..
................
عصام باقي عادك معرفتاني طيب الامارة عاده يطقك فشور والا بطلت ::sa02::

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف

تم .. :vb_biggrin:

---

رلحط لامبل ::sa08::

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوف

وعليك السلام

جاكم جهينة بالخبر اليقين ::d::

---

ما شاء الله عليه عصام

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العمدة

هلا ومليون غلا بالأصيل الأغر
سمعتوهن اتني حوبهيهلهله:
الله يسعدك
عموما عصام والله مابقى حاجه
جابها صح ولون ان بعض الكلمات ماكان واضحه

سلام يا أمير مقدما مثل بحور الشام واليما (اليما ..اختصار لليمن)
وحن(حن .. يعني احنا) على شوره ملبيه(يعني تحت امر الامير ماشيين على شوره واللي يقوله نقول لبيه)
يالله طلبته خالق السما
ياواحد بالغيب يعلم الخفي في القلب والنيه
مممممممممممممممممممممممممم::d::
شكرا قدر كرمك ايها الأغر المبدع
والشكر موصول للاستاذ عصام مدخلي
اللي اتمنى منه تكرير الزيارة للقسم:h23:

---

يسعدك ربي يا عمدة
واكيد تيجيك اذا كانت فيها ملاعب الصبا ومراتع الشباب
طيب في اخر المقطع يوجد برضه زامل لو تتكرم انته او عصام بشرحه
دمت بخير وود

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر

حيا الله الاخ الغالي عصام
شاكر لك ومقدر
هذي الابيات في اول المقطع يوجد بعده مقطع لعب على المزميرة
بعده مقطع يوجد به عرضة الزامل ويوجد شعر لهم ممكن شرحه..
................
عصام باقي عادك معرفتاني طيب الامارة عاده يطقك فشور والا بطلت ::sa02::

---

الله يحييك ويخليك
وأبشر بالشرح قدر المستطاع

وللأسف ماعرفتوك :4_1_207:

:555: ذكرني منهو نته

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأغر

رلحط لامبل ::sa08::

---

ماهو تقول :rolleyes2: