عرض للطباعة
يا ريمة في البر بعيون كَحلَى
كتبت لك شعري بكل الطروق
هَدبِك مغطي العين بالرمش الأعلى
ونظرتك من تدركه ما يفوقي
ولعتي الأشواق والقلب يَغلَى
سُوقي شذى ريحك مع الريح سُوقي
ما شلت هَم الدرب صعبه وسَهلا
وبنيت لك من قاف حافظ وشوقي
النبض لك دايم سَخَى ما تغلَّى
والدمع حَدَّر بين شأن ومُوقِ
والروح من وِدِّك سماها تَعلَّى
بالله داري مهجة لك بَرَوقي
إما ارفِقي وإلا ترى بآتجلَّى
وآشد بعد الفجر قبل الشروقِ
بآشُد قلبي شَد وآنا آتوَلَّى
ردعه عن الأشواق وبلا شُفوقِ
ــــــــــــــــــــــــــــــ ابو الفراس
رائع اخي ابو الفراس وصح لسانك بارك الله فيك
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد معافا
صح بدنَك ودمت بخير وسعادة
النبض لك دايم سَخَى ما تغلَّى
والدمع حَدَّر بين شأن ومُوقِ
...........
ما معنى ـــــ الشأن ... الموق
ومثناها : الشأنين .... الموقين
* سؤال مطروح للعارفين باللغة والمتخصصين
وهل كلمة (الشأن) صحيح لفظها ...أم أنها (الشان)
..مع التحيه للجميع ولمن يُفيد
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفراس
الشأن على ما أعتقد المعني بأمرٍ ما أو مكانة
أما الموق فهو يطلق على محجر العين في اللهجة العامية طبعًا
أما بشأن هل لفظها صحيح أم لا فهي تطلق كذا وكذا بالعامية
وذلك حسب استخدامها في البيت كي يستقيم أما نطقها بالفصيح فهو ( شأن ) !
ولكن يبقى السؤال الأبرز :
هل مكانها أو توظيفها صحيح في الشطر أم لا ؟!
أنا بوجهة نظري أن توظيفها لم يكن موفقًا وأعني بذلك كلمة ( شأن )
لأنه ليس هناك رابط بين المفردة والشطر !
دمت بخير ولا فض فوك :h23:
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تركي المعيني
مرحب بالأخ العزيز تركي المعيني
حياك الله
أسعدني مرورك وإبداء وجهة نظرك
* مر عليَّ أثناء الدراسه ...كَأَنَّ الصُبـحَ يَطرُدُهـا فَتَجـري " " مَدامِعُـهـا بِأَربَـعَـةٍ سِـجـام
كان معلمنا يشرح لنا قصيدة المتنبي عن الحًمى
فذكر لنا أن الأربعة السجام ... الموقين والشأنين
وأن الموقين هما طرفي(زاويتي) العينين من جهة الأنف,
والشأنين هما طرفي (زاويتي) العينين من جهة الصدغين ... وبتعبير آخر "من جهة الأذنين",
بحثت في النت للتأكد من صحة معلوماتي فوجدت الموقين فقط
أما الشأنين فلم أجد إلا معلومة تفيد بأن الشأن عِرْق في الجبين
فطرحت سؤالي لَعليْ أجد من يفيدنا جميعا ....
ولا زال السؤال مطروحا ....
ولك مني كل تقدير.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفراس
ترجمة و معنى شأن في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي
الشّأنان:
( شر ) عرقان ينحدران من الرَّأس إلى الحاجبين ثمَّ إلى العينين ، وفيهما يجري الدّمعُ .
المعجم: عربي عامة
شأن الشّخص:
ارتفع قدرُه , وعلت منزلتُه , وسمت مكانتُه :- شأَن التلميذُ في عين أستاذه .
المعجم: عربي عامة
شأن :
ش أ ن : الشَّأْنُ الأمر والحال والشأن أيضا واحد الشُّؤُونِ وهي مواصل قبائل الرأس وملتقاها ومنها تجيء الدموع
المعجم: مختار الصحاح
الشَّأْن:
الشَّأْن : الحال والأَمْرُ .
وفي التنزيل العزيز : يونس آية 61 وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ ) ) .
و الشَّأْن المنزلةُ والقدر .
يقال : رجل من ذوي الشأن .
و الشَّأْن الخَطْبُ .
وفي التنزيل العزيز : عبس آية 37 لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ) ) .
و الشَّأْن الحاجةُ .
وفي التنزيل العزيز : النور آية 62 فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ ) ) . والجمع : شؤون .
وشؤون العين مجاريها الدَّمعِيَّة .
وتطلق على الحالات التي يُعتنَى بها ، فيقال : شؤون الطلبة ، وشئون العاملين .
و ( وزارة الشؤون الاجتماعية ) : الوزارة التي تعنى بأَحوال المجتمع .
المعجم: المعجم الوسيط
شَأَنَ :
شَأَنَ شَأَنَ َ شَأْناً : صار له شأْن .
و شَأَنَ شأْنَ فلانٍ : تَبِعَ طريقَه .
المعجم: المعجم الوسيط
شَأْنٌ :
جمع : شُؤُونٌ . [ ش أ ن ].
1 . :- كَانَ لَهُ شَأْنٌ كَبِيرٌ :- : مَكَانَةٌ ، رِفْعَةٌ . :- رَفِيعُ الشَّأْنِ :- :- أعْرِفُهُ رَجُلاً ذَا شَأْنٍ عَظِيمٍ :- :- رَجُلٌ مِنْ ذَوِي الشَّأْنِ .
2 . :- دَعْهُ وَشَأْنَهُ :- : دَعْهُ وَأمْرَهُ . :- دَعْنِي وَشَأْنِي .
3 . :- لاَ شَأْنَ لِي بِهَذَا الْمَوْضُوعِ :-: لاَ دَخْلَ لِي فِيهِ .
4 . :- مَا شَأْنُكَ وَمَا شَأْنُهَا :- : مَا حَالُكَ وَحَالُهَا مَا أمْرُكَ :- هَذَا هُوَ شَأْنُهُ دَائِماً .
5 . :- مِنْ شَأْنِهِ أنْ يَصْمُدَ :- : مِنْ طَبْعِهِ ، مِنْ عَادَتِهِ ، مِنْ سُلُوكِهِ . :- لَيْسَ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَعْتَدِيَ عَلَى أَحَدٍ .
6 . :- فِي شَأْنِ هَذَا الْمَوْضُوعِ :-: فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ .
7 . :- اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى جَلَّ شَأْنُهُ :- : عَظُمَ وَنُزِّهَ قَدْرُهُ .
المعجم: الغني
شأَنَ :
شأَنَ يَشأَن ، شأنًا ، فهو شائن :-
• شأَن الشَّخصُ ارتفع قدرُه , وعلت منزلتُه , وسمت مكانتُه :- شأَن التلميذُ في عين أستاذه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
شأْن :
شأْن :-
جمع شُئون ( لغير المصدر ):
1 - مصدر شأَنَ .
2 - حالٌ وأمرٌ :- رجع ظافِرًا كما هو شأنه ، - { لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ } - { يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ } :-
• أصحاب الشَّأْن : المعنيّون بالأمر ، - أصلحتِ المرأةُ من شأنِها : عدّلت من هندامها ، - أمرٌ خطير الشَّأن : هام , له أثارُه البعيدة ، - أنت وشأنك : الأمر متروك لك تفعل فيه ما تريد ، - الشُّئون الإقليميّة : شئون المحافظة أو المديريّة أو المقاطعة ، - دَعْني وشأني : اتركني مع نفسي ، - شأنه في ذلك شأن كذا : تعبير يقال عند تشابه الحالتين ، - شئون محلِّيّة : داخليّة أو خاصّة ببلد ، - لا شأن له به : لا دَخْل ، - لله في خلقه شئون : يقال عند حدوث أشياء غريبة أو غير متوقعّة ، - له شأن في ذلك : له يد فيه ، - لي معك شأن آخر : ما زال هناك حساب بيننا لم ينته بعد ، - ما شأنك : ما قصّتك وخبرك ، - ما شأنك وهذا : لا علاقة لك بهذا الموضوع ، - مِنْ شأنه أنْ : من طبعه أن أو من طبيعته أن ، - هذا شأنه دائمًا : هذه عادته التي لا تتبدّل .
3 - حاجَة :- قام بشأنه في البيت ، - { فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ } :-
• بشأن : بخصوص .
4 - مَنزلةٌ وقدْر :- رجل من ذوي الشأن ، - رفع من شأنه :-
• إنَّ لهذا الرَّجل شأنًا : إنّه رجل مهم ، - رفيع الشَّأن / عظيم الشَّأن : عالي المكانة , كبير القدر ، - قال جلَّ شأنُه : تعظيم لله تعالى في مجال الحديث عنه .
5 - مجرى الدّمع في العَيْن :- شئون العين : مجاريها ، - فاضت شئونُه .
• شئون العاملين / شئون الموظَّفين : هيئة الموظَّفين المكلّفة برعاية الموظّفين في مصلحة ما .
• وزارة الشُّئون الاجتماعيَّة : الوزارة التي تُعنى بأحوال المجتمع .
• الشَّأنان
المعجم: اللغة العربية المعاصر
تكون في شأن :
في أمر هامّ مُعتنى به
سورة : يونس ، آية رقم : 61
المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل
في شأن :
يأتي بأحوالٍ و يذهب بأحوالٍ بالحكمة
سورة : الرحمن ، آية رقم : 29
المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل
شأَن :
شأن - ج ، شؤون وشئان وشئون
1 - مصدر شأن . 2 - حال ، أمر . 3 - منزلة : « هو ذو شأن ». 4 - ما عظم من الأمور . 5 - طبع : « من شأنهان يفعل كذا ». 6 - حاجة . 7 - وج شؤون وشؤن : عرق من التراب في الجبل ينبت فيه بعض الشجر كالنخل . 8 - عرق الدموع .
المعجم: الرائد
شأن :
شأن - يشأن ، شأنا
1 - شأن : صار له شأن ومنزلة . 2 - شأن : شأنه : تبع خطته .
المعجم: الرائد
ولا زلنا بحاجة الى مزيد من التوضيح والتصحيح من المتخصصين وأهل الدراية ...
وهل مكان الموقين والشأنان كما ذُكر أعلاه؟. أم العكس صحيح؟