رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
أعتذر من بقية أحبتي فالوقت داهمني
وغداً بإذن الله نكمل ونبدأ رحلة المصافيق ::d::
أستودعكم الله
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
الجميع ..منصت..مترقب..متشوق
(إن الله إذا أحب عبداً أوحى لعباده أني أحب فلان فأحبوه )
نسأل الله..أن تكون من أحبابه
.
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البليبل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البليبل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البليبل
أعيدي ملكة لسراها الحقيقي
وأنا بأنتظر حتى يلحقني الدور ::d::
ملكة وأنا كذلك لن أرحب
::d::
ممكن ترجمة طال عمرك
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنوار
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنوار
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنوار
هن: يعني "هم" جماعةأو ثلةأو رهط
عفوه: يعني تنازلوا بمحض إرادتهم وهم في كامل قواهم العقليةعن عمل سبق وأن كلفوه به ::sa08::
فشور :يعني يبغون يتدخلون منه
عشان يكسبون رضاه ــ حتى لو كان ما يستاهل::d:: ــ ومن اجل المدح من الآخرين!!
البليبل قلب
واضــــــــــح ؟؟
ملكة رفقاً
إذا وليتم فارحمــــــــــوا !
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب الوفا
يسعد قلبك ياغاليه
الحين كل هالترجمه لثلاث كلمات :555:
اي والله رفقا ياملك
عشان يكسبون رضاه ــ حتى لو كان ما يستاهل::d:: ــ ومن اجل المدح من الآخرين!
ابوفهد جدير بالمدح بل المدح يتشرف به :thumb:wr
وهن عفوه فشور
الترجمة بارك الله فيك
اللي بالبرتكاني
من ذكريات بو نوف ياسيدي قلك في حرب الخليج
تحرك الجيش للخفجي شيحارب امكفااا ..صدام
وهو اعفي لانه من دفعه جديدة وعاده صغير وخافومنه ليهبلهن رجة ويبيت يطلق لهن على مقرا طيسغاشي1:
قرر يزرق نفسه ::sa08:: يعني " يهرب نفسه يعني يندس "مع مجيش متحرك للخفجي هو وواحد غرربه:g: بدل عيسى "عيسى هذا البطل الاسطوري خلف قصة ابو نوف "
وماخرجهن لمجوع في نص يعني نص مطريق
وهذا كله فشور يعني أبو نوف
متفاشر شيحااارب
بليبل متعرف امفشور ؟!!
تفاشر الرجال إذا زهى بنفسه وانخدع فيها :thumb:
وماهوشتقول في حديث امذكريات ؟!
قلب الوفاء لعاد شيهب لنا محاضرة
بلبل
لكل حاجة وقتها هنا وقت الساعة االي بعد حرف العط فwr
ماقصدت يا قلب البليبل بم فشور الحديث عن بونوف
والكل جدير بالمدح ونتشرف بهم
wr:4_1_207:مجرد دوووعابة wr:4_1_207:
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملكة حرفي
وهن عفوه فشور
الترجمة بارك الله فيك
اللي بالبرتكاني
من ذكريات بو نوف ياسيدي قلك في حرب الخليج
تحرك الجيش للخفجي شيحارب امكفااا ..صدام
وهو اعفي لانه من دفعه جديدة وعاده صغير وخافومنه ليهبلهن رجة ويبيت يطلق لهن على مقرا طيسغاشي1:
قرر يزرق نفسه ::sa08:: يعني " يهرب نفسه يعني يندس "مع مجيش متحرك للخفجي هو وواحد غرربه:g: بدل عيسى "عيسى هذا البطل الاسطوري خلف قصة ابو نوف "
وماخرجهن لمجوع في نص يعني نص مطريق
وهذا كله فشور يعني أبو نوف
متفاشر شيحااارب
بليبل متعرف امفشور ؟!!
تفاشر الرجال إذا زهى بنفسه وانخدع فيها :thumb:
وماهوشتقول في حديث امذكريات ؟!
قلب الوفاء لعاد شيهب لنا محاضرة
بلبل
لكل حاجة وقتها هنا وقت الساعة االي بعد حرف العط فwr
ماقصدت يا قلب البليبل بم فشور الحديث عن بونوف
يهلهله:يهلهله:يهلهله:يهلهله:يهلهله:يهلهله:
مير مافهمت
اوووه ذكرتيني بالحكمي وش طول الكلام غاشي1:
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نزار
الجميع ..منصت..مترقب..متشوق
(إن الله إذا أحب عبداً أوحى لعباده أني أحب فلان فأحبوه )
نسأل الله..أن تكون من أحبابه
.
نووورت ابونزار فرحه:
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
ياغارة الله
وياحجه الله عليكم
البليــبل كله وماتبيوني..
حري عليكم حراه:m40:
....
أهلاأبو فهد ولاحتى رساله على رباط الأخوة توريني أتشبح لتاريخك (المنيل بنيله)::d::
ماعليـــه
متكي لك هنا للأخيـــــــــــــــــــــــــــر..
ملكة كفايه كملي في الديرة لكن هاذي (وهن عفوه فشور) في حياتي ماسمعتها:sick:
ولولا فضل الله عليه بترجمة أنوار لكنا الان في دنيا من ضلاله اللهجات:rolleyes2:
قلب الوفاء أختيار موفق سلمتي وسلم عطائك الدائم..
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
عصفت رياح الأنس .. فماترى إلا السرور ..!
وتماليت أسماعنا.. لغناء صياد الصدور.."!
أشدو يامغرد بين حقل الورد وأغصان الحبور ..!
فهنا جموعٌ أُرهفت! قلوبهم ! وعقلوهم ! فطاب لهم الحضور .."!
\\
كم تمنيت أن أكتب الشعر كما الشعر ..!
وأغزل الحرف كما تغزل الإبره الخيط في حرير الكساء ..!
لكن هيات هيات !
لأجلك ياصديقي كتبت " عراكد " كما تقول الملكه "!
ننتظر السيرة المرتقبة ..!!
فعجل ياصاح عجل !!
لك وأكثرwr
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
 |
|
 |
|
بسم الله الرحمن الرحيم
أحباب قلبي الكرام إخوة وأخوات منتسبين وزوار
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إقتباس لكلمات نقشها رأس الهرم :
مرحبا بالغالي البليبل
س 1 : نصيحتك لأبنائك وبناتك وإخوانك واخواتك هنا من واقع تجربتك وخبرتك بالشبكة العنكبوتية .؟
أقول لهم عبارات مختصرة ، وهم ذوي عقول :
الشخصيات التي تقرؤونها على صفحات المنتديات ليست بالضرورة هي كذلك في الواقع
تذكروا قول الله تعالى :
( وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون )
ثم تأملوا قول الرسول الكريم عليه أفضل الصلاة وأتم التسليم :
( الإثم ما حاك في نفسك وخشيت أن يطلع عليه الناس )
ابحثوا عن الخير تجدوه في أعلى مراتبه واحرصوا على تعلمه ونشره
فذلك فيه صلاحكم في دنياكم وآخرتكم .
هنا سوف أكون عبدالرحمن الذي خلف الشاشة ولربما تجهلون عنه الكثير
هنا سأترك رسائل صادقة فالأعمار بيد الله لعل طفلي يدخل يوماً ويقرأ حقيقة والده
هنا لن أبالي بمن إتصل وعاتب وقال هذا هراء , فالهراء الكذب والتزييف .
هنا سأحتسب الأجر في إعادة صفحات إنطوت ومضت ولكنها لا زالت تذكرني وتعلمني
هنا سيكون للذكريات بصمة إنسان يأمل أن يكون أهلاً لكل هذا الحب الذي حظي به
الآن نادى المنادي : الله أكبر
سوف ابدأ معكم بعد صلاة العشاء بإذن الله
وإذا سمح لي أحبتي الذين لم أرد على مداخلاتهم تأجيلها إلى وقت لا حق
وسوف تكون أول الصفحات التعريف بالبليبل الحقيقي الذي سوف
أتطرق لسبب تعلقي به لا حقاً
|
|
 |
|
 |
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
http://im33.gulfup.com/GRr72.png
و لكل منّا ذكرياتٌ مُره يصعب ع القلب نسيانُها : أتعبتنا ، أحبطتنا ، أرهقت أجسادِنا و لربما علمتنا دروساً لا تُنسىى ؛????????)"
ؤمنها ماهو يرسم ابتسامه على شفاهنا
أبوفهد
حياك الله ؛؛ لتكون انت ودكريات ممن نسعد بهم خلال هذه الساعات
wr
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
 |
|
 |
|
بسم الله الرحمن الرحيم
http://im32.gulfup.com/Kezh1.png
http://im32.gulfup.com/xEGJ2.png
http://im36.gulfup.com/OszR1.png
أحببت البدء بالإشارة إلى إسم البليبل الحقيقي
وكما يعلم الجميع أن البليبل هو تصغير البلبل في اللغة
ولكن هنالك سبب للتسمية التي بدأت من أرض اليمن
سوف أترك لكم هنا كلمات لحن الحقول من التراث اليمني
لحين عرض تلك الصفحة المطوية والتي عرفتني بجد والدي
وقصته رحمة الله عليه .
إيه هلا
ياطيور اسجعي
إيه هلا
وادي العدين بُنهُ أزهر
إيه هلا
ياغصون إركعي
إيه هلا
فوق التراب حبنا أكبر
دانة ليلك وليلبه
دانة ليلك وليلبه
سحرك يا أرضي فريد ..دانة ليلك وليلبه
فيك هنا العيش الرغيد..دانة ليلك وليلبه
أنت معشوقي الوحيد..دانة ليلك وليلبه
شبابة الساقية في ظل وادي بنا
هناك أعطى التراب الحب خلي وأنا
والبن والزرع والدردوش قد ضمنا
وأصبح الحب في دنيا المحبة لنا
أرضي أنا يا ابتسام الحب في كل جيل
يا أرض نشوان يا تاريخ شعبي الأصيل
تحية الحب تهديها تلال الدليل
وبن وادي بني حماد عذب الجنى
وبليبل ألا وا بليبل
وا بليبل ألا وا رحيل
ألا معين
ألا يالله يارازق الطير
ألا معين
ترزق تخارج من النيل
ما في المقايل لن خير
ولا السؤال من يد الغير
وبليبل ألا وا بليبل
وا بليبل ألا وا رحيل
وا بليبل وا بو البلابل
وا بليبل ألا وا رحيل
وبليبل قيّم معي الزرع
وا بليبل ألا وا رحيل
وبليبل خلي المقايل
وا بليبل ألا وا رحيل
شوار محلى شوارالأرض محلى حلاك
أفدي جهودك وا ساقي زرع وادي بناك
وافدي خدودك وا زارع ارضنا نا فداك
هواك اهواه بالله ضمني في هواك
من شورك وا شوار الزرع زيد بهاك
شوار كفك مخطط وململم خطاك
معك معك شلني الواد شسقي معك
شلملم الماء شسقي الزرع شروي ظماك
إيه هلا
يا سحاب اسكبي
إيه هلا
واروي ترابي وحبي
إيه هلا
يا ملاح اطربي
إيه هلا
زرع الهوى وسط قلبي
إيه هلا
ليلبه ليلبه ليلبه ليل
ليلبه ليلبه ليلبه ليل
ليلبه ليلبه ليلبه ليل
ــــــــــ
ثانياً : معاني الكلمات
إيه هلا
دانة ليلك وليلبه
ليلبه ليلبه ليلبه ليل
وبليبل ألا وا بليبل
وا بليبل ألا وا رحيل
هذه ست جمل ترددت كثيرا كأهازيج ريفية
قصد منها أكمال الجمل الموسيقية أو فصل بين
مقطعين أو نقطة انطلاق إلى مقطع جديد ونقطة
قَفْل للمقطع السابق وهذه ميزة امتاز بها الشعر
الحميني في اليمن وقد بين ذلك الدكتور محمد
عبده غانم ـ رحمه الله ـ في كتابه شعر الغناء
الصنعاني ومن اراد ان يعرف الكثير حول هذا
فليرجع إلى الكتاب
وادي العدين : يقصد به الشاعر وادي عنة أو وادي الدور أو
وادي نخلة أحد روافد وادي زبيد وكلهم يمرون على العدين
أو ربما كون الشاعر من المخلاف يقصد وادي نخلة لأنه
يمر بالقرب من المخلاف ويسقي بعض أراضيه
وللعلم فإن العدين تتكون من أربع مديريات هي : العدين
المدينة ، حزم العدين ، فرع العدين ، مذيخرة
شبابة الساقية : صفير يصدره الماء أثناء جريانه
في الساقية ، والشبابة هي اداة موسيقية تسمى
عندنا في الريف بـ( القصبة ) وهي تصنع من القصب
وتكون مفتوحة من الجهتين وعلى جوانبها عدة
ثقوب تستخدمها الأصابع للتحكم بقوة وإيقاعات
الصفير أثناء النفخ في القصبة
الدردوش : هو مسقط الماء ويسمى ( مَرْدَش )
والحجر الذي يمر من فوقه الماء أثنا ( رَدْشِه )
أو سقوطه كالشلال يسمى ( مَنْسَمْ ) وجمعها مَناسِم
تلال الدليل : يقصد بها الشاعر منطقة الدليل الواقعة
في محافظة إب ـ مديرية المخادر ـ عزلة جبل عقد
بني حماد : يقصد بها الشاعر بني حماد في محافظة
تعز ـ مديرية المواسط
وابليبل ألا وا بليبل:
الواو حرف ندا باللهجة الشعبية اليمنية
بليبل : تصغير ( بلبل ) وهو طير صداح
والجملة كله معناها الاستئناس بالحديث إلى البلبل
ألا معين : جملى ليس لها معنى حرفي ومعناها بالجمله
الدعاء وطلب الإعانة من الله
ترزق تخارج : تخارج : تنجنا من كل شر وهي
كلمة يقصد بها الدعاء
المقايل : جمع مقيل وهي جلسات المقيل التي اختصت
بها اليمن وغالبا تكون هذه الجلسات بعد الظهر
والشاعر هنا يحذرنا منها لأنها تعطل الناس عن
طلب الرزق
قيّم معي الزرع : المزارع يخاطب البلبل ان يقيم معه
الزرع المتساقط
شوارالأرض : جمال الأرض والزراعة
ساقي زرع وادي بناك : المقصود فيه وادي بنا في
العدين وقد اضاف حرف الكاف للضرورة الشعرية
وللحفاظ على القافية
من شورك : من حسنك وجملك ، والخطاب هنا للزرع
للشاعر الأديب
عثمان ابو ماهر المخلافي
صفحة البليبل تهمني لعلها تثير البعض ممن يتابعون دون مداخلة
وأتمنى ذلك ::sa02::
|
|
 |
|
 |
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
أرضي أنا يا ابتسام الحب في كل جيل
يا أرض نشوان يا تاريخ شعبي الأصيل
تحية الحب تهديها تلال الدليل
وبن وادي بني حماد عذب الجنى
لم اكن اعرف ان وراء هذا المعرف تاريخ وقصة
اصالة وتراث
شكراً لك ابو فهد
متابعين وبانتظار المزيد من الدُرر
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
الله الله الله
يابليبل
والله إنَّ لك لروعة
جميل هناك ورائعٌ هنا وكريمٌ هنالك
زدنا من الجمال ياعذب الروح والمنهل
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
هذا إللي قلنا عنه عاقل حرق بيتهم غاشي1:
أبو فهد طلبناك خلها بالعاميه تكون أطرف وأسهل بالقراءه ::d::
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
خذ راحتك ووقتك أخي البليبل
wr
مساء السعادة
فرح:
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
مساء السعادة أبو فهد
متابع لك و معجب بما تطرحه هنا
أحمد
رد: ( البليــــبل ).. وحديثُ الذكـــــريات .. الذيّ لايُمَلْ ..
لا شك أن ضيفنا يملك ناصية القلم والفكر والأدب الجم
أريد أن أطريه غير أن القلم لن يفيه حقه مهما قلت
غير
اني أشهد الله على حبة
فقبتنا الله وإياه ........ آمين