كبـه أمتعــزوا ^_^

[ملكة حرفي]

شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته


نعم ..
ويا ملكة الحرف والجُمل والأبيات وصامطة كلها .. لكِ روح هذا البيت ..


أيها الفاضل المُغّرِد بالجمال ..
للأمانة قد تذوقتُ المعنى دون الحرف .. فلهجتُكم صعبة عليّ شوي ..
ولكن بممراسة عيني وقلبي القراءة بدأتُ أنا أفهمها قليلا..

ويروق لي العامي الراقي أحيانًا وخاصة حينما أفهم المعنى معه ..
وهذه راقت لي كما راقَ بعضًا من بعض ما أتذوقه لك وللكبار هنا ..



نغِّم أكثر لأنني أتلصص دائما عليكم .. ثم أُطرب .

يا شمعة
هذي القصيدة بالعااامية شبه البائدة ؟!

حكمي ماهو متعزوا ؟!

عطر الياسمين مرحباً بك وبقدومك الذي شرفني وأسعدني وعطر متصفحي

وعذراً منك إن لم تفهم ماسطرت هنا
فقد كتبت باللهجة العاميه ولكن إن أردت لك الترجمه
بأي لهجة أردت حدد بس اللهجه وأبشر والله بعزك وتامر أمر

غايتي إرضـــــــاء أحبتي

وبما أنك من المتذوقين فأنت ستفهم المغزى لا محاله


فمرحباً بك أيها الساحر الجميل
فعطرك قد أزكى المكان

شكراً لك ولاتفيك

وفقك الله وأسعد قلبك

ثم قلت له دام الهــــــــــوى داخــــــــــلك هب
شأهــــــــرب بروحي لا أذكر اللي هويته

حكمي
عطر لا تحتاج ترجمة بلهجة محلية بل شقيقة
حول ولك يعني شو هيدا