شعبيات صامطة

[المسني]

ياسلام عليك ياالمسني وعلى هذه القصيدة الشعبية

فعلا قصيدة شعبية رائعة معظم ألفاظها تراثية من واقع مصطلحات لهجتنا المحلية تحتاج إلى ذائقة تراثية أصيلة تفهم معانيها .

أخي المسني

كما قلت بأن هذه القصيدة بقلمك ولن أشك في ذلك ..فهل توضح لنا معاني المصطلحات الآتية التي وردت في قصيدتك؟..وهل هذه المصطلحات يصعب فهمها على أهل الحجاز؟

أشكرك بارك الله فيك لك كل التقدير ولأحترام .

هلة: نزل المطر
نشربي: مضابي العصر
امصحفة: ما يضرب عليها في اللعب
مزمار: معروف لا يحتاج لتعريف
ومزير: نوع من أنوع الطبول له صوت إيقاع يختلف عن مصحفة
ماهو تشابي ؟: ماذا تريد مني
ما اشى ولا قلة: لا أريد شيئا
امزين: الجمال
العيس: عين الأبل
يلطى: لزق
فل عزان: فل يمني عرف بهذا الاسم يختلف عن القريشي
قريشي : ياسمين
الربش: نوع من انواع الرقص الشعبي
المعشى: نوع من أنواع الرقص الشعبي
شليتي : أخذتي
شلة: جماعة
الرشح: عرق الإنسان

شتلة . أنزعج بمعنى تحمس تهيج عن طبيعته .