المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شجرة الدر***
السلام عليكم
و بعد إطلاعٍ على عجل
إتضح ماهو آت
أنه فعلا ثمة مايسمى الريحان الهندي
ويغلب عليه السواد
ليس بالضرورة كل ما ذكر في القرآن يكون مصدره بلاد عربية
ربما عرفه العرب من العجم و لا يزرع لديهم
و كثيرة هي إستخدامات الريحان الطبية
و ثمة إستخدامات لطقوس معينة تخص بعض الشعوب
عرف الريحان في الشرق و إنتقل إلى الغرب
عرفه الهنود والروم و الفرس و المصريين و غير هم كُثر
و كان عند بعض الشعوب يحرم زراعته إلا بمزارع الملوك فقط
هذا والله أعلم
مسائكم راحة بال.
ياجماعة الخير افهموا فلاتجعلوا نقاشنا في هذا المجال يذهب بعيدا ومن ثم نفقد الفصحى واللهجة اللتان قد اتفقتا على التسمية"ريحان"
اختلافنا هنا على المسمى"ريحان هندي"أما نبتة الريحان فليس هناك عليهاأي اختلاف فهي موجودة على سطح الأرض منذ أن خلق الله آدم بمسميات متعددة حسب تعدد لهجات سكان العالم .
أماالاسم"ريحان"فإن هذاالمسمى خاص بسكان الجزيرة العربية فالاسم عربي فكيف يتسنى لنا أن نسند المسمى لغير العربي ونقول:"ريحان هندي" فمن أين جاءت هذه التسمية هل هي من عندنا أم من الهند؟
لقد سألت ليلة البارحةأحد الهنود يعمل حلاقا ..هل تعرف الريحان؟ وهل يوجد عندكم بهذا المسمى؟ فقال الهندي إيش ريحان؟فقلت له الريخان نبتة عطرية ثم أخذت أصف للهندي نبتة الريحان ولم أحصل على نتيجة.
فماكان مني إلا أن ذهبت إلى مكان يوجد فيه نبتة الريحان وقطعت"ردعة":من نبتة الريحان ثم أحضرتها إلى الهندي وقلت له هذه نبتة الريحان ..هل هذه النبتة توجد عندكم في الهند؟ومااسمها؟
فقال الهندي:هذه النبتة توجد عندنا كثييييييييييييييييييييييييييييير..واسمها(قيندا -genda)(قلاب-gulab)فاتضح لي بأن الهندي لايعرف مسمى كلمة"ريحان" وربما قديكون الهندي على حق لأن أصل الكلمة عربية وقد وردت كلمة"ريحان" في القرآن الكريم حيث شرفها الله تعالى بالذكر مرتين في كتابه الكريم بقوله تعالى:
(( فإما إن كان من المقربين, فروح وريحان وجنة ونعيم))((والحب ذو العصف والريحان)) وهذا التشريف بذكراسم الريحان في القرآن الكريم بهذا المسمى دليل على أن الكلمة من أصل عربي لأن القرآن قدنزل بلغة عربية حيث أن القرآن يعتبر معجزة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم إلى قوم قريش أصحاب الفصاحة والبلاغة والبيان.
وقد اتفقت السنة النبوية المكملة للقرآن على التسمية لفظا ومعنى كما جاء في صحيح مسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم "من عرض عليه ريحان فلا يرده، فإنه خفيف المحمل طيب الرائحة"
فالريحان ومنه الريحانةاسم علم مؤنث عربي، وهي كلُّ ما يشمُّ من الأزهار. المرأة الناعمة الرقيقة
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
