الأخ طاوي البطاح
نحن أولى بمشريفا من غيرنا كنت أتمنى أن تكون كلمة "شريفا" فصحى ولكنها لهجة ومازالت وستظل
وما أطلقت عليها لهجة إلا بعد ما تأكدت وبحثت عنها في بعض المعاجم وخاصة القاموس المحيط الذي أشرت إليه في باب شرف ص 1064 ووجدت الكلام الذي جعلك تثبت بأن كلمة الشريفا فصحى وهو :
اذن شرفا :طويلة
وناقة شرافية :ضخمة الأذنين جسيمة
والشرافي :ثياب بيض أو ما يشترى مماشارف أرض العجم من أرض العرب .
ولم يشر القاموس بأن هذه الكلمة لها علاقة بالشريفا الحيوان المعروف بالأرنب .
فإن كنت قد فهمت من معنى أذن شرفا التي بمعنى طويلة بأن الكلام يقصد به الشريفا لطول أذنيها فهناك حيوان آخر وهو الحمار -أكرمكم الله- هل نطلق عليه شريفا لطول أذنيه .
فمازلت أكرر بأن كلمة الشريفا لهجة وليست فصحى .
أشكرك أخي على مداخلتك اللطيفة .



رد مع اقتباس