مصطلحات تراثيه ومعاني مفرداتها

[التكتوك]

خدروش ... وهو اصغر من امعشه مبني من الاثل

مخشاعي ...؟؟؟؟ ما اعرفها

ربخ .... ارتاح

زمخ ... يعني مشى فجأه او مشى بكبرياء وتجاهل من يمر من جانبه

الزهب .. الارض الزراعيه ويقال زهبي اي ارضي .

زهم ... نادى

شعتربه اوشعتر .. يعني بعثره وحاسه حوس وخلا كل جزء في ناحيه

من صاعد .. من جهة الغرب وعكسها من فراع اي من الجهة الشرقيه

ضاك وهي بمعنى هذاك .. اي ضاك فلان ا. ي ذاك فلان

ضاري ... متعود .. ( دايمن )

طساس ... الشخص اللي يحب يشعل الفتنه


عطين ...مدري بس اظن الشباب قالوها

باي .. بالله كيف امقصيمي ياجهيله قاحي ولا لا؟

[أبو زهير]

خدروش ... وهو اصغر من امعشه مبني من الاثل

مخشاعي ...؟؟؟؟ ما اعرفها

ربخ .... ارتاح

زمخ ... يعني مشى فجأه او مشى بكبرياء وتجاهل من يمر من جانبه

الزهب .. الارض الزراعيه ويقال زهبي اي ارضي .

زهم ... نادى

شعتربه اوشعتر .. يعني بعثره وحاسه حوس وخلا كل جزء في ناحيه

من صاعد .. من جهة الغرب وعكسها من فراع اي من الجهة الشرقيه

ضاك وهي بمعنى هذاك .. اي ضاك فلان ا. ي ذاك فلان

ضاري ... متعود .. ( دايمن )

طساس ... الشخص اللي يحب يشعل الفتنه


عطين ...مدري بس اظن الشباب قالوها

باي .. بالله كيف امقصيمي ياجهيله قاحي ولا لا؟

يعلم الله إنك قاحي كنك لخولته .

مشكور على مشاركاتك معنا في قسم التراث .

[ga3bor]

متبع يكون تحت ذيل الجمل أوالناقة ويربط في جانبي الخي من الخلف وفائدته حفظ الخي من الإنزلاق إلى الإمام عند نزول الدابة في مكان منخفض .

وتحية يا شيخ جعبور

وماهي القُلّة ؟

القلة تطلق على نوع من عجار امحب وتطلق على عدلة حمولة الجمل أي جانب من حمولة الجمل0

لكن ما هو امجفير؟

[أبو زهير]

القلة تطلق على نوع من عجار امحب وتطلق على عدلة حمولة الجمل أي جانب من حمولة الجمل0

لكن ما هو امجفير؟

لابتي مانا لقيت ادرين في مساحةيحاجي ذنبه مثل مجفير

أخي جعبور تعريفك للقلة لم يتفق مع اللي في بالي

ننتظر من يتدخل في الحل .

[الحجاج ابن يوسف]

Size="5"[- امبتات-هو0 حزام امعابرأوالمسبت كما يسميه البعض0وهوالحزام الذي يحمل الذخيرة وكان الرجال يحتزمون به على الوسط0
2- دحر 0بمعى باغت أو هجم أو أقبل بسرعة0يقال امذيب دحر على امغنم0ويقال فلان دحر عله المرض أي فاجاءه المرض0[/color][/size][/quote]

احسنت يا جعبور انت ماشاء الله عليك محد يقدر عليك

[الحجاج ابن يوسف]

[QUOTE=ga3bor;375630]

لا لا يا أبا زهير البتات حزام على الوسط0
المجند هو الذي يلبس على الجنب مائل0 واربع سلم مع بعضها0وتحية واحترام0

صح جعبور صدق جعبور يبو زهير الذي يبلس على جنب هو المجند والبتات الله يسقي ايامه هو الي يلبس على الوسط وخمس سلم موزعه بينكم من ثنتين ونص تحياتي لشيوخ التراث

[الحجاج ابن يوسف]

خدروش ... وهو اصغر من امعشه مبني من الاثل

مخشاعي ...؟؟؟؟ ما اعرفها

ربخ .... ارتاح

زمخ ... يعني مشى فجأه او مشى بكبرياء وتجاهل من يمر من جانبه

الزهب .. الارض الزراعيه ويقال زهبي اي ارضي .

زهم ... نادى

شعتربه اوشعتر .. يعني بعثره وحاسه حوس وخلا كل جزء في ناحيه

من صاعد .. من جهة الغرب وعكسها من فراع اي من الجهة الشرقيه

ضاك وهي بمعنى هذاك .. اي ضاك فلان ا. ي ذاك فلان

ضاري ... متعود .. ( دايمن )

طساس ... الشخص اللي يحب يشعل الفتنه


عطين ...مدري بس اظن الشباب قالوها

باي .. بالله كيف امقصيمي ياجهيله قاحي ولا لا؟

احسنت والله انك اخولته زي مقال اخي ابو زهير بس من صاعد عندك غلط من صاعد معناها من جهة الشرق
اما مخشاعي فهي : مجموعه اشجار من الغلف والحراج الأرك مشتبك مع بعضها تسمى مخشاعي

[الحجاج ابن يوسف]

امجفير اعتقد انه غمد الشفره او غمد السيف الله اعلم

[عاشق بحر]

لابتي مانا لقيت ادرين في مساحةيحاجي ذنبه مثل مجفير

أخي جعبور تعريفك للقلة لم يتفق مع اللي في بالي

ننتظر من يتدخل في الحل .

يمكن ما قد جملش جعبور

امقله : الجزء الخلفي من رأس امجمل


لكن
ماهي امكْوَرَه

[ابوخواطر]

طيب يأهل التراث
ماهو معنى الكلمات التالية

الشيشخاني

العنقليز

شاكري

مد

كدش

[التكتوك]

الشيشخاني ................ ? هذا ( فاميلي نيم) واعتقد الله العالم انهم عيال عم السيستاني ..لأن صدام وش قال قبل يموت ؟ قال ثلاثه لن يدخلوا الجنه ..السيستاني وطالباني والنذل اللي دلهم على مكاني ...ههههههههه

العنقليز : اعتقد انهم الانجليز

شاكري .. اي ابي استأجر واكري مشتقه من الكروه ..

مد .. اما ان كنت تقصد مد بضم الميم وتشديد الدال فهي وحدة قياس وهي مثل الصاع او مد بفتح الميم اي ناول او طلب المصافحه بمد يده .

كدش ... يعني تحندر ..هههههههه اي اصطدمت رجله بشيء اثناء سيره ..

[محناب]

مجهود رائع للتعريف بلهجتنا وبعض مصطلحاتها
فشكرا للجميع واتمنى ان تستمروا في ذلك

وبالإذن من أخي الحجاج
وجدت بالقسم موضوعين مشابهه
فأحببت إضافتها هنا

.

http://vb.samtah.net/showthread.php?...D1%C7%CB%ED%E5

http://vb.samtah.net/showthread.php?...D1%C7%CB%ED%E5

.

حتى تتوسع فكرة الموضوع
وسنعمل على دمجها وتنسيقها لاحقا
حتى لا يتشتت القارى بين اكثر من موضوع
والهدف واحد ان شاء الله هو الفائده

الحجاج شكرا لك مرة اخرى على هذا الموضوع
وسأشارك بهذه المصطلحات

دْوَعْ
مثال فلان دوع

مَعْتَرْ
مثال جنب من عندنا ممعتر

جُخْفَهْ
مثال هبلنا منه جخفه

صَرَصْ
مثال ادرك معايه صرص

يَزْفُتْ
مثال قبل موخف وانه يزفت في مزرب لما قشنن



تلك المصطلحات التراثيه وامثلة عليها
فمن يشرح لي معناها






تمنياتي لكم بالتوفيق

[محناب]

المكوره او الكوره

هي دائرتين في مؤخرة رأس الجمل
أي في امحنقفه حقه

[محناب]

القلة تطلق على نوع من عجار امحب وتطلق على عدلة حمولة الجمل أي جانب من حمولة الجمل0

القلة
لها تعريف آخر
أو يقصد بها في بعض القرى مؤخرة الخي
الذي يوضع على سنام الجمل

[ga3bor]

القلة
لها تعريف آخر
أو يقصد بها في بعض القرى مؤخرة الخي
الذي يوضع على سنام الجمل

إسم القلة يطق على واحدة من جوانب الخي الخلفية0والأثنتان تسمى قلتي الخي0
ويطلق أيضا على العجرة الصغيرة التي تشبه في الحجم قلة الخي0

[التكتوك]

طيب انا بسالكم ما معنى كلاً من :

1- القرقح

2- العجره

3- الحماط

4- الخطام

5- أمحنيه

6- مشطه

7- أهلب

8- الصفاري

9- أمكدر

10- المهجان

[ga3bor]

طيب انا بسالكم ما معنى كلاً من :

1- القرقح

2- العجره

3- الحماط

4- الخطام

5- أمحنيه

6- مشطه

7- أهلب

8- الصفاري

9- أمكدر

10- المهجان

مسكين عمال بره امنواري000000ما حد زوده فبرهمبه امصفاري
امصفاري يخوك شدة امجوع في الصباح0

[أبو زهير]

يمكن ما قد جملش جعبور

امقله : الجزء الخلفي من رأس امجمل


لكن
ماهي امكْوَرَه

أو يأخي قالوا ماانته قد مزقت مخي

فرحت عندما قلت الجزء الخلفي أحسبك شتقول من مخي قال رأس مجمل

عموما ما قصرت حاولت وكل عام وأنت بخير

[أبو زهير]

القلة
لها تعريف آخر
أو يقصد بها في بعض القرى مؤخرة الخي
الذي يوضع على سنام الجمل

صح لسانك

كلامك صحيح شكرا يا أصيل

[الحجاج ابن يوسف]

مجهود رائع للتعريف بلهجتنا وبعض مصطلحاتها
فشكرا للجميع واتمنى ان تستمروا في ذلك

وبالإذن من أخي الحجاج
وجدت بالقسم موضوعين مشابهه
فأحببت إضافتها هنا

.

http://vb.samtah.net/showthread.php?...D1%C7%CB%ED%E5

http://vb.samtah.net/showthread.php?...D1%C7%CB%ED%E5

.

حتى تتوسع فكرة الموضوع
وسنعمل على دمجها وتنسيقها لاحقا
حتى لا يتشتت القارى بين اكثر من موضوع
والهدف واحد ان شاء الله هو الفائده

الحجاج شكرا لك مرة اخرى على هذا الموضوع
وسأشارك بهذه المصطلحات

دْوَعْ
مثال فلان دوع

مَعْتَرْ
مثال جنب من عندنا ممعتر

جُخْفَهْ
مثال هبلنا منه جخفه

صَرَصْ
مثال ادرك معايه صرص

يَزْفُتْ
مثال قبل موخف وانه يزفت في مزرب لما قشنن



تلك المصطلحات التراثيه وامثلة عليها
فمن يشرح لي معناها






تمنياتي لكم بالتوفيق

هلا والله اخي جعبور كل عام وانت بالف صحه وعافيه

جعبور انت تفصل واحنا نلبس طال عمرك امر بس واحنا تحت امرك

اما معنى (مَعْتَرْ) يعني انطلق باقصى سرعه

(جُخْفَهْ) ما يعادل ملء الكف من الشي اي جز بسيط من العصيده او الحنى او طين وما شابه ذالك
واترك مجال للأخوان بتعريف الباقي والي تلقاه ديوع ارسله لي يجعبور وامهطه بامجرد لما يهبله قلب
واذا مهباله قلب شأزفتبه في امزرابي