المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو زهير
منت مصدقني أنا أثبت لك :
هذا نص لنقش حميري أعطيه اي واحد فيفي يترجمه لك على طول:
"ورثد أهل ظلومان مبنيسم و سلاسم و أسطرسم"
وأيضا هذا النص:
"ها اسن أو هيت انتثن"
يعني أفهم من كلامك أن الحميرية اندثرت و لم يبقى منها شيء ؟؟ طيب كيف تفسر استخدام " أم" الحميرية في كثير من قبائل جازان و بالذات في القطاع الجبلي؟
هههه
والله شيفتحها بيننا متوسد الذيب بمواضيعه التي حطها وتركها وكأنهيقول الحقوني
يا أخي العزيز
"أم" الحميرية نستخدمها في بداية الكلمات سواء في اللهجات المتعارف عند القبائل أو كلمات فصحى لاخلاف عليها
لاحظ مثلا :
امبراد -امناقة -امحش -امسيارة
لكن لهجة أهل فيفا طلاسم خاصة بهم ولا قبيلة تستطيع أن تفهم لهجتهم من أول وهلة بخلاف القبائل الأخرى فإن لهجتها تكون متقاربة وإن كان هناك اختلاف فهو بسيط
انت الآن أقدر افهم لهجتك وأنت أيضا وإن حصل بيننا اختلاف فلإننا في الأخير نتفق إذا تعين معنى الكلمة .
شكرا لمتابعتك .
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس