ترجمة- سامية المصري من الرياض:
كتب ريتشارد كوهين من صحيفة الواشنطن بوست:
إن الخطأ العظيم الذي يمكن أن ترتكبه إسرائيل حتى اللحظة هو أنها نسيت أن دولة إسرائيل خطأ بحد ذاتها.
إنها خطأ صريح ..
خطأ بنيّة حسنة ..
خطأ لا يستحق أحد اللوم عليه ..
لكن فكرة إنشاء دولة لليهود الأوروبيين في منطقة للعرب المسلمين (وبعض المسيحيين) تسببت في قرنٍ من الحرب والإرهاب من النوع الذي نراه الآن.
إسرائيل تحارب حزب الله في الشمال وحماس في الجنوب، لكن عدوها الأكثر خطراً هو التاريخ نفسه.
إن هذا هو السبب الذي يجعل الحرب العربية الإسرائيلية (التي تحولت الآن إلى حرب إسلامية إسرائيلية، إذ أن إيران ليست دولة عربية) تستمر وتتسع. إنه السبب الذي يجعل الصراع يتغير ويفسد.
وهو السبب الذي من أجله تحارب إسرائيل الآن منظمة حزب الله التي لم تكن موجودة منذ 30 عاماً، وهو السبب الذي من أجله يُدعم حزب الله من قبل إيران التي كانت يوماً حليفاً ضمنياً لحلفاء إسرائيل الحاليين.
إن الكراهية المتعمقة للدولة اليهودية في العالم الإسلامي تظهر آثارها على السطح. قد يُدين قادة السعودية ومصر والأردن وبعض البلاد العربية الأخرى حزب الله، ولكني أشك في أن الرجل العربي يشاركهم ذلك.
|
 |
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نايف أزيبي
