ما فتأ الطائر الشرقي يفي ويفي حتى أنقص مكاييل وفاء اﻷدباء في رد الجميل بجميل
والوفاء بوفاء ..
البضاعة غير مجزاة يا طائر ..
لكن رباطة الجأش واﻷخوة الحقة أراها تسير متوازيتان وأصدقاؤك ..
لله درك أيها الشرقي الوفي ..
وأنتم أيها اﻷوفياء و الطائر سواء ..
وما فتئت كانا تكن مشاعر الأخوة الراقية
وجمال الحرف المبهر
ونغمة رقراقة تتسلل إلى أعماق الإحترام
راقية لغة ورفيعة ذائقة